Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 2471

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q49510

  • Attested title :
    • Jacques de Cessoles, Le Jeu des échecs moralisés, traduction par Jean de Vignay
  • Other Form of the Shelfmark :
    • PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 02471
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 2471
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 02471
    • Paris. BnF, Français 2471
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Author : Jean de Vignay (1282?-13..) | Jean Ferron (dominicain, 13.. ?-13..) | Jacques de Cessoles
  • Date of Origin :
  • Script :
    • Ecriture gothique bâtarde
  • Decoration :
    • Enluminé par Robinet Testard ou un artiste de son entourage. 16 miniatures. Lettres de couleur, pieds de mouche
  • Support Material : Parchemin
  • Composition :
    • 89 ff.
  • Dimensions :
    • 145 x 110 mm (just. 100 x 80 mm)
  • Codicological details :
    • 13 cahiers : 1 cahier de 3 ff. (1-3 ; 1 est l'ancienne contregarde supérieure), 5 cahiers de 8 ff. (4-43), 1 cahier de 6 ff. (44-49), 4 cahiers de 8 ff. (50-81), 2 cahiers de 4 ff. (82-89 ; 89 est l'ancienne contregarde supérieure), précédés et suivis de 3 gardes de papier.
      Pas de réclames. Signatures apposées par le relieur du XVIIIe siècle.
      Foliotation à l'encre noire, XIXe siècle.
    • Angoulême (ou Cognac ?). 89 ff., 145 x 110 mm (just. 100 x 80 mm).
  • Ruling :
    • Pas de réglure
  • Binding :
    • Reliure de maroquin rouge aux armes et chiffre royaux, tranches dorées, XVIIIe siècle. Traces de deux anciennes reliures, l'une de cuir brun, l'autre de cuir noir, aux ff. 1 et 89 v (anciennes contregardes).
      Reliure consolidée en 2019 : consolidation des mors, des coiffes, des coins et de la garde supérieure (dossier BnF-ADM-2019-008240-01)
  • Stamp :
    • Estampille de la Bibliothèque royale au XVIIe siècle

IIIF collection

IIIF Drag and Drop Icon

IIIF Manifests in this collection

Digitization type not specified

Full digitisation

Digitisation:

Full digitisation

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Commence par : "A trés noble et excellant prince Jehan de France, duc de Normandie, frere Jehan de Vignay [...]". Finit par : "[...] de toute la glorieuse compaignie des cieulx et à l'onneur des corps et prouffit des ames. Amen".

    Présence d'annotations en marge.

Data Source: Jonas

  • Jean Ferron | Jeu d'échecs
    Incipit référence de l'oeuvre : Moult ay este prie et requis de freres et de seculiers que je leur dounasse une requeste
  • Jean de Vignay | Jeu d'échecs
    Incipit référence de l'oeuvre : Trés noble et excellent prince Jehan de France, duc de Normendie et ainsné filz de Phelippe par la grace de Dieu roy de France

Participants

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Réalisé pour Charles d'Angoulême (ou Louise de Savoie ?) ; François Ier ; bibliothèque personnelle de François Ier ; librairie royale de Fontainebleau ; ancien fonds royal (Inv. fin XVIe siècle, n° 1072/1 : "Le jeu d'eschectz moralisé" ; titre fin XVIe siècle au f. 1v : "Jeu des eschetz moralisé, traduit de latin en françois par frere Jean de Vignay, lequel jeu estoit premierement composé en latin par ung homme sçavant surnommé de Colosses [sic] maistre en divinité").
    Il est difficile de savoir si le volume a été réalisé pour Charles d'Angoulême ou sa femme Louise de Savoie. Le type d'écriture ainsi que le style de l'enlumineur Robinet Testard (à moins qu'il ne s'agisse d'un enlumineur de son entourage) poussent à une datation haute et donc à y voir un manuscrit du comte.

Bibliography

  • Collet, Alain. Le Jeu Des Eschaz Moralisé. Traduction de Jean Ferron. 1347. Classiques Français Du Moyen Age 134. Paris: Champion, 1999.

Data sources