Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 91

  • Attested title :
    • BAHǦAT al-TAVĀRĪH̱. Šukr-ullāh Zakī al-Rūmī
  • Other Form of the Shelfmark :
    • Département des manuscrits, Persan, 91
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 91
    • Paris. BnF, Persan 91
    • Persan 91
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Support Material : Papier européen (filigrane à ange et contremarque P.C.). 195 feuillets. Tous les cahiers sont des quinions sauf le dernier (f. 190-5), un ternion. Les f. 193-5 ont été laissés en blanc.
  • Codicological details :
    • Copie anonyme achevée (f. 192) en 978H. Écriture ottomane Nastaʿlīq de 19 lignes à la page ; titres rubriqués ; réclames. Surface écrite 77 × 140 mm. Ms. de 140 × 207.
  • Binding :
    • Reliure ottomane en maroquin rouge-brun, dont le rabat et le recouvrement ont disparu, estampée d'un plaque centrale en mandorle polylobée (37 × 54 mm ; décor du type OAi 6), de fleurons (une fleur) et d'écoinçons (motif rappelant celui de la plaque), dont le contour, les fleurs et les feuilles sont rehaussés d'or ; la bordure est constituée de filets encadrant un fer en S répété ; le dos est restauré.

IIIF manifest

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Cf. Persan 90.

    Incipit f. 1v :

    (بسم ...) این کتابیست از تفاسیر کلام ربّ العالمین جل جلاله وعمّ (...)

    Explicit f. 192 cf. Persan 90.

Text in this manuscript

Data Source: Mandragore

Illuminations and decoration

Participant

Other participants

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Ms. acquis en 1729-30 à Constantinople pour la Bibliothèque royale par l'Abbé Sevin pour 4 piastres 20 (au contreplat supérieur se lit une notice « Bedgetit tevarik, abrégé de l'histoire universelle. Umer Effendy. 4.20 »). Une notice signée d'Armain (n° 40) est insérée en tête.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Au f. 192v, une figure géométrique circulaire inachevée, tracée en rouge, porte l'indication des points cardinaux.
    Aux f. 9, 11 et 14 se lisent des gloses tirées du lexique de Niʿmat-ullāh ; aux f. 18v, 19 et 19v, d'autres tirées de celui d'Aẖtarī ; au f. 60v, deux autres extraits ; au f. 187v, d'autres notes (dates, etc.). Au f. 195v, enfin, figurent des extraits poétiques (vers de Naǧātī) et essais de plume en turc.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • بهجة التواریخ
    لغت اختری
    لغت نعمت الله
    Naǧātī --

    en turc

    Zakī Rūmī (Šukr-ullāh b. Šihāb al-Dīn Aḥmad b. Zayn al-Dīn)
    Histoire générale jusqu'aux Ottomans

Life cycle of this book

Data sources