An entry point to the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance in Western Europe, from the 8th to the 18th century.
A search engine of interoperable digitized manuscripts and rare books
Collaborative platform to manage and publish Biblissima authority data
Help for reading and learning classical languages, XML editing tools and environments
Expertise service around IIIF standards
Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q50039
IIIF manifest
Digitisation:
Data Source: BnF Archives et manuscrits
F. 1-492. Les Grandes Chroniques de France. Les chroniques contenues dans le volume se répartissent en deux parties distinctes : la chronique des rois de France des origines à la mort de Philippe VI de Valois, composée à l’abbaye de Saint-Denis (f. 1-389) et la chronique des règnes de Jean le Bon et de Charles V (f. 389-492). Cette dernière, qui a été parfois attribuée au chancelier Pierre d’Orgemont, a certainement été rédigée sous la surveillance du roi (cf. Avril 1968, p. 112, n° 195). Le récit s’arrête au mois d’avril 1379, après l’entrevue du roi avec les barons bretons ralliés au duc Jean V, soit un an et demi avant la mort de Charles V. La chronique du règne de Jean le Bon comprend 141 chapitres, celle du règne de Charles V compte 110 chapitres. F. 1-389. [Chronique de Saint-Denis]. F. 1-389. [Texte]. « Ce sont les Croniques de France selon ce qu’il sont composees en l’eglise de Saint Denis en France (rubr.) ». « Cil qui cest euvre commence, a touz ceulz qui ceste histoire liront, salut en nostre Seigneur. Pour ce que plusieurs gens doubtoient de la genealogie des roys de France …-… Pour quoy nostre Seigneur voult que il eust paine et tribulacion en ce monde, afin qu’il peust avecques lui regner aprés la mort pardurablement. Amen ». « Ci finent la vie et les fais du roy Phelippe de Valois. Et aprés commencent les chapitres des faiz du roy Jehan, filz dudit roy Phelippe, et les chapitres des faiz de Charles, filz dudit roi Jehan, tant avant qu’il fust roy comme aprés (rubr.) ». F. 389-492. [Chronique des règnes de Jean le Bon et de Charles V]. F. 389-392. [Table des chapitres]. « Le premier chapitre fait memoire du coronnement et du sacre du roy Jehan de France, filz du devant dit roy Phelippe de Valois, et des chevaliers qu’il fist a son joieux advenement, et de la mort messire Raoul conte de Eu et de Guynes, lors connestable de France. .M. .CCC. .L. …-… De la loy que le roy Charles le Quint ordena sur l’aagement des ainsnez filz des roys de France, et comment elle fu publiee en parlement a Paris (addition marginale : « 46 » (écriture moderne) » (éd. Delachenal, I, p. 1-18). F. 393-438v. [Chronique du règne de Jean le Bon]. « Du coronnement du roy Jehan et des chevaliers qu’il fist, et de la mort messire Raoul, conte d’Eu et de Guynes, lors connestable de France (rubr.) ». « Aprés le trespassement du roy Phelippe de Valois, regna pour luy Jehan son ainsné filz, et fu coronné en l’eglise de Reims le dymenche .XXVI. jours en septembre, l’an de grace mil .CCC. .L. …-… Et par ce ledit messire Bertran laissa ledit captal au roy de France, lequel il fist mener en prison ou marchié de Meaulz » (éd. Delachenal, I, p. 25-346). F. 439-492. [Chronique du règne de Charles V]. « Comment Charles, ainsné filz du roy Jehan qui trespassa en Angleterre, fu sacré et enoint a roy de France en l’eglise de Reims, et aussi la royne, sa femme (rubr.) ». « L’an de grace mil .CCC. .LX et quatre, le dymenche, jour de la Trinité, qui fu le .XIX.e jour du mois de may, furent ledit roy Charles et madame Jehanne de Bourbon, sa femme, sacrez a Reims …-… Lesquelz les establiroient et ordeneroient a la seurté tant du roy comme du païs. Lesquelz respondirent que ainsi le feroient. Mais a plus grant seurté le roy (i exponctué) voult qu’il le jurassent. Si le jurerent sur les saintes evangiles de Dieu et sur la vraye croix » (éd. Delachenal, II, p. 21-360, l. 17).
Data Source: Jonas
Data Source: Europeana regia
Data Source: Mandragore
Le manuscrit a fait partie des collections de Charles V conservées au château de Vincennes.Les inventaires de la Librairie du Louvre, établis entre 1380 et 1411 (inv. de Gilles Malet, 1380 : BnF, ms. Français 2700, f. 13v, n° 252 [inv. A] et ms. Baluze, 397, n° 264 [inv. B] ; inv. de 1411 : BnF, ms. Français 2700, f. 44v, n° 77 [inv. C]), indiquent que le manuscrit avait été transporté à Vincennes avant la mort du roi Charles V : « Les Croniques de France, en .II. volumes, couvertes de soye inde a queue, et sont en .II. estuiz de cuir escorchiez aus armes de France. Addition : Lesquelles furent portees au Bois devers ledit feu roy Charles » (inv. C). Il n'est cependant pas répertorié dans l'inventaire des joyaux du donjon de Vincennes établi en 1380 (BnF, ms. Français 2705).Il avait sans doute reçu sa reliure en 1378, comme semble l’indiquer un mandement de Charles V ordonnant de payer à Dine Raponde 190 francs or pour des pièces de « baudequin et de cendail » : « Pour les hez et chemises des Croniques de France et celles que a faittes monseigneur le chancelier [Pierre d’Orgemont], pour .II. volumes pour ledit seigneur, une piece de baudequin, .XXVI. frans » (Delisle 1907, I, p. 313 et n. 1).Les marques d’appartenance au roi Charles V se découvrent au long du volume. Au verso du f. 263v se devine à la lampe de wood l’ex-libris du roi : « Ces Croniques de France sont a nous le Ve de notre nom, roy de France [et le fismes escrire], enluminer [et parfere]. Charles » (voir à ce sujet, M.-H. Tesnière 2010, p. 282).Les armes royales figurent sur les pages frontispices des deux volumes originels (f. 4 et 265) ainsi qu’au f. 3v. Le manuscrit entra, à une date indéterminée dans les collections de Jean de Berry. Il ne figure pas dans les inventaires de la librairie du duc établis en 1413 (Arch. nat. KK 258 ) et 1416 (Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 841 : compte de Jean Lebourne, exécuteur testamentaire de la succession du duc de Berry), mais il est cité par Léopold Delisle d’après un inventaire des livres et joyaux qui étaient conservés à Bourges : « Un Livre des chroniques de France, en deux volumes, ecrit en françois, de lettres de forme, tres notablement historié et enluminé au commencement et en plusieurs lieux. Au commencement du deuxieme feuillet du premier volume est ecrit : de tout le monde, et au commencement du troisieme feuillet de l’autre volume : iI vint prés » (Delisle 1907, I, p. 313 et n. 1). L’incipit du 2e feuillet se lit au f. 5 (2e f. du texte du premier volume originel), l. 1 : vainqueurs [f. 5] de tout le monde n’osoient faire ; celui du 3e feuillet du deuxième volume se trouve au f. 267, l. 1 (3e feuillet du deuxième volume originel) : il vint prés d’un chastel.Le manuscrit est répertorié à partir de 1645 dans les inventaires de la Bibliothèque royale : catalogue des frères Dupuy, n° 471 ; catalogue de Nicolas Rigault, 1682, n° 8395 : « Chronique de France, appellée la Chronique de Saint-Denis » (Omont, Anciens inventaires…, IV, Paris, 1913, p. 83).Cotes inscrites dans la marge supérieure du f. 1 : [Dupuy I] 741 ; [Regius] 8395.
RDF exports to come…
You can view and manipulate this document directly on this site, compare it to others using the Mirador viewer, or drag and drop this icon into the IIIF viewer of your choice. Read more about IIIF