Charleville-Mézières. Bibliothèque municipale, Ms. 121

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q311522

Codicological aspects

  • Parch., XIIe s. (2e moitié), 55 ff. (f. 1 essais de plume), 172 X 120 mm., just. : 134 X 88 mm., 32/33 long. lignes, réglure à la mine de plomb. Cahiers : 110(-1), 2-58, 610, 76(-2), non signés, sans réclames. Initiales généralement rubriquées, parfois rehaussées de filigranes bleus et verts, initiales bleues aux f. 3, 24 v° et 25, laissées en blanc aux f. 54 v° et 55, initiales dans le texte rehaussées de rouge. Titres et adresses des différentes lettres rubriques. Fin du manuscrit faite de parchemin remployé gratté avec trace de réglure à la pointe sèche. Titre du XVIe s. au f. 55 v° : « Epistule Cenomanensis [sic] episcopi et alia ».

    inc. : « sancte uite meritis... » (f. 2).

    expl. : «... hoc fieri po-» (f. 54 v°).

    : « -tuisset ut scires... » (f. 55).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XLI

  • ~ f. 1 v°-2 v° : HIERONYMVS presbyter, Excerpta.

    titre : « IER. ».

    inc. : « Non iustificabitur omnis homo sed nec omnis uiuens... ».

    expl. : «... caritas Dei diffusa est in cordibus nostris ».

    ~ f. 3-30 : HILDEBERTVS CENOMANNENSIS, Epistulae.

    titre : « Incipiunt epistulae cenomanensis episcopi ».

    inc. : « Conuersatione et conuersione tua letatur anima mea et exultat illum...» (ép. I, 1 — P. L., 171, col. 141 ; éd. P. von Moos, op. cit. infra, p. 340-341).

    46 lettres non numérotées ne correspondant pas à l’ordre de la P. L. (cf. P. von Moos, cit. infra, p. 331 et 361).

    expl. : «... sic responsurus es temptatori : uade retro Satanas » (ép. II, 16 — P. L., 171, col. 224-225).

    ~ f. 30-31 : ‹Collectio Auellana› (extraits).

    inc. : « Gaudeo exultanter in Domino Deo de piissimo quem inter uos habetis affectu...» (ép. 54, 1 — éd. O. Günther, Epistulae inperatorum pontificum aliorum... (Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, 35), Vienne, 1895, p. 121 lignes 25-26).

    expl. : «... ad unitatem atque concordiam sacerdotes reuocare studuistis » (ép. 83, 2 — éd. cit. supra, p. 230 ligne 28).

    ~ f. 31-31 v° : Textus.

    inc. : « Tunc demum nobis Deus sua munera multiplicat... ».

    expl. : «... intemperantiamque tui causa sepe expertus sum ».

    — HIERONYMVS presbyter, Excerptum.

    titre : « IER. ».

    inc. : « Nescio qua consciam ea lingua quis Deum rogat... ».

    expl. : «... quas ei lingua immaculata pronuntiat ».

    ~ f. 32 : INNOCENTIVS II, papa, Epistula ad Remensem synodum.

    adresse : « Innocentius episcopus seruus seruorum Dei uenerabilibus fratribus et dilectis filiis salutem et apostolicam benedictionem ».

    inc. : « Ecclesie Dei catholice unum est corpus... » (éd. d’après ce manuscrit, H. Meinert, op. cit. infra, p. 211 n° 21.

    ~ f. 32-36 : ‹HVGO DE SANCTO VICTORE›, Opera (extraits).

    f. 32-33 : De sex modis operandi.

    titre : « De .VI. modis operationum ».

    inc. : « Sane sex sunt opera quibus quae fiunt ad effectum producuntur... ».

    expl. : «... sed quies eterna debetur » (Miscellanea, I, 78, avec interpolations — P. L., 177, col. 512-513).

    f. 33-36 : ‹De tribus naturis ignis›.

    inc. : « Tres sunt (species uel expunct.) nature ignis, quod nascitur, quod pascitur... ».

    expl. : «... usque in imaginem diuine similitudinis currit. AMHN » (Miscellanea, I, 173 — P. L., 177, col. 567-572).

    f. 36-54 v° : SENECA, De beneficiis (abrégé).

    abrégé σ 1 de Mazzoli.

    titre : « Incipit Senece de beneficiis liber .I? ».

    ordre des livres : I f. 36-38 v°, II f. 38 v°-40 v°, III f. 41-43, IV f. 43-46 v°, V f. 46 v°-48, VI f. 48-51 v°, VII f. 51 v°-54 v°.

    (liv. II) inc. f. 38 v° : « Superest quemadmodum dandum sit beneficium...» (1, 1, la première phrase manque).

    (liv. III) expl. incomplet f. 43 : «... a filio suo se beneficiis uictum » (38, 3, la dernière phrase manque).

    (liv. VII) inc. f. 52 : « Egregie mihi uidetur hoc dicere Demetrius... » (1, 3).

    à la fin : « Explicit ad Eburtium liber Senece. VII? ».

    f. 54 v° : HIERONYMVS presbyter, ‹Vita Senecae› (Clavis n° 616).

    titre : « Ieronimus in cathologo [sic] uirorum illustrium » (éd. C. W. Barlow, Epistolae Senecae ad Paulum et Pauli ad Senecam..., Rome, 1938, p. 122).

    f. 54 v°-55 : Ps. SENECA, Epistulae ad Paulum (Clavis n° 191).

    adresse : « [S]eneca Paulo salutem ».

    expl. inachevé : «... dum me diligis, offensum domino facias » (ép. 8 — éd. C. W. Barlow, op. cit. supra, p. 131 ligne 2).

Former owner

Formerly part of

Origin

  • Origine : française, vraisemblablement écrit à l’abbaye cistercienne de Signy, écriture petite et régulière.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XLI

  • Possesseur : abbaye Notre-Dame de Signy-l’Abbaye, d’après l’ex-libris au f. 55 v° : « De Signiaco » (XVe s.) et la cote ancienne « LXXIIII » (XVIe s.).

Notes

Data Source: Biblissima

Bibliography

    • Cat. gén., in-4°, 5, Paris, 1879, p. 604
    • H. Meinert, Papsturkundenin Frankreich... (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Phil. histor. Klasse. Dritte Folge, Nr. 3-4), Göttingen, 1933, p. 12 et p. 211 n° 27
    • P. von Moos, Hildebert von Lavardin (Pariser historische Studien, 3), Stuttgart, 1965, p. 331, 340-343 et 361
    • G. Mazzoli, Ricerche sulla tradizione medievale del « De beneficiis » e del « De clementia » di Seneca. III. Storia della tradizione manoscritta (Bollettino dei classici, ser. 3, 3, 1982, p. 193, 195 n. 140, 197
    • B. Munk Olsen, The Cistercians and classical culture (Cahiers de l’Institut du Moyen Age grec et latin, 47), Copenhague, 1984, p. 99 n° 53
    • B. Munk Olsen, L’étude des auteurs classiques, 2, 1985, p. 396 n° [C. 45].

Life cycle of this book

Data source