Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal.lat.1700

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q280444

IIIF manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Full digitisation

Codicological aspects

  • Parch., XVe s., II + 53 ff. (f. I v°-II v° et 51 v°-53 v° blancs), 228 x 157 mm. Au f. 1, bordure sur deux côtés ornée de feuillages verts et rouges et dans la marge inférieure, écusson dessiné pour des armes non exécutées. Gloses marginales et interlinéaires contemporaines, abondantes surtout au début et à la fin de chaque satire, en écriture humanistique cursive italienne, d’autres d’une main allemande à partir du f. 34 v°.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) : 1ar-51r - Iuvenalis: Saturae (I-XIV, XVI, XV)

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1-51: Ivvenalis, Saturae (I-XIV, XVI, XV).

    division en 4 livres.

    titre: «IVNII Iuuenalis Aquini Liber primus satyrarum incipit foeliciter ».

    (gloses) inc. f. 1 marge de droite: «Hac prima satyra utitur quasi pro prologo in in qua ostendit quid uelit scribere... ».

    (texte) (sat. II) titre f. 3: «Contra philosophos ipocritas et malos ».

    (sat. III) titre f. 5 v°: «De urbis incommodis et digressu VMBRICII ».

    (sat. IV) titre f. 9 v°: «De Crispino et Rumbo pisce ».

    f. 14, après l’expl. de la sat. V: «Explicit liber primus. Secundus incipit ».

    (gloses) inc. f. 14, marge de droite: «Hic incipit satyrarum liber secundus, qui sine distinctionibus est eo quod de uitiis mulierum sine intermissione agit...».

    (texte) f. 31 v°, après l’expl. de la sat. IX: «Liber tercius explicit. Incipit quartus liber » et dans la marge supér., titre de la sat. X: «Satira precipua et regina omnium ».

    (sat. XIV) titre ajouté par le glossateur f. 43 v°: «De institutionibus adolescentium ».

    (sat. XVI) titre ajouté par le glossateur f. 48: «De castrensibus ad Gallum scripsi ».

    (sat. XV) titre ajouté par le glossateur f. 49: «De regionibus [sic] Egipti ».

    (gloses) expl. f. 51 en marge: «... Phitagoras philosophus... una anima transfundetur in aliud corpus ».

Participant

Former owners

Formerly part of

Origin

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: peut-être Giannozzo Manetti (1396-1459), d’après P. Lehmann, op. cit. infra, p. 533; le nom de Baldassare Rasini († 1468) est cité à la suite de deux gloses dans la marge de droite du f. 4: «Horrida pellex [II, 57] inculta meretrix id est emerita et non intelligas pellex id est aragne. Baldasar Rasinus », «Construe: Quaero testem an multicia deceant [II, 76] Baldasar Rasinus »; Ulrich Fugger (?); bibliothèque palatine de Heidelberg (la cote du transfert manque).

Notes

Data Source: Biblissima

  • J. Fohlen, C. Jeudy, Y.-F. Riou, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 2me partie. Fonds Palatin, Rossi, Ste-Marie Majeure et Urbinate, Paris, 1982 (https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/fohlen1982/0390)
  • E. Pellegrin, J. Fohlen, C. Jeudy, Y.-F. Riou, avec la coll. d'A. Marucchi et de P. Scarcia Piacentini, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 2me partie. Fonds Palatin, Rossi, Ste-Marie Majeure et Urbinate par J. Fohlen, C. Jeudy, Y.-F. Riou, Paris, 1982, p. 362 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1982_cat_21_22)

Bibliography

    • U. Knoche, D. Iunius Iuvenalis, Saturae..., Munich, 1950, p. xxiv
    • P. Lehmann, Eine Geschichte..., 2, p. 533
    • Y.-F. Riou, Tradition textuelle... II. Les titres des Satires de Juvénal, Spolète, 18-24 avril 1974 (Settimane di studio..., 22, 1975, p. 191).

Life cycle of this book

Data sources