ÆSOPUS : [Fabulæ [version en prose]. Français:] Les subtiles fables de Esope avec celles de Avien, de Alfonce et de Poge Florentin.. Lyon (Rhône, France) Pierre Mareschal (1460?-1529), Barnabé Chaussard (1460?-1527), non post 8 XI 1499

Texts in the edition

Pierre Maréchal et Barnabé Chaussard
Deux exempla extraits de la Disciplina clericalis de Petrus Alphonsus et la 1ère facétie du Pogge (nos XIII, XIV et XVI des Fabulæ collectæ de l’éd. latine) ont été supprimés ici. (CRI XVI)
L’état du bois partiellement conservé qui représente, de droite à gauche, Xantus, son fils adoptif Enus et Ésope permet d’avancer que cette édition a précédé, sans doute de peu, celle du 8 novembre 1499 : la partie sup. et l’angle inf. droits du filet d’encadrement sont ici en effet très légèrement plus endommagés que dans l’ex. de la Br. Libr., mais un peu moins que dans celui de la BnF. (CRI XVI)
Fabulæ [version en prose]. Éd. Romulus. Fabulæ extrauagantes. Fabulæ nouæ. Trad. Rinucius Aretinus. – AVIANUS. Fabulæ [extraits]. – Fabulæ collectæ. – [Précédé de :] Vita Æsopi. Trad. Rinucius Aretinus. – Éd. Heinrich Steinhöwel. (CRI XVI)
Voir aussi CCFr : http://ccfr.bnf.fr

Frasson-Cochet 2
C. Dalbanne et E. Droz, Les subtiles fables d’Ésope, notice de J. Bastin, Lyon, 1926 (Livres à gravure imprimés à Lyon au XVe siècle ; 4) p. 41-45
G. Mombello, Le raccolte francesi di favole esopiane dal 1480 alla fine del secolo XVI, Genève, 1981 (Centre d’études franco-italien, Université de Turin et de Savoie : Textes et études, domaine français ; 3) p. 15-33
Recueil général des Isopets, t. 3 : L’Esope de Julien Macho publié par P. Ruelle, Paris, 1982 (Société des anciens textes français)