An entry point to the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance in Western Europe, from the 8th to the 18th century.
A search engine of interoperable digitized manuscripts and rare books
Collaborative platform to manage and publish Biblissima authority data
Help for reading and learning classical languages, XML editing tools and environments
Expertise service around IIIF standards
Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q68172
IIIF manifest
Digitisation:
Data Source: BnF Archives et manuscrits
F. 1-119. Vincent de Beauvais, Miroir historial, Livres XI (suite)-XIII [traduction en français par Jean de Vignay] Le ms a été doté par les éditeurs du sigle B1c : cf. Romania, 124, 2006, p. 424. F. 1-40. Livre XI (suite). [Reprend au début duchap. 1 du Livre XI, le prologue et la table du contenu se trouvant au f. 171r-v du volume précédent (NAF 15940)]. F. 1-40. [Texte]. « « Vaspasien, adonc celle compaignie de tyrans degetee, prist l’empire et fu emperere .IX. anz .XI. (.III. cancellé à l’encre rouge) mois et .XXII. jours …-… Et cesti dist l’en avoir esté desciple Origenes et fleuri es temps de Sever et Antonin son filz ». « Ci fenist l’onziesme Livre du Mirooir historial (rubr.) ». F. 40-77. F. 40-77. Livre XII. F. 40. « Ci commencent les choses continues ou .XII. Livre du Mirouoir historial (rubr.) ». – F. 40. [Prologue]. « Le douziesme Livre contient l’ystoire de .CC. et .IIII.xx et .VI. anz par le temps de .XVI. empereres …-… et les fleurs de Ciprien martir, et a .VI.xx et .IX. chapitres ». – F. 40-41. [Table des chapitres]. « Les rubriches du .XII. Livre (rubr.) ». – F. 41-77. [Texte]. « De l’empire Sever et Leonide pere Origenes .I. (rubr.) ». « Adonques Sever du linage de Aufrique, pour ce qu’il avoit vengié l’autre emperere, voult estre apelé ou nom du vengement perseverant et reçut l’empire …-… et Carin vaincu en bataille en Margne fu a paine trouvé pour la pueur de la charoigne des mors ». « Ci fenist le .XII. Livre du Mirooir historial (rubr.) ». F. 77-119v. Livre XIII [incomplet de la fin : chap. 1-148]. F. 77. « Ci aprés commence le .XIII. Livre du Mirooir historial (rubr.) ». – F. 77. [Prologue]. « Le treziesme Livre contient l’ystoire tant seulement de .XX. anz, es quiex Dyodecien et Maximin en furent empereres …-… Et ce Livre contient cent et .LXI. chapitres ». – F. 77-78. [Table des chapitres]. – F. 78-119v. [Texte]. « De l’empire Dyodecien et Maximien (rubr.) ». « Adonques regna Dyodecien le .XXXIIII. de Romains et commença l’an de Nostre Seigneur .CC. .IIII.xx et un …-…et la ou il gardoient droite voie et bonne entencion a Nostre Seigneur. Et si comme… ». Bifolium manquant entre les f. 92 et 93 (fin du chap. 48-milieu du chap. 54) : « …une blanche nue vint qui la [couvri toute …-… et celui esclargissant] par mult de signe et de vertus », (d’après le texte du ms. BNF. Français 313, f. 223rb, l. 33-f. 225vb, l.1). Le texte s’arrête au début du chap. 148 (« La passion de saint Rufin et de saint Valeri, si comme il est contenu en leurs fais. .VII.xx .VIII (rubr.) »). La fin du Livre XIII manque.
Data Source: Europeana regia
Data Source: Mandragore
Le ms. NAF 15941 constituait à l’origine la dernière partie du premier volume du Miroir historial ainsi décrit dans l’inventaire établi à la mort de Jean sans Peur en 1420 : « Item ung autre livre du Mirouer historial, nommé Vincent, en trois volumes, dont le premier volume est escript en parchemin, de lettre ronde, a .II. colonnes, historié de Vc .IIII.xx et .IIII. histoires, enluminé de rose et d’asur, commençant ou .II.e fueillet : La voye par quoy, et ou derrenier : Mist si grand ; couvert de drap de damas vert, a .II. fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de monseigneur de Berry » (Doutrepont, Inventaire…, p. 99, n° 149 ; CCB V 2016, p. 145, art. 152). Il est mentionné dans l'inventaire de 1469 (Barrois n° 886 ; CCB V 2016, p. 183, art. 152).L’incipit du deuxième feuillet figure, en effet, à la première ligne du f. 1 du ms. NAF 15939 incomplet du début : l’ancien premier f. manque et l’actuel f. 1 correspond bien au 2e feuillet du manuscrit originel. Les premiers mots du dernier feuillet n’ont pu être repérés, le ms. NAF 15941 étant incomplet de la fin.
RDF exports to come…
You can view and manipulate this document directly on this site, compare it to others using the Mirador viewer, or drag and drop this icon into the IIIF viewer of your choice. Read more about IIIF