Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 902

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q275061

  • Attested titles :
    • 10° Paraphrase en vers sur le psaume XLIV faite en l'honneur de Marie de France, comtesse de Champagne, et.
    • 1° La Genèse, l'Exode, Josué, les Juges, Ruth, et les Rois jusqu'au règne d'Ézéchias (livre IV).
    • 2° Le Mystère de « la seinte Resureccion ».
    • 3° « Tractatus in lingua romana secundum dominum ROBERTUM, Lincolniensis episcopum, de principio creationis mundi, etc. », ou « Le Chastel d'amour ».
    • 4° « Passio beati Georgii, militis et martyris ».
    • 5° « De sancto Nicholao », Vie de St Nicolas, par « mestre GUACE ».
    • 6° Traité sur l'amour de Dieu et sur la crainte du jugement dernier.
    • 7° « De Sancto Thoma, archiepiscopo Cantuariensi », Vie de saint Thomas Becket, par « Frere BENET ».
    • 8° « Hugo de Lincolnia », La passion de l'enfant de Lincoln.
    • 9° Le Bestiaire divin de « GUILLIAME LI NORMANT », contenant la parabole du besant (fol. 155) et celle de la vigne (fol. 156).
  • Other Form of the Shelfmark :
    • PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00902
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 902
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00902
    • Paris. BnF, Français 902
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Author : Benedeit (10..-11..) | Robert Wace (110.?-117.) | Simon de Freine (114.?-121.?) | Anonyme | Robert Grosseteste (1175?-1253) | Guillaume le Clerc (de Normandie, 12..-12..)
  • Date of Origin :
    • 1250-1299 (2e moitié du 13e s)
  • Support Material : Feuillets 1-162 vélin, XIVe siècle; feuillets 163-172 papier, XVe siècle.

Contents

Data Source: Jonas

  • Benedeit | Vie de saint Thomas Becket
    Incipit référence de l'oeuvre : Al deu loenge e sun servise / Par la grace que m'ad tramise / Voil chaunter de celuy ke sanz feyntise
    Folio 129v - 135r
  • Wace | Vie de saint Nicolas
    Incipit référence de l'oeuvre : A ceus qui n'unt letres aprises / Ne lor ententes n'i ount mises / Deivent li clerc moustrer la lei
    Folio 117v - 125v
  • Simon de Freine | Vie de saint Georges
    Incipit référence de l'oeuvre : Sages est qui sen escrit / Il fait plusurs profit / Mult poet profiter a genz / Un escrit u sens est enz
    Folio 108v - 117v
  • Anonyme | Hugues de Lincoln
    Incipit référence de l'oeuvre : Or oez un bel chançon / De Jues de Nichole
    Folio 135r - 136v
  • Anonyme | Traité de l'amour de Dieu et de la haine du péché
    Incipit référence de l'oeuvre : Chekun deyt estre amee / Par la mesure de sa bounté...
    Folio 125
  • Anonyme | Seinte resureccion
    Incipit référence de l'oeuvre : En ceste manere recitom / la seinte resurrection / Primerement apareillons / Tus les lius e les mansions, /Le crucifix primerement / E puis apres le monument...
    Folio 97r - 98v
  • Anonyme | Poème sur l'ancien testament
    Incipit référence de l'oeuvre : Al rei de glorie dieu omnipotent / Qui meint sanz fin e sanz commencement
    Folio 1r - 96r
  • Robert Grosseteste | Chastel d'amour
    Incipit référence de l'oeuvre : Oyez seignurs communement / Kant deu al comencement / Cel e terre fet avoit
    Folio 99r - 108v
  • Guillaume le Clerc de Normandie | Bestiaire divin
    Incipit référence de l'oeuvre : Qui bien comence e bien define / C'est verité seure e fine
    Folio 137ra - 159rb
  • Anonyme | Paraphrase de l'Eructavit
    Incipit référence de l'oeuvre : Une canchon que David fist / Ke Nostre Sire el cuer li mist / Dirai ma dame de Compaigne / Cele que Damledex enseigne / Et espire de toz ses biens
    Folio 159rb - 163rb

Participants

Other participants

  • Colbert ( Possesseur ) : Reliure de peau rouge aux armes dorées de Colbert sur les plats. Dos à nervures portant dans chaque compartiment en doré les initiales J.B.C. entrelacées de Colbert surmontées de sa couronne. Titre en lettres d'or : LA BIBLE. (Source : Jonas)

Former owner

Formerly part of

Bibliography

  • Bonnard, Jean. Les Traductions de La Bible En Vers Français Au Moyen Age. Paris, 1884.
  • Bonnardot, François. “Fragments d’une Traduction de La Bible En Vers Français.” Romania 16 (1887): 177–213.
  • Dean, Ruth J, Maureen B. M. Boulton, and MAUREEN B M BOULTON. Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts. Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series 3. Londres: Anglo-Norman Text Society, 1999.
  • Evdokimova, Ludmilla. “La Disposition Des Lettrines Dans Le Bestiaire de Pierre de Beauvais et Dans Le Bestiaire de Guillaume Le Clerc. La Signification de La Lettrine et La Perception d’une Oeuvre,” 2002, 85–105.
  • Jeanroy, Alfred. “Le Théâtre Religieux En Langue Française Jusqu’à La Fin Du XIVe Siècle.” Histoire Littéraire de La France 39 (1942): 169–258.
  • Legge, Dominica. Anglo-Norman Literature and Its Background. Oxford: Clarendon Press, 1963.
  • Matzke, J. E. Les Œuvres de Simund de Freine Publiées d’après Tous Les Manuscrits Connus. Société Des Anciens Textes Français, 1909.
  • Meyer, Paul. “Légendes Hagiographiques En Français. I. Légendes En Vers,” 328–78. Histoire Littéraire de La France 33. Paris, 1906.
  • Nobel, Pierre. Poème Anglo-Normand Sur l’Ancien Testament, Édition et Commentaire 04-Janv-93, 1993.
  • Nobel, Pierre. Poème Anglo-Normand Sur l’Ancien Testament. Nouvelle Bibliothèque Du Moyen Age 37. Paris: Champion, 1996.
  • Paris, Paulin. Les Manuscrits François de La Bibliothèque Du Roy. Paris, 1836.
  • Pope, Mildred K, T. Atkinson Jenkins, J. M. Manly, and J. G. Wright. La Seinte Resurrection from the Paris and Canterbury Mss. Anglo-Norman Texts, ANTS 4. Londres: Anglo-Norman Text Society, 1943.
  • Section romane. Notices de Manuscrits Français et Occitans. Dossiers Suspendus. Paris: CNRS-IRHT, 1937.
  • Symes, Carol. “The Appearance of Early Vernacular Plays : Forms, Functions and the Future of Medieval Theater.” Speculum 77 (2002): 778–831.
  • Wogan-Browne, Jocelyn, Thelma S. Fenster, and Delbert W. Russell, eds. Vernacular Literary Theory from the French of Medieval England. Cambridge, 2016.
  • Wright, J. G. La Resurrection Du Sauveur, Fragment de Jeu. Classiques Français Du Moyen Age 69. Paris: Champion, 1931.

Data sources