Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 143

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q46575

  • Attested title :
    • Evrart de Conty, Livre des échecs amoureux moralisés ; Jacques Legrand, Archiloge Sophie
  • Other Form of the Shelfmark :
    • Département des manuscrits, Français, 143
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 143
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00143
    • Paris. BnF, Français 143
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Ecriture gothique bâtarde. Copié par Jean Michel
  • Decoration :
    • Enluminé par Robinet Testard. 31 peintures et miniatures de diverses grandeurs. Lettres ornées
  • Support Material : Parchemin
  • Composition :
    • 417 ff. foliotés de 1 à 416 (présence d'un 65bis)
  • Dimensions :
    • 505 x 340 mm (just. 310 x 200 mm)
  • Codicological details :
    • 53 cahiers : 8 cahiers de 8 ff. (1-64), 1 cahier de 9 ff. (65-72 ; présence d'un 65bis), 35 cahiers de 8 ff. (73-352), 1 cahier de 6 ff. (353-358), 6 cahiers de 8 ff. (359-406), 1 cahier de 6 ff. (407-412), 1 cahier de 4 ff. (413-416), précédés et suivis d'un f. de garde de parchemin (anciennes contregardes).
      Réclames. Pas de signatures.
      Foliotation à l'encre noire, XIXe siècle.
    • Angoulême (ou Cognac ?). 417 ff. foliotés de 1 à 416 (présence d'un 65bis), 505 x 340 mm (just. 310 x 200 mm).
  • Ruling :
    • Réglure à l'encre rouge
  • Binding :
    • Reliure de maroquin rouge aux armes et symbole royaux, tranches dorées, XVIIe siècle. Traces de ciselures, XVIe siècle.
      Restes d'un tissu bleu/vert vus lors de la restauration de 2010 sous la garde superieure au niveau du rempli de gouttière.
      Reliure restaurée en 2010 : restauration et renforcement des cartons ; réalisation de tranchefiles à l'identique rose et bis en tête et en queue ; restauration des coiffes, des coins et des chants (dossier BnF-ADM-2010-014492-01)
  • Stamp :
    • Estampille de la Bibliothèque royale au XVIIe siècle

IIIF collection

IIIF Drag and Drop Icon

IIIF Manifests in this collection

Digitization type not specified

Full digitisation

Digitisation:

Full digitisation

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Ce manuscrit pourrait être une copie du Français 1508 qui a appartenu à Jean d'Angoulême.

    Contenu :
    F. 1-357v : Evrart de Conty, Livre des échecs amoureux moralisés. Commence par : "Pour ce que la matiere d'amours est delictable en soy [...]". Finit par : "[...] je m'en tairay a tant quant a present. Amen". Suit une petite pièce de huit vers formant explicit.
    F. 358-v : Blancs.
    F. 359-415v : Jacques Legrand, Archiloge Sophie. Commence par : "A tr"s noble prince, tr"s puissant et redoubté seigneur Loys, filz de roy de France, duc d'Orleans [...]". Finit par : "[...] que tu faces les livres tournoises et tout vient a ung. Millions 0000000000000000 DM CM 00000000000000000".

    L'écu du f. 1 brise les armes savoyardes d'une bordure componée d'or et d'azur. Il s'agit des armes portées par le père de Louise de Savoie en tant que comte de Bresse, avant qu'il n'accède au duché en avril 1496. Cette brisure n'apparaît pas dans les armes peintes au f. 359.

    Présence de schémas (cf. ff. 328v-329).

Data Source: Jonas

  • Jacques Legrand | Livre des bonnes moeurs (1e rédaction)
    Incipit référence de l'oeuvre : Orgueil desplaist a Dieu, car tous orguilleux se veulent a dieu comparer en tant qu'ilz se glorifient
  • Jacques Legrand | Archiloge Sophie
    Incipit référence de l'oeuvre : Sans amer nul ne peut a honneur venir / Sy doit estre amoureux qui grand veult devenir
    Folio 358
  • Evrard de Conty | Echecs amoureux
    Incipit référence de l'oeuvre : Pour ce que la matiere d'amours est delictable en soy...
    Folio 1 - 357

Texts in this manuscript

Data Source: Mandragore

Evrart de Conty (1330?-1405) : La glose des Échecs amoureux [Unknown language]. Enlumineur Robinet Testard

Jacques Legrand (1360 ?-1425 ?) : Sophilogium [Unknown language]. Enlumineur Robinet Testard

Coat of arms and marks

Paris, BNF, fr. 143, f. 1 (Armoiries d'Orléans)

  • Mark type: Armoiries, reliure armoriée
  • Associated person or corporate body:

Paris, BNF, fr. 143, f. 359 (Armoiries de Louise de Savoie)

Paris, BNF, fr. 143, f. 1 (Armoiries de Louise de Savoie)

Illuminations and decoration

Participants

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Réalisé pour Louise de Savoie (armes au f. 1 : mi-parti, au premier d'Angoulême, qui est d'azur à trois fleurs de lis d'or, au lambel d'argent, celui du milieu chargé d'un croissant de gueules, et au second de Bresse, qui est de gueules à la croix d'argent, brisé d'une bordure componée d'azur et d'or, surmontées d'une couronne comtale ; f. 359 : armes sans la bordure componée) ; François Ier ; transféré entre 1515 et 1518 dans la librairie royale de Blois (Inv. 1518, n° 78 : "Eschez amoureux, ou aultrement Eschez d'amours, composé ingenieusement et remply d'histoires moralles a l'encontre des folles amours, dont la fin, que pretend ledict livre, est pour monstrer l'erreur et la deception qui est en la folle amour et les grans perilz innumerables ou se mettent ceulx qui s'i amusent trop. A la fin dudict volume y a ung aultre livre, nommé l'Archilogue de Sapience, composé par maistre Jacques Mauny, augustin, et presenté à Loys, duc d'Orleans, filz du roy" ; au contreplat supérieur : "Bloys. Des histoyres et lyvres en françoys. Au premier pulpistre devers les fossez, a l'ayts du milleu dud. pulpistre") ; transféré avant 1544 dans la bibliothèque personnelle de François Ier (ne figure pas dans l'inventaire du transfert de Blois à Fontainebleau dressé en 1544) ; librairie royale de Fontainebleau ; ancien fonds royal (Inv. fin XVIe siècle, n° 1870 : "Les eschetz amoureux" ; plusieurs titres au contreplat supérieur, XVIIe siècle : "Eschez amoureux" ; "Eschez amoureux et Archiloge Sophie lequelle traicte de divers artz. Il est a noter qu'il y a de belles choses en ce livre").

Notes

Data Source: Jonas

  • aux armes de Louise de Savoie, parties d'Orléans-Angoulême

Bibliography

  • France 1500. Entre Moyen Age et Renaissance. Paris: Réunion des Musées Nationaux, 2010.
  • Avril, François, and Nicole Reynaud. Les Manuscrits à Peintures En France 1440-1520. Paris: Flammarion-Bibliothèque Nationale, 1993.
  • Beltran, Evencio, ed. Jacques Legrand, Archiloge Sophie et Livre Des Bonnes Meurs. Bibliothèque Du XVe Siècle. Paris: Champion, 1986.
  • Giogoli, Kathrin, and John Block Friedman. “Robinet Testard, Court Illuminator: His Manuscripts and His Debt to the Graphic Arts.” Journal of the Early Book Society 8 (2005): 142–88.
  • Legaré, Anne-Marie. “La Réception Du Poème Des Eschés Amoureux et Du Livre Des Eschez Amoureux Moralisés Dans Les États Bourguignons Au XVe Siècle.” Le Moyen Age 113 (2007): 591–611.

Life cycle of this book

Data sources