Contents

Data Source: Parker on the Web

• Résumé : CCCC MS 207 contains two tracts and a collection of documents relating to heresies and was compiled during the first half of the sixteenth century. The volume begins with a series of letters and documents regarding the Nestorian Heresy and the council of Chalcedon (the Fourth Ecumenical Council, 8 Oct.-1 Nov. 451, called due to the heresy of Eutyches). This is followed by two tracts relating to the split between the Greek Orthodox church and Rome: De haeresibus Grecorum de processione spiritus sancti by Hugo Etherianus (d. 1182) and Contra Graecos de processione spiritus sancti (Libri IV adversus errores Graecorum) by Manuel Calecas (fl. 1360-, d. 1410), trans. by Ambrogio Traversari OSB (also known as Ambrosius Camaldulensis).

  
  

  Contenu :

  
  

  Langue(s) des textes : latin

  
  

  Intervenants :

  Isidore of Pelusium et al. - author

  1r-48v - Isidore of Pelusium et al., Letters

  Note : Latin versions of letters of Isidore of Pelusium (12 ff.), Cyril, John of Antioch, Nestorius etc., and documents relating to the Council of Chalcedon etc., about 50 ff. in all

  
  

  Intervenants :

  Hugo Etherianus - author

  49r-196v - Hugo Etherianus, De haeresibus Graecorum de processione spiritus sancti

  rubric : (49r) Hugo Etherianus de processione spiritus sancti

  incipit : (49r) Intencio huius prologi

  rubric : (49r) Primi libri prologus

  incipit : (49r) Moyses quondam ex collocutione dei

  Note : Text

  incipit : (50v) Beatam et immortalem trinitatem

  Note : Bibl. Patr. XXII 1189. P. L. CCII 231

  
  

  Intervenants :

  Manuel Calecas - author

  Ambrogio Traversari OSB Camald. (Ambrose of Camaldoli) - author

  197r-364v - Manuel Calecas, Contra Graecos de processione sancti spiritus (transl. by Ambrogio Traversari OSB Camald. (Ambrose of Camaldoli))

  rubric : (197r) Ambrosius de processione spiritus sancti

  Note : (libri 18)

  incipit : (197r) Domino sancto ac beatissimo pape martino

  rubric : (198r) Incipit auctoris prologus

  incipit : (198r) Quoniam quidem fraterne dilectionis

  Note : Liber I

  incipit : (200r) Cum dominus noster Ihesus Christus discipulis discerit (?)

  Note : It is the version of Manuel Calecas de erroribus Graecorum by Ambrogio Traversari: printed in Bibl. Patr. Lugd. XXVI 382 and elsewhere. See Fabr. Bibl. Gr. xi 453