An entry point to the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance in Western Europe, from the 8th to the 18th century.
A search engine of interoperable digitized manuscripts and rare books
Collaborative platform to manage and publish Biblissima authority data
Help for reading and learning classical languages, XML editing tools and environments
Expertise service around IIIF standards
Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q77491
IIIF collection
IIIF Manifests in this collection
Digitization type not specified
Digitisation:
Data Source: BnF Archives et manuscrits
Correspondance et journal de MINOÏDE MYNAS du 19 août 1840 au 9 septembre 1843, soit durant sa première mission en Orient (cf. H. Omont, Minoïde Mynas et ses missions..., dans Mémoires de l'Acad. des Inscriptions, XL, 1916, pp. 339-347) ; quelques pièces liminaires sont antérieures à 1840.
La correspondance comprend des lettres adressées à Mynas, ainsi que, de sa main, la copie ou le brouillon de lettres envoyées par lui. A cet ensemble s'entremêlent les diverses parties, souvent lacuneuses, de la relation que lui-même fit de son séjour, cette relation étant à son tour farcie, par endroits, de lettres reçues ou de copies de lettres expédiées.
Il arrive que des lettres reçues soient enchâssées les unes dans les autres, ce qui a pour effet de séparer l'adresse du corps de la lettre. Mynas a parfois utilisé les parties laissées en blanc des lettres reçues par lui.
L'économie actuelle du volume semble refléter assez exactement un classement des papiers fait par Mynas en personne. On distingue en effet deux liasses paginées par ses soins (v. dans la dernière partie de la notice la description détaillée de cette pagination) : la première (ff. 35-140v) est paginée 1-151 ; la seconde (ff. 237-386) porte les numéros de pages 1-241.
La première liasse est précédée de documents pour la plupart antérieurs à la mission (ff. 1-34v) ; elle est suivie de deux lots, le premier (ff. 141-175v) formé de lettres qui n'ont pas été insérées dans la liasse elle-même à leur place chronologique, le second (ff. 176-236v) constitué par la correspondance des quatre mois qui font suite à la date où s'arrête le contenu de la liasse.
Le reste du manuscrit constitue la seconde liasse.
La correspondance écrite par Mynas à des destinataires occidentaux suit, dans la datation, le style récent ; les lettres adressées en grec à Mynas sont le plus souvent datées selon l'ancien style ; les lettres adressées par Mynas à des Grecs sont souvent datées suivant l'ancien style, mais portent d'ordinaire les deux systèmes de datation.
Le volume faisait partie du « reliquat Mynas », acquis d'un libraire par la Bibliothèque nationale, qui l'enregistra le 16 juin 1898.
RDF exports to come…
You can view and manipulate this document directly on this site, compare it to others using the Mirador viewer, or drag and drop this icon into the IIIF viewer of your choice. Read more about IIIF