Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 7170

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q40479

  • Attested titles :
    • Muḥammad ibn Sulaymān al-Ğuzūlī. Dalā'il al-ḫayrāt
    • محمد بن سليمان الجزولي. دلائل الخيرات
  • Other Form of the Shelfmark :
    • Département des manuscrits, Arabe, 7170
    • Arabe 7170
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 7170
    • Paris. BnF, Arabe 7170
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date of Origin :
    • 1774
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Nasḫī.
  • Decoration :
    • Sarlawḥ-s à décor floral carmin, vermillon et orange sur fond doré, se détachant sur un décor bleu et vert avec titre en blanc dans un cartouche doré (f. 3v). Texte écrit dans des nuages en réserve sur fond doré (f. 3v-4). Cadre formé de de filets bleus, gris, noirs, oranges, compartimenté en bandeaux contenant le texte à l'encre noire, la traduction persane en rouge. Bordure de deux filets, ou au début des ḥizb-s, d'un listel avec rinceau doré. Titres écrits dans des bandeaux avec cartouches. Fleurons marginaux marquant les ḥizb-s, rondelles dorées pour séparer les versets
  • Support Material : Papier de fabrication orientale
  • Composition :
    • 192 fol. (f. 2v-3, 39v-40, 192v laissés en blanc)
  • Dimensions :
    • 180 x 120 mm. 7 lignes à la page. Surface écrite 130 x 65 mm
  • Codicological details :
    • Encre noire. Texte vocalisé. Traduction inelinéaire en rouge. . .
      . 192 fol. (f. 2v-3, 39v-40, 192v laissés en blanc). 180 x 120 mm. 7 lignes à la page. Surface écrite 130 x 65 mm. Réclames.
  • Binding :
    • Reliure maroquin noir dont le dos est endommagé, restaurée en 2020, deux plats avec plaques centrales à motif végétal, écoinçons, cartouches, fleurons dorés doublés de cuir rouge, protégée par un brocart or et argent sur fond noir, déposé et conservé en défet

IIIF manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Traduction interlinéaire en persan, en rouge.

    Copie exécutée par Ḥāfiẓ Mīr Muḥammad, de Kuğarāt, et achevée le 7 muḥarram 1188 h. / 20 mars 1774 (f. 191v).

Text in this manuscript

Data Source: Mandragore

Muḥammad ibn Sulaymān al- Ǧazūlī (1...-1465) : Dalāʾil al-ḫairāt [Unknown language].

Illuminations and decoration

Participant

Other participants

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Marque de possession datée du 13 ğumādā I 1314 h. / 1896 (f. 1).


    Donné par Madame Arlette Nègre à la Bibliothèque nationale en 1981.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • حافظ مير محمد -- Goujerat -- Duʿāʾ -- Prières

Life cycle of this book

Data sources