Valenciennes. Bibliothèque municipale, Ms. 1206

  • Other Form of the Shelfmark :
    • VALENCIENNES. Bibliothèque municipale, 1206
    • Bibliothèque municipale, 1206
    • Bibliothèque municipale, Ms. 1206
    • Valenciennes, Bibliothèque municipale, 1206
    • VALENCIENNES, Bibliothèque municipale, 1206
    • Valenciennes. Bibliothèque municipale, Ms. 1206
    • Valenciennes, BM, 1206
  • Held at : Valenciennes. Bibliothèque municipale
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Place of Origin (Note) :
    • France du nord (Valenciennes) (Source : Initiale)
  • Support Material : parchemin
  • Composition :
    • 220 ff.
  • Dimensions :
    • 145 x

Contents

Data Source: Jonas

  • Anonyme | Rubriques en français
    Incipit référence de l'oeuvre : Variable
  • Anonyme | Voie de Paradis
    Incipit référence de l'oeuvre : Qui veult en paradis aler / cy en peut on la voie trouver : / doubter Dieu souverainement ...
    Folio 1 bis - 1 bis
  • Anonyme | Ave Maria
    Incipit référence de l'oeuvre : Je te salue Marie, plaine de grace, nostre Seigneur est avec toy...
    Folio 2r - 2r
  • Anonyme | Credo
    Incipit référence de l'oeuvre : Le premier . Je croy en Dieu le pere tout poissant, createur du chiel et de la terre.Le IIe. Et en Jhesucrist son fil
    Folio 2r - 2v
  • Anonyme | Commandements
    Incipit référence de l'oeuvre : Ung seul Dieu tu adoreras / et aymeras parfaittement...
    Folio 3r - 4r
  • Anonyme | Les .V. commandements de saincte Eglise
    Incipit référence de l'oeuvre : Les dimenches messe orras / et festes de commandement...
    Folio 4r - 4r
  • Anonyme | Dix commandements
    Incipit référence de l'oeuvre : A toutes gens qui se dient chrestiens
    Folio 4r - 7v
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Amour fist Dieu du ciel descendre / Amour li fist char er sanc prendre
    Folio 7v - 7v
  • Anonyme | Méditation sur la Passion
    Incipit référence de l'oeuvre : Toy qui passes par devant moy, / entens ici, arest toy, / regarde et si soie recorps / en quel estat est mis mon corps...
    Folio 7v - 9r
  • Anonyme | Sept paroles du Christ en croix
    Incipit référence de l'oeuvre : O tres doulx Pere, a tous pardonne
    Folio 9r - 10r
  • Anonyme | Confession d'un mourant
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon frere chrestien ou ma soeur
    Folio 10r - 12r
  • Anonyme | Prière à l'article de la mort
    Incipit référence de l'oeuvre : Par devant vous, mon tresdoulx Saulveur Jhesus de coeur je croy
    Folio 12r - 13v
  • Anonyme | Liste de péchés
    Incipit référence de l'oeuvre : Commander de mal faire
    Folio 13v - 14r
  • Anonyme | Douze empêchements gardant une personne de faire pénitence
    Incipit référence de l'oeuvre : Faulte de adjouster foy a la doctrine
    Folio 14r - 15r
  • Anonyme | Sept oeuvres de miséricorde corporelle
    Incipit référence de l'oeuvre : Donner a mengier as povres familleux
    Folio 15r - 15r
  • Anonyme | Sept oeuvres de miséricorde spirituelle
    Incipit référence de l'oeuvre : Enseigner doiz les ignorants
    Folio 15r - 15v
  • Anonyme | Douze abusions du monde
    Incipit référence de l'oeuvre : Le sage sans oeuvres
    Folio 15v - 16r
  • Jean Cousin | Traité des fins dernières
    Incipit référence de l'oeuvre : On list par escript que ung homme tresexcessivement mondain
    Folio 16r - 43v
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon Seigneur et conservateur, combien de bénéfices
    Folio 43v - 44v
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon Dieu, mon conservateur et mon maistre, je congnois que pour le plus petit cheveulx
    Folio 44v - 47
  • Anonyme | Prière à Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : Glorieuse vierge marie mere de dieu jhesu crist le vray dieu tout puyssant royne tres precieuse je me recommande a toy
    Folio 47r - 47v
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Advocate des povres pecheurs et pecheresses
    Folio 47v - 49
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon Seigneur et mon Dieu, mon createur, saulveur et redempteur, je vous adore en foy en esperance
    Folio 49r - 49v
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon benoit Dieu, je me recommande a votre saincte bonté
    Folio 49v - 50
  • Anonyme | Prière à Dieu
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon benoist Dieu je vous crie mercy et vous prie de tout mon cuer
    Folio 50r - 50
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Je vous salue, croy, confesse et adore
    Folio 51r - 54
  • Anonyme | Oraison à Dieu
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire Dieu soyés propice a moy povre pecheur et me garde tous les jours de ma vie de mal faire, Dieu de Abraham, Dieu de Isaac, Dieu de Jacob...
    Folio 54r - 54r
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire Jesus Crist et Pere tres aymé
    Folio 54r - 54v
  • Jean Gerson | Trois vérités
    Incipit référence de l'oeuvre : Vray Dieu ie cognois que i'ay pechié ainsi et ainsi contre vostre bonte
    Folio 55r - 55v
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : O mon Dieu, exaulce moy par l'infinité de vostre misericorde
    Folio 56r - 58v
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Vray Dieu donne moy de mon estat congnoissance / de mes pechez doleur et desplaisance / longue vie pour faire penitance / ferme foy et parfaicte creance.
    Folio 58v - 59
  • Anonyme | Protestation de foi
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon benoist dieu, je croy de cueur et confesse de bouche tout ce que saincte Eglise croit et tient de vous et que ung bon catholique doit...
    Folio 59r - 60v
  • Anonyme | Protestation de foi
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire Dieu tout puissant, tout voyant, toute chose congnoissant, sapience de tout, je, povre pecheur, fais aujourduy en despit de l'ennemy d'enfer, protestation que se d'aventure...
    Folio 61 - 62
  • Anonyme | Prière à Dieu
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon benoist Dieu je vous crie mercy et vous prie de tout mon cuer
    Folio 62 - 63
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon benoit Dieu, je me recommande a votre saincte bonté
    Folio 63r - 63v
  • Anonyme | Oraison à Notre-Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : Je te salue tres sainte dame vierge Marie, mere de Dieu, royne du ciel, porte de paradis, dame du monde singuliere et pure...
    Folio 63v - 64
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire Dieu createur du ciel et de la terre, roy des roys, seigneur des seigneurs, qui m'avez daigné faire et creer a vostre semblance
    Folio 64r - 68
  • Anonyme | Prière à Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : Princesse de hault paraige, glorieuse et bien aymee Vierge Marie
    Folio 68r - 71
  • Anonyme | Prière à Dieu
    Incipit référence de l'oeuvre : Tres vaillant, victorieux triumphateur et dissipateur du fort prince d'orgueil
    Folio 71r - 75v
  • Anonyme | Contemplation des sept douleurs de la Vierge
    Incipit référence de l'oeuvre : Vierge et mere, tant patiente et exempte de tous pechés
    Folio 75v - 77
  • Anonyme | Prière à Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : O tresglorieuse Royne de misericorde, je salue le venerable temple
    Folio 79v - 80
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Ange de Dieu qui es commis pour moy garder des ennemys, je te prie fay en ton devoir si que en dormant ne en veillant ne en quelle maniere que ce soit ne me puissent decepvoir affin que mon ame soit sauvee et lassus en paradis portee. Amen.
    Folio 63r - 63r
  • Anonyme | Obsecro te
    Incipit référence de l'oeuvre : Je te pry, dame sainte Marie, mere de Dieu, tres plaine de pitié, fille du souverain roi, tres glorieuse mere des orphelins, conseillierresse des desconseilliés...
    Folio 89v - 90v
  • Anonyme | Prière à Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : O tres entiere et perdurablement benoite singuliere... vierge Marie... par laquelle aprés Dieu tout le monde vit
    Folio 93v - 93v
  • Anonyme | Antienne à la sainte Trinité
    Incipit référence de l'oeuvre : Nous te invocons, nous te adorons, nous te louons, nous te glorifions, o benoiste Trinité...
    Folio 97v - 98r
  • Anonyme | Prière à Dieu
    Incipit référence de l'oeuvre : O mon Dieu, pere des cieulx, ayez mercy de nous
    Folio 98v - 98v
  • Anonyme | Prière à Jésus-Christ
    Incipit référence de l'oeuvre : O Jesuchrist, filz de Dieu, ayés merchy de nous
    Folio 99v - 99v
  • Anonyme | Prière au Saint-Esprit
    Incipit référence de l'oeuvre : O benoist Sainct Esperit, aiez mercy de nous
    Folio 100v - 100v
  • Anonyme | Prière à saint Sébastien
    Incipit référence de l'oeuvre : O de quelle merveilleuse grace a resplendi Sebastien
    Folio 101 - 102
  • Anonyme | Prière à saint Roch
    Incipit référence de l'oeuvre : Je te salue sainct Roch, de lignaige ennobly
    Folio 102v - 103v
  • Anonyme | Prière à saint François
    Incipit référence de l'oeuvre : Notre Seigneur a demené le juste par les droictes voyes et luy a monstré
    Folio 104v - 104v
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Mere de Dieu et de misericorde, vierge Marie, je vous recommande mon ame et mon corps...
    Folio 105v - 105v
  • Anonyme | Antienne à sainte Anne
    Incipit référence de l'oeuvre : Celeste benefice et grace est entré au corps de saincte Anne...
    Folio 106r - 106v
  • Anonyme | Prière à Marie-Madeleine
    Incipit référence de l'oeuvre : Marie Madgalaine oygnit les pieds de Nostre Seigneur et si les as tochés de ses cheveulx
    Folio 106v - 107r
  • Anonyme | Antienne à sainte Catherine
    Incipit référence de l'oeuvre : La vierge saincte Katherine, la fleur de Grece de la cité d'Alexandrie...
    Folio 107v - 108r
  • Anonyme | Prière à saint Quentin
    Incipit référence de l'oeuvre : O benoist sainct Quintin, ta foy est grande, intercede pour nous
    Folio 104r - 104v
  • Anonyme | Antienne à sainte Marguerite
    Incipit référence de l'oeuvre : O vierge de Dieu, glorieuse Margareta, fleur des vierges...
    Folio 108v - 109r
  • Anonyme | Antienne à sainte Barbe
    Incipit référence de l'oeuvre : Resjouys toy, vierge Barbe, en doctrine luysante...
    Folio 109v - 110v
  • Anonyme | Antienne à sainte Apollone
    Incipit référence de l'oeuvre : Saincte Apollone a soustenu pour nostre seigneur des terribles tormens...
    Folio 111r - 112r
  • Anonyme | Antienne à sainte Cécile
    Incipit référence de l'oeuvre : Quant les orgues deschantoient, Cecille chantoit a Nostre Seigneur
    Folio 112r - 112v
  • Anonyme | Prière à sainte Agnès
    Incipit référence de l'oeuvre : Glorieuse espouse du benoist Jesuchrist, madame saincte Agnés
    Folio 112v - 114
  • Anonyme | Prière à sainte Agathe
    Incipit référence de l'oeuvre : O glorieuse vierge et espouse de Dieu, madame saincte Agate
    Folio 114r - 115v
  • Anonyme | Prière à sainte Claire
    Incipit référence de l'oeuvre : O doulx redemteur Jesuchrist, facteur et createur du ciel et de la terre, qui es espoux des ames chastes
    Folio 115v - 116r
  • Anonyme | Prière devant le crucifix
    Incipit référence de l'oeuvre : O sire Jesuchrist filz de Dieu le vif et de la tressacree Vierge Marie
    Folio 116r - 116v
  • Anonyme | Prière à Jésus-Christ
    Incipit référence de l'oeuvre : O sire Jesuchrist filz de Dieu le pere tout puissant toy qui es seigneur et gloire des anges
    Folio 116v - 119
  • Anonyme | Pater noster
    Incipit référence de l'oeuvre : O nostre pere puissant en creation, doulx en amour, riche en heritaige
    Folio 119v - 121
  • Anonyme | Confiteor et Misereatur
    Incipit référence de l'oeuvre : Je me confesse a vous mon Dieu, mon pere et mon createur tout puissant...
    Folio 121r - 122r
  • Anonyme | Méditation
    Incipit référence de l'oeuvre : Par ces parolles nous sommes exhortés et admonestés de aller par devote meditation
    Folio 122r - 126v
  • Olivier Maillard | Dix commandements
    Incipit référence de l'oeuvre : Ung seul dieu de tout createur Tu serviras et aymeras
    Folio 126v - 126v
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon Dieu, mon Createur en lumiere de foy
    Folio 127v - 129
  • Jean Gerson | Trois vérités
    Incipit référence de l'oeuvre : Vray Dieu ie cognois que i'ay pechié ainsi et ainsi contre vostre bonte
    Folio 129 - 132
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Vray Dieu en qui je croy, je me recommande a toy : fays moy vivre et mourir en la foy
    Folio 132v - 132v
  • Anonyme | Prière au Saint-Esprit
    Incipit référence de l'oeuvre : O doulceur d'amour infiny
    Folio 133r - 134r
  • Anonyme | Prière à l'ange gardien
    Incipit référence de l'oeuvre : O mon bon angele qui me gardes
    Folio 134r - 134v
  • Anonyme | Prière à Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : Inviolee, entiere et caste, / Marie, en toy n'a riens de gaste
    Folio 134v - 135v
  • Anonyme | Prière à Jésus-Christ
    Incipit référence de l'oeuvre : O doulx Jesus, fait moy ce que je ne suy point, o doulx Jesus, donne moy ce que je n'ay point
    Folio 143v - 144r
  • Anonyme | Méditation
    Incipit référence de l'oeuvre : Ma fille, je suis le Dieu qui reconforte au temps de desolation et de tribulation
    Folio 146v - 149
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : O Dieu createur, redempteur, conservateur et gubernateur de toute creature raisonnable, hunblement vous adore de adoration de latrie... Je proteste... Doulx Jhesucrist, je proteste devant toy, confesse et recongnois ta foy fermement... Je croy en Dieu... Mon Dieu, mon createur... vouldra partir du corps.
    Folio 149v - 151r
  • Anonyme | Profession de foi
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon Dieu, mon Createur, je proteste et confesse que en ceste foy je vueil vivre
    Folio 151r - 151v
  • Anonyme | Prière à Jésus-Christ
    Incipit référence de l'oeuvre : Jesus, qui en la croix euz compassion de ta mere
    Folio 151v - 152
  • Anonyme | Prière à Jésus-Christ
    Incipit référence de l'oeuvre : Jesus tres clement, qui as voulu estre baptisé par les mains de saint Jan Baptiste
    Folio 152r - 153r
  • Anonyme | Prière à Dieu
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire, j'ay peché contre vous seul et ay mal fait devant vous, pardonnez moy
    Folio 153r - 153v
  • Anonyme | Prière avant la communion
    Incipit référence de l'oeuvre : Tres doulx et souverain evesque, pere et pasteur de noz ames, qui pour la tres grande et parfaicte amour que vous eustez de nos ames pecheresses...
    Folio 158v - 162v
  • Anonyme | Oraison
    Incipit référence de l'oeuvre : O mon tres doulx et amoureulx Jesus qui es la doulce refection des ames, la joye et la consolation de nostrez cueurs, je vous remerchie et rends grace, non pas comme je deusse mais comme je puis, de ce precieulx, savoureulx et glorieulx don...
    Folio 163r - 165v
  • Anonyme | Prière à Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : O des cieulx royne couronee / A qui nulle n’est comparee
    Folio 166r - 166v
  • Anonyme | Prière avant la communion
    Incipit référence de l'oeuvre : Tres doulx Jesus, pere piteux, qui cognois les coers et les consciences
    Folio 166v - 170
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Je te command .N. a Dieu le pere, le roy puissant, par celle mesme bénédiction que Dieu commenda sa chere mere a monseigneur saint Jean l’evangeliste
    Folio 170v - 171r
  • Anonyme | Règle de vie
    Incipit référence de l'oeuvre : Premierement, le plus que vous polrés, tous les jours allés a la messe
    Folio 172r - 176r
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : O Dieu le Pere eternel, je vous presente le sainct sacrifice
    Folio 176r - 176v
  • Anonyme | Prière avant la communion
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon Dieu, je desire vous recepvoir en mon ame spirituelement par grace, en laquelle je vous prye qu'il vous plaise y habiter eternelement et jamais ne vous en separer
    Folio 176v - 177v
  • Anonyme | Trois offrandes de dévotion
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon Dieu et mon redempteur, je vous offre vostre glorieuse passion... je vous offre vostre saincte et fructueuse vie... je vous offre mon ame et aussi l'ame de de mon mari et de mes enfans
    Folio 177v - 179v
  • Anonyme | Cinq pétitions
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon Dieu, mon createur, je suis icy devant vous, comme le povre devant le riche...
    Folio 179v - 181v
  • Anonyme | Protestation
    Incipit référence de l'oeuvre : O Seigneur Dieu, je proteste a ceste heure devant vostre divine majesté...
    Folio 181v - 182v
  • Anonyme | Exercices spirituels
    Incipit référence de l'oeuvre : Quant une bonne personne vient a l'eglise pour ouyr messe
    Folio 182v - 191v
  • Anonyme | Prière à Dieu
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon benoist Dieu je vous crie mercy et vous prie de tout mon cuer
    Folio 191v - 191v
  • Anonyme | Prière à saint Fiacre
    Incipit référence de l'oeuvre : Sainct Fiacre, patron de Brie / Seul de ce nom, je te prie / Que envers Dieu le créateur, / Tu soye mon médiateur
    Folio 192r - 193r
  • Anonyme | Méditation avant de se coucher
    Incipit référence de l'oeuvre : Premier, tous les jours, quand vous este en vostre chambre pour aller reposer, pensez a vostre conscience
    Folio 194 - 195
  • Anonyme | Prières pour les sept jours de la semaine
    Incipit référence de l'oeuvre : O bon Jesus, donne moy grace de vous amer ardanment
    Folio 195r - 197v
  • Anonyme | Prière à Dieu
    Incipit référence de l'oeuvre : O mon Dieu, pere eternelle, je congnoys que je suis tres indigne de rechepvoir che precieulx et tres digne sacrement. Et n'ay point telle compunction tristesse et desplaisance de mes pechez, qu'il apartient pour dignement rechepvoir...
    Folio 197v - 201v
  • Anonyme | Oraison
    Incipit référence de l'oeuvre : O mon Dieu, mon Pere, mon createur, je viens a vous, comme la povre fille a mon tres doulx pere, comme la povre creature tout difformee par pechié a mon createur...
    Folio 203r - 205v
  • Anonyme | Prière à Dieu
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon Dieu, entrez en mon ame et la sainctiffiez, entrez en mon cueur et le purifiez
    Folio 205v - 206r
  • Anonyme | Prière à Jésus-Christ
    Incipit référence de l'oeuvre : O mon tresdigne et amoreux seigneur JC. O mon trespuissant Dieu Jhesus. O tresbenigne pasteur Jhesus
    Folio 206v - 207
  • Anonyme | Confession
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon Dieu et mon Createur, je cognoie que par mes pechiés pluseurs fois
    Folio 210v - 213
  • Anonyme | Méditation
    Incipit référence de l'oeuvre : Ma fille, je suis le Dieu qui reconforte au temps de desolation et de tribulation
    Folio 213v - 216
  • Anonyme | Prière à Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : O tres certaine esperance, deffenderesse et dame de tous ceux qui sy attendent, tres glorieuse vierge Marie...
    Folio 216v - 216v
  • Anonyme | Veni creator spiritus
    Incipit référence de l'oeuvre : Venés, Sainct Esprit, nostre Dieu Createur
    Folio 218r - 219v
  • Anonyme | Prière à Jésus-Christ
    Incipit référence de l'oeuvre : O doulx Sauveur et redempteur Jesucrist, par l'amour que vous m'avés monstré
    Folio 220r - 220v
  • Anonyme | Prière à l'ange gardien
    Incipit référence de l'oeuvre : Sainct angle de Dieu, nostre maistre du celeste empire a qui Dieu tout puissant
    Folio 220v - 221r

Text in this manuscript

Data Source: Initiale

Illuminations and decoration

Participants

Formerly part of

Notes

Data Source: Initiale

  • Prières et traités pieux.

Data Source: Jonas

  • Livre de prières bilingue français-latin. Seules sont saisies dans cette notice les prières en français.

Bibliography

  • Anne-Marie LEGARE, « Un nouveau recueil de prières et de traités pieux enluminé à Valenciennes pour 'une tres honnouree dame' », Quand la peinture était dans les livres. Mélanges en l’honneur de François Avril, Turnhout, Paris, Brepols, Bibliothèque nationale de France, 2007 (Ars Nova, 15), p. 145-167
  • Legaré, Anne-Marie. “Un Nouveau Recueil de Prières et de Traités Pieux Enluminé à Valenciennes Pour Une ‘Tres Honnouree Dame.’” In Quand La Peinture Était Dans Les Livres, Mélanges En l’honneur de François Avril. Brepols-Bibliothèque Nationale de France, 2007.
  • Marie-Pierre DION (éd.), Geneviève DESMAS, Patricia TAMPERE, Miroirs et figures de la Bible, La Bible dans la France du Nord (VIIIe-XVIIIe siècle), Valenciennes, Bibliothèque de Valenciennes, 1999 (Petit guide des expositions de la Bibliothèque de Valenciennes, 6)

Life cycle of this book

Data sources