Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 36

  • Attested title :
    • ZUBDAT al-ḤAQĀʾIQ (f. 92) ou TAMHĪDĀT
  • Other Form of the Shelfmark :
    • Département des manuscrits, Persan, 36
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 36
    • Paris. BnF, Persan 36
    • Persan 36
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Support Material : Papier oriental (indien ?) sans vergeures visibles. 93 feuillets. Cahiers ; quaternions. Les f. 1 et 2 sont un peu endommagés.
  • Codicological details :
    • Copie anonyme achevée (f. 92) le vendredi 3 Šavvāl 796H. Écriture très probablement indienne (comparable à celle du ms. Supplément persan 1332), Nasẖī arrondi et oblique avec des ligatures et où le ī final, le ki et le -k en position finale affectent des formes très particulières ; 15 lignes à la page ; titres à l'encre rouge, repassés en doré ; réclames en noir, repassées en doré. Surface écrite 87 × 180 mm. Ms. de 155 × 200.
  • Binding :
    • Reliure en veau marbré fauve estampée à chaud d'une bordure de roulette et, sur le dos de maroquin rouge, du chiffre royal L. L

IIIF manifest

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Ouvrage de théologie mystique d'Abū l-Maʿālī ʿAyn al-Quẕāt Hamadānī (comp. ms. Persan 35).

    Copie d'une version abrégée ou, plus vraisemblablement, copie faite sur un ms. comportant d'importantes lacunes car de nombreux passages sont omis.

    Incipit f. 2v :

    بدانک در حق صورت بینان و ظاهر و طاهر جویان با سیّد المرسلین و خاتم النبّین محمّد مصطفی علیه السلام خطاب این آمد که و ترا هم ینظرون الیک (...)

    Explicit f. 92 :

    (...) العرش العطیم وصلی الله علی محمد خیر خلقه وآله واصحابه وازواجه الطبّین الطاهرین وسلّم تسلیماً کثیراً کثیراً — تمت-

    Autres copies à la B.N. : Supplément persan 1084 et 1356 (f. 2v-116).

Text in this manuscript

Data Source: Mandragore

Illuminations and decoration

Participants

Former owner

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Provient de la bibliothèque de Nicolas Fouquet ; entré en 1667 à la Bibliothèque royale , Une notice signée d'Armain (n° 263) est insérée au début du volume et une autre notice française anonyme, plus ancienne, occupe le r° de la feuille.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Aux f. 1v-2, le début du texte est entouré d'un décor enluminé symétrique (125 × 152 mm de chaque côté ; en haut et en bas du texte, entouré de bandes dorées et de bandes à petites croix noires, se trouvent des rectangles à fond bleu au centre orné d'arabesques dorées sur fond noir, avec des fleurons à fond vert et des écoinçons à fond rouge ; autour de la page court un bandeau à fond bleu orné d'une chaîne d'arabesques et de fleurons rouges et verts ; tendus vers l'extérieur cinq lobes dorés à arabesques ; en haut et en bas une frise à motif bleu). Du f. 2v au f. 92, les encadrements sont constitués d'un filet bleu, d'un filet rouge et d'un filet bleu. La ponctuation affecte la forme de triples virgules inversées.
    Aux f. 92v et 93, invocation en arabe attribuée à Abū l-Ḥasan al-Šāḏilī et vers arabes. Au f. 1, titre et mention de prix (d'une main indienne ?).

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • تمهیدات
    زبدة الحقایق
    ʿAyn al-Quẕāt Hamadānī (Abū al-Ma ʿālī ʿAbd-ullāh b. M. b. ʿAlī Miyānaǧī)
    Šāḏilī (Abū l-Ḥasan)
    Fouquet (Nicolas)
    Mystique musulmane, soufisme

Life cycle of this book

Data sources