Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Reg.lat.1847

IIIF manifest

Codicological aspects

  • Papier sauf f. 141-142 et 145 en parch., 157 ff. (f. 20 v°, 25 v°, 31 v°-33 v°, 42 v°, 74 v°, 91-94 v°, 100-100 v°, 104-104 v°, 116-116 v°, 126, 155 v°-157 blancs), 287 x 215 mm. sauf f. 148-157: 260 x 208 mm.

    Recueil de quatre manuscrits: 1) f. 1-74 (filigrane: Briquet 3136, Chartres, Paris, Troyes etc. 1399-1405), XVe s. (début), 2 col. aux f. 22 v°-23 v° et 34-42 ; 2) f. 75-126, XVe s. (vers 1480 ?) ; 3) f. 127-147, XVe s. ; 4) f. 148-157 (ancienne foliotation de 85 à 94), XVe s.

    Au f. 1 v° table du contenu des f. 1-74 de la main de Paul Petau, corrigée et complétée de la main du bibliothécaire d’Alexandre Petau, et d’une troisième main cursive ; f. 127 table du contenu des f. 127-147 de la main du bibliothécaire d’Alexandre Petau.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Jonas

  • Guillaume Caoursin | Instructions pour l'enluminure de la Relation du Siège de Rhodes
    Incipit référence de l'oeuvre : Monseigneur le commandeur ja pieça avoye deliberé de faire les choses qui ensuivent a Paris
    Folio 124r - 126v

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • 1 - ~ f. 1 ‹Prouerbia›.

    texte: 1) «In malis promissis rescinde fidem». (cf. H. Walther, Proverbia, 2, 1964, n° 11.821a).

    2) «In turpi uoto muta decretum» (cf. ibid., n° 12.118 a).

    3) «Quantum uere nouo uiridis se subicit alnus»

    4) «Flos in pictura non est flos ymo figura

    Qui pingit florem non pingit floris odorem» (éd. Walther, op. cit., 2, n° 9678).

    ~ f. 1 v°-12: ‹Beda Venerabilis, Chronica (= De temporum ratione 66)›.

    f. 12 v° (add. ?): Florvs, Epitoma de Tito Liuio (prologus).

    pas de titre.

    inc. «Anno XIII° Olimpiadis Lucius Anneus Melas frater Senece et Gallionis...».

    expl.: «... hoc Anneo aliquid componere potuit». (éd. O. Rossbach, Teubner, 1896, p. xxviii ; P. Jal, Florus, Œuvres, 1, Paris, Les Belles Lettres, 1967, p. cliv).

    f. 13-20: Dares Phrygivs, Historia de excidio Troiae.

    titres (Epistula): «Incipit epistula Cornelii ad Crispum Salustium in Troianorum historia que in greco a Darete historiographo facta est».

    (texte): «Incipit historia Daretis Troianorum Frigii de greco translata in latinum a Cornelio Nepote».

    ~ f. 21-22 v°: ‹Isidorvs Hispalensis, Etymologiae› (extrait: V, 39).

    ~ f. 22 v°-23 v°: ‹De fundatione ciuitatum›.

    inc.: «Roma secundum Salustium condita est a Troianis secundum Virgilium ab Euandro secundum Ennium a Romulo...».

    ~ f. 24-25: ‹Petrvs de Ceffona›, Epistula Luciferi ‹ad praelatos›.

    ~ f. 25: ‹Petrvs de Alliaco›, Epistula diaboli Leviathan (incomplète).

    ~ f. 26-31: Avgvstinvs Hipponensis, De ciuitate Dei (extraits).

    ~ f. 34-42: ‹Glossarium›.

    inc.: «Abacus. Ab abax. cis. quod est decem dicitur abacus quasi decuplatio...». (seulement mots commençant par les lettres A et B, texte inachevé).

    f. 43-72: Florvs, Epitoma de Tito Liuio (I-IV).

    titre: «Annei Flori epithoma de Tito Liuio Liber primus incipit».

    (gloses) marge supérieure: «Require retro de autore in p‹rimo› (?) Libro belli troiani».

    marge droite: «Titulus alio libro talis est Lucii Annei Flori incipit epithoma de Tito Liuio qui historiam Romanam ab urbe condita scripsit».

    (texte) f. 52, ligne 4: «... mixta et adulterata reliquie Gallorum» (I, 27, 3 ou II, 11 3).

    Ia suite du texte est transposée plus loin comme l’indique cette note dans la marge inférieure: «quere Residuum istius belli Gallogreci inferius decimo folio pagina...».

    f. 61, dernières lignes: «quasi desperata uictoria ne inulti perierent» (II, 9, 20 ou III, 21, 20).

    puis la suite du f. 52: «Quibus Brenno duce uastauerant Greciam...» (I, 27, 3 ou II, 11, 3).

    f. 63 v°: «... opus fuit eo quoque qui Carthaginem euerterat». (I, 34, 2 ou II, 18, 2 fin).

    puis la suite du f. 61: «In antecessum sanguinem...» (II, 9, 20 ou III, 21, 20).

    dans la marge inférieure note, reliée par un trait au mot «euerterat», renvoyant pour la suite au f. 52: «quere Retro in folio duodecimo pagina prima Residuum istius belli Numantini».

    f. 52 1. 4-5: «Non temere si fateri...» (I, 34, 3 ou II, 18, 3).

    (voir sur cette transposition des manuscrits de la classe C: P. Jal, op. cit. supra, 1, p. cxxxii).

    f. 72-73 v°: Livivs, Ab Vrbe condita (Periochae, I-III).

    pas de titre.

    expl. incomplet: «... cum modeste meo [sic] honore gessissent». (III milieu - éd. O. Rossbach, Teubner, 1910, p. 7, l. 24).

    f. 73 v°: ‹Glossa in Florum›.

    inc.: «Lucius Anneus Florus senatui populoque Romano...».

    expl.: «... consul creatus est XVIII annum agens». (cf. supra, Reg. lat. 1564, f. 63, même texte).

    f. 73 v°-74: Florvs, Epitoma de Tito Liuio (capitula).

    inc.: «I. Lucii Annei Flori de tota historia Titi Liuii...».

    expl.: «... XVII Bellum Numantinum. XVIII. Declinacio Romanorum a uirtutibus in uicia» (seulement liv. I, chap. 1-35 ou liv. I-II).

Participant

Former owners

Formerly part of

Origin

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: 1-4 -Paul Petau (1 cote D. 19 au f. 1 ; 2 -cote F. 48 au f. 75 ; 3-4 -cote X. 59 au f. 128) ; Alexandre Petau (correspond au n° 777 de son catalogue manuscrit : Leyde Voss. lat. Q. 76, d’après K. A. de Meyer, op. cit. infra); Reine Christine de Suède (cotes: 1 -276 au f. 2 ; 2, 337 au f. 75 ; 3-4 -425 aux f. 127 et 128).

Notes

Data Source: Biblissima

  • E. Pellegrin, J. Fohlen, C. Jeudy, Y.-F. Riou, avec la coll. d'A. Marucchi, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 1re partie. Fonds Patetta et Fonds de la Reine par E. Pellegrin, Paris, 1978, p. 447 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1978_cat_21_21)

Bibliography

    • P. O. Kristeller, Iter italicum, 2, 1967, p. 404 (brève mention).
    • K. A. de Meyier, compte rendu de Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane, 1, (Quaerendo, 6, 1976, p. 379).
  • Thorndike, Lynn. “Vatican Latin Manuscripts in the History of Science and Medicine.” Isis 13 (1929): 53–102.
  • Vaivre, Jean-Bernard de, and Laurent Vissière. “L’écrivain et Le Peintre. Un Cahier d’instructions Inédit de Guillaume Caoursin Pour La Réalisation de l’exemplaire de Dédicace de Ses Oeuvres à Pierre d’Aubusson.” CRAIBL Comptes Rendus de l’Académie Des Inscriptions et Belles Lettres, 2012, 469–501.
  • Vaivre, Jean-Bernard de, and Laurent Vissière. Tous Les Deables d’enfer. Relations Du Siège de Rhodes Par Les Ottomans En 1480. Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance. Genève: Droz, 2014.

Life cycle of this book

Data sources