Cambridge. Trinity College Library, MS R.3.20

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q269672

IIIF manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Full digitisation

Contents

Data Source: Jonas

  • Anonyme | Jours favorables ou défavorables à la saignée
    Incipit référence de l'oeuvre : Il est assavoir que troys jours sount en l'an en queaux si homme seygne ou medecyne prent il mourera dainz le mesme an certagnement
    Page 9 - 9
  • William de La Pole, comte de Suffolk | Rondeau
    Incipit référence de l'oeuvre : Doye je chauntier, plourier ou ryre / Doye je toutz jours vivre in martire
    Page 25 - 25
  • Alain Chartier | Rondeau
    Incipit référence de l'oeuvre : Loyaument et à tous jours mais
    Page 32 - 32
  • William de La Pole, comte de Suffolk | Rondeau
    Incipit référence de l'oeuvre : Fface vo cuer tout ce que ly plera / Du mien qu'est trestout sien et sera
    Page 33 - 33
  • Anonyme | Rondeau
    Incipit référence de l'oeuvre : Puis qu'aler vers vous ne puisse
    Page 33 - 33
  • William de La Pole, comte de Suffolk | Rondeau
    Incipit référence de l'oeuvre : Je vous salue ma maystresse / Et mon cuer devers vous s'en va
    Page 35 - 36
  • William de La Pole, comte de Suffolk | Rondeau
    Incipit référence de l'oeuvre : Quel desplaysier, quel courous, quel destresse / Quel grief, quelx mauls mennent souvent d'amours
    Page 36 - 36
  • William de La Pole, comte de Suffolk | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Il n'est home que ait point de demain
    Page 36 - 36
  • Eustache Deschamps | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Car je ne scey meilleur trouver
    Page 48 - 49
  • Eustache Deschamps | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Aynsi come l'ecravisse va
    Page 49 - 50
  • Eustache Deschamps | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Et ne voist hors, s'il ne fait bel et cler
    Page 59 - 60
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Puis que Paris a la teste levee
    Page 81 - 82
  • Anonyme | Salomon et Marcoul
    Incipit référence de l'oeuvre : Mortalité et guerre / Fount exil de terre / Et destruizemens
    Page 82 - 86
  • Anonyme | Dits et proverbes des philosophes
    Incipit référence de l'oeuvre : Platon dit : Joesnes homes qui vist en cremour / Piere et mere porte honnour / Et soit ne gloux ne pareceux / S'il vist il vient a grandes honnour
    Page 86 - 88
  • Anonyme | Rondeau
    Incipit référence de l'oeuvre : Je vous pris tant come je puisse / Mon amy tenez vous joyeux
    Page 89 - 89
  • Eustache Deschamps | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : D'avoir on court l'un pié hors et l'autre ens
    Page 89 - 89
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Dit il vray par ma foy il ment
    Page 90 - 90
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon seigneur dit bien. Il a droit
    Page 90 - 91
  • Christine de Pizan | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Avisons nous. Il nous couvient mourir
    Page 91 - 92
  • Eustache Deschamps | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Quant home fume sans faire autruy domage
    Page 92 - 93
  • Eustache Deschamps | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : On lui respont Encore n'est il pas temps
    Page 93 - 94
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Et loyaulté tenir ou que je soy
    Page 94 - 95
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Je vous respons que je m'aviseray
    Page 95 - 96
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Je la regarde et n'ose dire rien
    Page 96 - 97
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Dieux la parfist pour abellir le monde
    Page 97 - 98
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Vray cuer gentilz pour vostre amour mourray
    Page 98 - 98
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Vroy corps gentil, pour vostre amour mouray
    Page 98 - 98
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : D'amer aultruy ne d'aultruy estre amee
    Page 99 - 99
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Alez a Dieu quar galos sont faailliez
    Page 99 - 100
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Nul n'est prisié s'il n'a chevance
    Page 100 - 101
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Il n'est rage que d'avoir fain
    Page 101 - 102
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Car tot ou tarde compter fault qui reçoit
    Page 102 - 102
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Qui plus aura plus dolent mourra
    Page 103 - 103
  • Anonyme | Ballade
    Incipit référence de l'oeuvre : Par saint Mor c'est tout de rebours
    Page 103 - 104
  • Anonyme | Comédie joyeuse
    Incipit référence de l'oeuvre : Me dis tu voir ? Oïl sainte Marie
    Page 105 - 106

Participants

Notes

Data Source: Jonas

Bibliography

  • Butterfield, Ardis. “Rough Translation. Charles d’orléans, Lydgate and Hoccleve.” In Rethinking Medieval Translation. Ethics, Politics, Theory, 204–25. Cambridge: Brewer, 2012.
  • Connolly, Margaret, and Yolanda Plumley. “Crossing the Channel : John Shirley and the Circulation of French Lyric Poetry in England in the Early Fifteenth Century.” In Patrons, Authors and Workshops. Books and Book Production in Paris around 1400, 311–31. Synthema. Louvain: Peeters, 2006.
  • Harvey, Carol. “La Poésie Du Duc de Suffolk, Grand Seigneur, Petit Rhétoriqueur,” 93–101, 1994.
  • Langfors, Arthur. Les Incipits Des Poèmes Français Antérieurs Au XVIe s. Répertoire Bibliographique Établi à l’aide de Notes de M. Paul Meyer. Les Incipits Des Poèmes Français Antérieurs Au XVIe s. Répertoire Bibliographique Établi à l’aide De. Paris: Champion, 1917.
  • Meyer, Paul. “Les Mss. Français de Cambridge. III. Trinity College.” Romania 32 (1903): 18–120.
  • Piaget, Arthur, and Eugénie Droz, eds. Le Jardin de Plaisance et Fleur de Rhétorique. Société Des Anciens Textes Français. Paris: Firmin Didot puis Picard, 1910.
  • Roccati, G. Matteo. “La Réception de l’oeuvre d’Eustache Deschamps Aux XVe et XVIe Siècles : Des Textes sans Auteur.” In L’écrit et Le Manuscrit à La Fin Du Moyen Age, 277–302. Texte Codex et Contexte 1. Turnhout: Brepols, 2005.

Data sources