Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

• 1 ISAAC LE SYRIEN, sermones ascetici traduits par les moines sabbaïtes Patrice et Abraham (cf. Vat. gr. 391, ff. 166 SS.), dans l'ordre suivant : (ff. 1-6v) πίναξ ; (ff. 7-104v) [livre 1], λόγοι αʹ-λςʹ ; (ff. 105-219) livre 2, λόγοι λζʹ-Ϟϐʹ ; le n° Ϟϐʹ est la lettre à Syméon (Mai, Nova Patrum Bibliotheca, VIII, 3, p. 157-187). Dans les marges, scholies de divers auteurs (cf. Montfaucon, Bibl. Coislin., p. 312).

  2 Extraits ascétiques arrachés de plusieurs manuscrits en mauvais état. L'ordre paraît devoir être ainsi restitué : 1λόγοι διάφοροι τῶν ἁγίων πατέρων καὶ ἀποφθέγματα τοῦ ἁγίου Νείλου ; la première partie (ff. 238-240) est assez proche des « capita paraenetica » de s. Nil (M. 79, 1253 C 13-1261 C) ; la seconde (ff. 240-243v) correspond à peu près aux « sententiae » (M. 1240-1249) ; la troisième (ff. 243v-245v) est composée de sentences attribuées à divers auteurs d'apophtegmata ; la quatrième (ff. 230-237) comprend, sous le titre ἕτερα τοῦ ἁγίου Νείλου une nouvelle série d'extraits ; le premier n'est autre que la lettre III, 71 de S. Nil (M. 421), le dernier est une réponse du même à un disciple. L'ensemble est entouré de scholies. 2(ff. 237v. 220-222v. 246v-251) recueil d'Apophtegmata Patrum mutilé et différent de M. 65 ; inc. Εἶπεν ὁ ἀϐϐᾶς Ἡσαΐας · Ἐὰν ἀναστῇς ἐν τῷ κελλίῳ, des. Ὅσοι τῆς ἁγίας γνώσεως γινόμεθα μέτοχοι καὶ τῶν ἀκουσίων μετεωρισμῶν... καὶ εἰς τοὺς σύμπαντας αἰῶνας τῶν αἰώνων, ἀμήν. 3fragments de [S. JEAN CLIMAQUE] : a(ff. 223-229v) scala paradisi, gradus 27-30 (M. 88, 1096-1160), b(f. 229v) liber ad pastorem jusqu'aux mots καὶ τὰ ἐξ ὀκνηρίας (M. 1065-1068 A 7).