Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1851

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q53918

  • Attested titles :
    • Aristote
    • Aristote + Thémistius
    • Thémistius
  • Other Form of the Shelfmark :
    • Grec 1851
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1851
    • Paris. BnF, Grec 1851
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Greek
  • Date of Origin :
  • Composition :
    • [III] + (1) + 77 + [III]
  • Format :
    • 280 × 190 × 40 (feuillet : 265 × 185)
  • Codicological details :
    • Recueil formé par la réunion de deux manuscrits de parchemin de contenu aristotélicien.
    • 280 × 190 × 40 (feuillet : 265 × 185)
      [III] + (1) + 77 + [III]
  • Binding :
    • Deux reliures successives du recueil sont conservées l'une dans l'autre. La plus ancienne est une reliure souple en parchemin dont les ff. I et 77 constituent les plats supérieur et inférieur ; la partie correspondant au dos qui assurait la jonction de ces deux feuillets a disparu ; le f. I porte au verso le pinax de Matthieu Devaris, ce qui indique que cette reliure remonte au moins à la présence du recueil dans la bibliothèque du cardinal Ridolfi. La reliure externe remonte au règne d'Henri IV. Technique alla greca : dos sans nervures avec des coiffes légèrement saillantes sur les tranchefiles, chants rainurés ; contrairement à l'usage byzantin, la reliure présente une légère chasse en tête et en queue et les fermoirs, dont ne demeurent que des vestiges, descendaient du plat supérieur au plat inférieur au lieu de remonter. Couvrure de maroquin rouge avec un décor doré aux armes du roi Henri IV : sur les plats, deux rectangles enchâssés formés chacun de trois filets avec au centre un grand fer portant les armes de France et de Navarre entourées des colliers de l'ordre de Saint-Michel et du Saint-Esprit et surmontées d'une couronne (Olivier-Hermal-de Roton, XXV, pl. 2492, fer n° 7, grand format) ; fleurs de lys et monogrammes H (ibidem, fer n° 10) ou HIIII (ibidem, fer n° 9). Sur le dos, fleurs de lys, monogrammes H et titre en majuscules : ARISTO- / TELES DE / AN. ET / THEM. ; en haut du dos, le numéro 73, qui figure aussi en haut du f. Ir ; au bas du dos, la date de reliure : 1606. Tranche dorée.

Text in this manuscript

Data Source: Pinakes

Manuscript parts

Pinakes

Participants

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Le recueil réunissant les deux parties du manuscrit sous sa reliure souple en parchemin a appartenu à Janus Lascaris, avant d'être acquis par le cardinal florentin Nicolò Ridolfi, petit-fils de Laurent le Magnifique et neveu de Léon X, à la suite d’un prêt contracté par Janus Lascaris en 1525 et pour lequel le cardinal offre sa garantie, la bibliothèque de l’érudit byzantin servant de caution. Le bibliothécaire du cardinal Ridolfi, Matthieu Devaris, a fait figurer au f. Iv une table des matières précédée de la cote n° 17 et suivie des indications suivantes : n° 11 Λσ (ce monogramme indiquant que le manuscrit provient de Janus Lascaris) puis n° 17 della 2 cassa. Matthieu Devaris a également porté la précision suivante au sujet de la paraphrase de Thémistius au De anima : ἄλλοι δὲ εἰς τρία μόνον διαιροῦσι τὴμ θεμιστίου παράφρασιν ; dans certains manuscrits en effet, la division en sept livres de cette paraphrase est remplacée par un découpage conforme aux trois livres du traité d'Aristote commenté.

    A la mort du cardinal Ridolfi en 1550, sa collection de manuscrits est achetée par le maréchal de France Pierre Strozzi.

    Lorsque la veuve de Pierre Strozzi fait transporter en France ses collections d'objets et de livres, les manuscrits rejoignent la bibliothèque de Catherine de Médicis sur la promesse d'une compensation qui ne sera jamais payée ; ils sont entreposés pour catalogage chez le bibliothécaire de la reine, Jehan Baptiste de Benciveni ; c'est là que les trouvent à la mort de Catherine de Médicis en 1589 les commissaires chargés d’inventorier ses biens en vue d’une saisie demandée par ses créanciers. En 1594, le président de Thou, nouveau maître de la librairie royale, obtient des lettres patentes ordonnant que les livres conservés chez Jehan Baptiste de Benciveni soient joints à la bibliothèque du roi ; l’opposition des créanciers retarde jusqu’en 1599 l’exécution de ces lettres.


    Lorsque la veuve de Pierre Strozzi fait transporter en France ses collections d'objets et de livres, les manuscrits rejoignent la bibliothèque de Catherine de Médicis sur la promesse d'une compensation qui ne sera jamais payée ; ils sont entreposés pour catalogage chez le bibliothécaire de la reine, Jehan Baptiste de Benciveni ; c'est là que les trouvent à la mort de Catherine de Médicis en 1589 les commissaires chargés d’inventorier ses biens en vue d’une saisie demandée par ses créanciers. En 1594, le président de Thou, nouveau maître de la librairie royale, obtient des lettres patentes ordonnant que les livres conservés chez Jehan Baptiste de Benciveni soient joints à la bibliothèque du roi ; l’opposition des créanciers retarde jusqu’en 1599 l’exécution de ces lettres.

Bibliography

  • D. Harlfinger, Die Textgeschichte der Pseudo-Aristotelischen Schrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν. Die Textgeschichte der Pseudo-Aristotelischen Schrift ΠΕΡΙ ΑΤΟΜΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ, Amsterdam, Adolf M. Hakkert, 1971
  • D. Jackson, « An Old Book List Revisited: Greek Manuscripts of Janus Lascaris from the Library of Cardinal Niccolò Ridolfi », Manuscripta, 43-44, 1999, p. 77-133
  • D. Muratore, La biblioteca del cardinale Niccolò Ridolfi, Hellenica 32, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2009
  • G. De Gregorio, « L'Erodoto di Palla Strozzi (cod. Vat. Urb. gr. 88) », Bollettino dei Classici dell'Accademia Nazionale dei Lincei, 23, 2002, p. 31-130
  • G. Papazoglou, Ἰωσὴφ Φιλάργη ἢ Φιλάγριος. Ένας λόγιος Κρητικός ιερωμένος καὶ αριστοτελικός σχολιαστής τοῦ 14ου αἰώνα. Συμβολὴ στὴν ἱστορία τῆς Βενετοκρατίας στὴν Κρήτη, Θρακική Βιβλιοθήκη 10, Ekdoseis Peltê, 2008

Data sources