Contents

Data Source: Jonas

• Jean de Vignay | Prologue du traducteur
  Incipit référence de l'oeuvre : Messire saint jerosme dist ceste auctorite Fai touzjours aucune chose de bien que le deable ne te truisse oiseus
  Page 1a - 2b
• Anonyme | Avent
  Incipit référence de l'oeuvre : Le temps de l'advent est dit pour l'advenement nostre seigneur jhesucrist au monde et est celebre en l'eglise par quatre sepmaines
  Page 3a - 25b
• Anonyme | Nativité de Jésus Christ
  Incipit référence de l'oeuvre : Quant le monde eut dure Vm et IXc ans selon ce que dist saint eusebe octovien l'empereur commande que tout le monde fust descript
  Page 26a - 29b
• Anonyme | Circoncision
  Incipit référence de l'oeuvre : Le jour de la circuncision nostre seigneur III choses sont qui le monstrent saint et solennel La premiere est l'octave de la nativite
  Page 30a - 41b
• Anonyme | Epiphanie
  Incipit référence de l'oeuvre : La feste de la epiphanie NS de quatre miracles est aorne et selon ce a quatre noms Au jour duy les roys aourerent jesus crist et saint jehan baptiste le baptisa
  Page 42a - 51b
• Anonyme | Sexagésime
  Incipit référence de l'oeuvre : La sexagesime se comence quant on chante Exurge Domine etc et se termine le merquedy aprés Pasques
  Page 55a - 57b
• Anonyme | Septuagésime
  Incipit référence de l'oeuvre : Le septuagesime se commenche quant on chante "Circumdederunt me" et dure jusques au samedy apres Pasques. Le septuagesime fut instituee pour III raisons
  Page 51b - 55a
• Anonyme | Quinquagésime
  Incipit référence de l'oeuvre : La quinquagesime dure du dimence ou quel on chante en l'office de la messe "Esto michi in deum protectorem" et se termine le jour de pasques
  Page 57a - 59b
• Anonyme | Quadragésime
  Incipit référence de l'oeuvre : La quarantaine se commence le dimence qu'on chante invocavit me etc et l'eglise qui estoit moult troublee avant par tant de tribulacions
  Page 60a - 62b
• Anonyme | Jeûne des quatre temps
  Incipit référence de l'oeuvre : Les jeunes des iiii temps le pape calixte ordonna et se font ces jeunes cy iiii fois l'an
  Page 63a - 65a
• Anonyme | Passion de Jésus Christ
  Incipit référence de l'oeuvre : La passion de NS fut amere pour la douleur qu'il souffri en desrisions despiteuses et moult de viltez fructueuses
  Page 65b - 87b
• Anonyme | Résurrection de Jésus Christ
  Incipit référence de l'oeuvre : La resurrection de NSJC fut le tiers jour aprez sa mort et de ceste benoite resurrection iii choses y sont a considerer
  Page 87b - 103b
• Anonyme | Rogations ou Litanies
  Incipit référence de l'oeuvre : Les letanies se font deux fois en l'an le premier se fait le jour saint marc qu'on dist letanie majeur
  Page 104a - 110b
• Anonyme | Ascension
  Incipit référence de l'oeuvre : L'ascension de nsjc fut le XLe jour aprez sa resurrection pour laquelle declairer vii chose ysont considerees
  Page 110a - 123a
• Anonyme | Pentecôte
  Incipit référence de l'oeuvre : De sainte esperit comme tesmongne saint luc en l'istoire du fait des apostres au jou d'uy fut envoie aux apostres en fourme de langue de feu
  Page 123b - 141b
• Anonyme | Exposition de la messe
  Incipit référence de l'oeuvre : Pour cuer devot entendre et congnoistre quelle chose c'est de dire messe et aussi de consacrer le corps NSJC
  Page 142a - 177b
• Laurent (frère) | Dix commandements
  Incipit référence de l'oeuvre : Le premier coumandement que Diex commande c'est cestui : Tu n'avras mie divers Diex c'est a dire tu n'avras Dieux fors moi
  Page 177a - 183b
• Laurent (frère) | Douze articles de la foi
  Incipit référence de l'oeuvre : Ce sont li article de la foi crestienne que chescuns crestiens doit croire fermement car autrement il ne puet estre saus
  Page 183b - 186b
• Jean de Vignay | Vie de saint André
  Incipit référence de l'oeuvre : Andrieu et aucuns autres deciples furent apelez III foiz de Nostre Seigneur. Il les apela premierement en la congnoissance de lui
  Page 187a - 199b
• Jean de Vignay | Vie de saint Nicolas
  Incipit référence de l'oeuvre : Nicholas citoien de la cite de Patras fu ne de riches et sains parens et son pere fu Epiphanus et sa mere ot non Jehanne et ses parens l'engendrerent en la premiere fleur de leur aage
  Page 200a - 210b
• Anonyme | Sermon sur la Conception Notre Dame
  Incipit référence de l'oeuvre : Quant li angles gabriaulz ot salue le benoite vierge marie pour anonchier a li le benoite conception
  Page 211a - 217b
• Anonyme | Vie des saints Fuscien, Victorique et Gentien
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Fuscien et saint Victorice desquelz la solennité nous celebrons vindrent de la cité de Romme preschier la foy et le nom de JC
  Page 217b - 218b
• Anonyme | Vie de sainte Luce ou Lucie
  Incipit référence de l'oeuvre : Sainte Luce vierge fut nee en Secille et de noble lignage estraitte et engendree. Quant elle oit la bonne renommee de sainte Agathe
  Page 218b - 224b
• Anonyme | Vie des saints Nicaise et Eutrope sa soeur
  Incipit référence de l'oeuvre : Au tens que li Wandre degastoient meintes terres il vinrent a la cite de Rains ou sainz Nichaises estoit arcevesque
  Page 224b - 225b
• Jean de Vignay | Vie de saint Thomas l'apôtre
  Incipit référence de l'oeuvre : Si comme Thomas l'apostre estoit en Cesaree, Nostre Seigneur s'apparut a li et dist : Le roy d'Inde Gondoforus a envoié son prevost Abanes querre hommes qui sachent l'art de machonnerie
  Page 226a - 235b
• Anonyme | Vie de sainte Anastasie
  Incipit référence de l'oeuvre : Sainte Anastaise fut fille d'un gentil homme des rommains mais il estoit payen. Sa mere qui estoit crestienne
  Page 236a - 237b
• Anonyme | Vie de sainte Eugénie
  Incipit référence de l'oeuvre : Eugene la noble virge qui fut fille a Philipe le duc d'Alexandrie lequel par l'empereur de Romme gouvrenoit toute la terre de Egipte
  Page 238a - 238b
• Jean de Vignay | Vie de saint Etienne
  Incipit référence de l'oeuvre : Estienne fu des VII dyacres ordoné el mistere des apostres, car quant le nombre des deciples crut des gens convertis, aucuns commencierent a murmurer contre les convertis des juis
  Page 239a - 247a
• Anonyme | Vie de saint Jean l'évangéliste
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Jehan apostre et evangeliste fut filz Zebedeus qui eut Marie la tierce suer de Nostre Dame a femme et qui fut frere a saint Jaques de Galisse
  Page 247a - 256a
• Anonyme | Vie des saints Innocents
  Incipit référence de l'oeuvre : Sainte Eglise fait feste des innocens qui furent mis a mort a la cause de NSJC ou tans que les .iij rois vinrent adourer Jhesucrist qui nés estoit en Bethleem
  Page 256a - 261a
• Anonyme | Vie de saint Thomas Becket
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Thomas de Cantorbire fut premierement simple clerc en la court du roy d'Angleterre mais pour ce qu'il veoit en celle court
  Page 261a - 265b
• Anonyme | Vie de saint Sylvestre
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Silvestre fut filz d'une juste royne qui fut enseignee et introduite d'un prestre qui eut nom Firmin
  Page 265b - 271b
• Anonyme | Vie de saint Paul ermite
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Pol fut le premier hermite aprez la souffrance et passion de Jhesucrist selon ce que saint Jerome racompte
  Page 272 - 276
• Anonyme | Vie de saint Remi
  Incipit référence de l'oeuvre : Quant la persecucion des Wandeles avoit degasté ainsi comme toute France
  Page 276b - 279b
• Anonyme | Vie de saint Hilaire de Poitiers
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Hilaire qui fut evesque de Poitiers fut nez de la cite d'Acquitaine. Il eut femme espousee et une fille
  Page 279a - 281b
• Anonyme | Translation de saint Firmin
  Incipit référence de l'oeuvre : Ou temps de l'invencion saint Firmin le martir estoit monseigneur saint Sauve evesque d'Amiens
  Page 282a - 283b
• Anonyme | Vie de saint Macaire
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Macaire estoit en ung desert et entra en une fosse ou il avoit enfouy tout plain de corps des payens
  Page 283b - 286b
• Anonyme | Vie de saint Marcel
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Marcel fut pape de Romme. Il ala chastier et reprendre Maxime l'empereur
  Page 286b - 287b
• Anonyme | Vie de saint Antoine ermite
  Incipit référence de l'oeuvre : Ci comme saint Anthoine fut nez en Egipte de bons et religieux parens
  Page 287b - 293b
• Anonyme | Vie de saint Fabien
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Fabien estoit bourgois de Romme et advint que quant le pape fut mort
  Page 294a - 294b
• Anonyme | Vie de saint Sébastien
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Sebastien fut ung homme de tres grande foy et bon crestien et fut estrait et nez de Nerbonne
  Page 295a - 303b
• Anonyme | Vie de sainte Agnès
  Incipit référence de l'oeuvre : Madame sainte Agnes fut moult sage et bien aprinse ainsi que saint Ambroise met en escript
  Page 303b - 309b
• Jean de Vignay | Vie de saint Vincent
  Incipit référence de l'oeuvre : Vincent fu de noble lingnage mes il fu plus noble par foi et par relegion et fu dyacre de saint Valeri evesque auquel pour ce que il estoit
  Page 310a - 315b
• Anonyme | Vie de saint Basile
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Basille fut evesque honnourable et se fut un docteur solennel duquel la vie escript Amphileses evesque de Yconie
  Page 315b - 324a
• Anonyme | Vie de saint Jean l'aumônier
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Jehan l'aumosnier estoit patriarche de Jherusalem et vit ung jour en vision une trop belle pucelle
  Page 324a - 334b
• Jean de Vignay | Conversion de Saint Paul
  Incipit référence de l'oeuvre : La conversion saint Pol apostre est faite en ce meismes an que Nostre Seigneur souffri mort et Estienne fu lapidé et non pas en l'an naturel mais apparant quer Jhesucrist souffri mort en l'uitiesme kalende d'avril
  Page 334a - 337b
• Anonyme | Vie de sainte Paule
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Jherome escript la vie de sainte Pauline. Si dist de lui au commencement "Se tous mes membres se mouvoient en une langue"
  Page 337a - 347b
• Anonyme | Vies de plusieurs saints Julien (Julien l'Apostat, Julien du Mans, Julien l'Hospitalier)
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Julien fut evesque de Mans. Il fut dit cellui qui fut dit Simon le lepreux lequel Jhesucrist cura de sa meselerie
  Page 344b - 353b
• Anonyme | Vie de saint Ignace
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Ignace fut disciple a monseigneur saint Jehan euvangeliste et fut evesque d'Anthioce. Selon ce que dient aucuns maistres il envoia a Nostre Dame une telle lettre et epistre
  Page 353a - 355b
• Anonyme | Sermon sur la Purification Notre Dame
  Incipit référence de l'oeuvre : L'ancienne loy avoit son cour jusques a tant que Nostre Seigneur souffri mort
  Page 356a - 362b
• Anonyme | Vie de saint Blaise
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Blase tant doulz humble et saint en meurs estoit que les crestiens de Capadoce de la cité de Sebaste le esleurent a evesque
  Page 363a - 367b
• Anonyme | Vie de sainte Agathe
  Incipit référence de l'oeuvre : Sainte Agate vierge fut tres belle et noble de corps et de cuer et fut riche d'avoir Ceste glorieuse vierge servoit Dieu en la cité de Tantuse
  Page 367a - 374b
• Anonyme | Vie de saint Amand
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Amant fut ne de nobles paren. Une fois il entra en ung monastere et endementiers qu'il y ambuloit et aloit parmy l'eglise
  Page 374b - 376b
• Anonyme | Vie de saint Vaast
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Vaast fut ordonne evesque d'Arras par la main de monseigneur saint Remy et estoit monseigneur saint Vaast de moult grant saintete
  Page 377a - 377b
• Anonyme | Vie de saint Julien l'hospitalier
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Julien fu noble de lignage. Ung jour estoit il alez cacher en un grant bos si trouva .j. cherf lequel il sievoit moult pres et li cherf se tourna vers luy et luy dist
  Page 379b - 381b
• Anonyme | Vie de saint Julien de Vienne ou de Brioude
  Incipit référence de l'oeuvre : Cellui Julien eut si grant desir d'estre martiriez que moult voulentiers se offroit aux persecuteurs
  Page 378a - 378b
• Anonyme | Vie des saints Julien du Mans et Julien de Vienne ou de Brioude
  Incipit référence de l'oeuvre : Sains Juliiens glorieus de la cité du Mans que on dist en latin Cenomanensi de qui on dist qu'il fut chilz Simons meseaux lequel rechut NS en sa maison
  Page 379a - 379a
• Anonyme | Vie de saint Valentin
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Valentin amy a Nostre Seigneur et prestre de grant auctorité estoit a Romme
  Page 381b - 383b
• Anonyme | Vie de sainte Julienne
  Incipit référence de l'oeuvre : Sainte Juliane fut donnee en mariage au prevost de Nicomedie qui avoit a nom Eulogius
  Page 383a - 387b
• Anonyme | Chaire de saint Pierre
  Incipit référence de l'oeuvre : Sainte eglise fait feste de la chayere saint pierre l'apostre et cellui jour fu pierre honnourablement exaucie
  Page 388a - 391b
• Anonyme | Vie de saint Mathias
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Mathias apostre fut ou nom de Judas le traitre et pour ce nous dirons cy de Judas
  Page 391b - 396b
• Anonyme | Vie de saint Grégoire le Grand
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Gregoire fut ne du parage des senateurs de Romme et quant il fut bien apris tant qu'il fut maistre en philosophie
  Page 397a - 405b
• Anonyme | Vie de saint Longin
  Incipit référence de l'oeuvre : Longin qui fut chevalier puissant qui avec les aultres chevaliers du commandement Pilate
  Page 405b - 408b
• Anonyme | Vie de saint Maur
  Incipit référence de l'oeuvre : L'anné que saint Benoit morut il envoia saint Mor et quatre compaignons avec lui
  Page 408b - 411a
• Anonyme | Purgatoire de saint Patrice
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Patrice ung jour preschoit de la souffrance de Jhesucrist par devant le roy d'Escoce
  Page 412a - 418b
• Anonyme | Vie de saint Benoît
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Benoit fut envoie a Romme pour estudier mais des son enfance il laissa les escoles
  Page 418a - 429b
• Anonyme | Annonciation
  Incipit référence de l'oeuvre : La feste de la journee d'huy est apellee l'annonciacion Nostre Dame car au jour d'huy l'angele Gabriel anonca a la glorieuse Vierge Marie
  Page 430a - 435a
• Anonyme | Sermon sur l'Annonciation
  Incipit référence de l'oeuvre : Pour avoir seghure entree a mon sermon nous prenderons les parolles que Dieux dist en l'anchienne loy
  Page 435b - 440b
• Anonyme | Vie de sainte Marie l'Egyptienne
  Incipit référence de l'oeuvre : Marie d'Egipte qui pecheresse est appellee mena par l'espace de xlvii ans tres aspre et dure vie en ung desert. En ce temps estoit ung moyne...
  Page 441a - 444b
• Anonyme | Vie de saint Ambroise
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Ambrose fut filz du prevost de Romme, dont il advint que quant il gisoit ou bers et il se dormoit ung vaissiel d'eez s'assit sur sa face et sur sa bouche
  Page 445a - 453b
• Anonyme | Vie de saint Georges
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint George estoit ung chevalier de Capadoce. Il vint une fois en une cité qui ot a nom Sine et d'emprez celle cité avoit ung estang
  Page 454a - 460a
• Anonyme | Vie de saint Marc
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Marc l'evangeliste quant il fut baptisie fut filleul saint Pierre l'apostre. Et pour ce il ala avec lui a Romme quant saint Pierre y preschoit
  Page 460a - 468b
• Anonyme | Vie de saint Marcellin
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Marcellin fut pape de Romme par l'espace de ix ans et trois mois. En son temps regnoient et estoient empereurs de Romme Dyoclecien et Maximien
  Page 460a - 468b
• Anonyme | Vie de saint Vital
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint vital fut ung chevalier qui fut pere de monseigneur saint Gervais et saint Prothais. Il s'en ala a Ravenne avec Paulin
  Page 470a - 471b
• Anonyme | Vie de saint Pierre de Vérone
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Pierre le martir de l'ordre des prescheurs fut ne de la cite de Veronne en Lombardie
  Page 470a - 471b
• Anonyme | Vie de saint Philippe
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Phelippe quant il eut preschie en Escoce par l'espace de xx ans il fu prins des payens qui le vouloient constraindre a faire sacrefice
  Page 479a - 480b
• Anonyme | Vie de saint Jacques le Mineur
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Jaques estoit dit le mineur combien qu'il fust ainsne d'eage de saint Jaques le greigneur
  Page 481a - 487b
• Anonyme | Invention de la Sainte Croix
  Incipit référence de l'oeuvre : La sainte croix fut trouvee IIc ans aprez la resurrection nostre seigneur On treuve escript en l'envangile de nicodemus
  Page 488a - 494b
• Anonyme | Martyre de saint Jean devant la Porte Latine
  Incipit référence de l'oeuvre : Quant saint Jehan l'apostre et l'euvangeliste preschoit en une cite de Grece qui a a nom Ephese il fut pris du juge qui lui commanda qu'il sacrifiast aux ydolles
  Page 495a - 496b
• Anonyme | Vie des saints Nérée et Achillée
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Nerain et Achille furent deux hongres castillez et si furent chambellens d'une damoiselle qui estoit niepce de l'empereur Domicien
  Page 496b - 499b
• Anonyme | Vie de saint Pancrace
  Incipit référence de l'oeuvre : Pancrace fut de tres noble lignee et fut ne du pays Frige. Quant son pere et sa mere furent trespassez
  Page 500a - 501b
• Anonyme | Vie de saint Second
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Second fut ung chevalier tres noble et tres preux et message de Dieu tres fiable et loyal
  Page 502a - 504b
• Anonyme | Vie de saint Urbain
  Incipit référence de l'oeuvre : Sainr urbain fut apostre et fut aprez saint calixte et furent les crestiens en son temps en trop grant persecution
  Page 505a - 506b
• Anonyme | Vie des saints Marcellin et Pierre
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Pierre l'exorciste estoit loyé de chayennes de fer en prison d'un jone homme qui avoit nom Anthoine
  Page 507a - 508b
• Anonyme | Vie des saints Prime et Félicien
  Incipit référence de l'oeuvre : Prime et Felicien furent accusez a l'empereur Diocletien par les prestres et les evesques des ydolles affin qu'on les fesist sacrefier
  Page 509a - 510b
• Anonyme | Vie de saint Barnabé
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Barnabe qui diacre estoit et de Cypre estoit nez et extrait fut l'un des LXXII disciples
  Page 510b - 516b
• Anonyme | Vie de saint Sauve de Valenciennes
  Incipit référence de l'oeuvre : Ung roy regnant en France qu'on apelloit Charlot monseigneur saint Sauve evesque né et natif de Auvergne
  Page 517a - 525b
• Anonyme | Vie de saint Valéry
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Walery fut d'Auvergne engendre de gens de moien lignage
  Page 526a - 530b
• Anonyme | Vie de saint Macaire
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Macaire estoit en ung desert et entra en une fosse ou il avoit enfouy tout plain de corps des payens
  Page 531a - 532b
• Anonyme | Vie de saint Félix in pincis
  Incipit référence de l'oeuvre : Felix fut surnommez en pinces et dit du lieu ou il repose ou des greffes par lesquelles il souffri mort
  Page 532b - 534b
• Jean de Vignay | Prologue de la Légende dorée
  Incipit référence de l'oeuvre : Tout le temps de ceste presente vie est devise en IIII parties c'est assavoir en temps de desvoiement de renouvelement et de rappelement de reconciliation et en temps de pelerinage
  Page 535a - 536b
• Jean Golein | Fêtes nouvelles
  Incipit référence de l'oeuvre : Saint Eloy fut nez ou territoire de la cite de Limoges. Son pere avoit a non Eutherie et sa mere Terrigia. Ou temps que sa mere estoit enceinte de li
  Page 537a - 537b
• Laurent (frère) | Somme le Roi
  Incipit référence de l'oeuvre : Le premier coumandement que Diex commande c'est cestui : Tu n'avras mie divers Diex c'est a dire tu n'avras Dieux fors moi
  Page 177a - 186b