Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 9141

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q109769

  • Attested title :
    • Barthélémy l'Anglais, Livre des proprietés des choses, traduit du latin par Jean Corbechon.
  • Other Form of the Shelfmark :
    • Département des manuscrits, Français, 9141
    • Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits -- Manuscrit. Français 9141
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 9141
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 09141
    • Paris. BnF, Français 9141
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date of Origin :
    • 1401 - 1425 (Source: BnF Archives et manuscrits)
    • XVe siècle (premier quart). Selon Millard Meiss (1968), le manuscrit a été enluminé probablement vers 1414, après 1409-1410, comme le suggère le portrait présumé du duc Jean de Berry au f. 235v. La fille unique de Béraud III épousa en 1426 Louis de Bourbon, comte de Montpensier, petit-fils de Jean de Berry. (Source: BnF Archives et manuscrits)
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Ecriture gothique bâtarde à l'encre brune. Deux mains de copistes : f. 1-363 ; f. 364.
  • Decoration :
    • Enluminé par le Maître de Boucicaut. 20 miniatures dont une à pleine page, 20 lettres ornées à motifs floraux, initiales puzzle à filigranes, initiales filigranées, initiales ornées (lettres d'or sur fond rouge). Les 20 lettres ornées à motifs floraux sont des surpeints du début du XVIesiècle pour recouvrir les armes du commanditaire. Seul reste son heaume à lambrequins, cimé d'une tête de dauphin dans un vol (f. 11v, 23v, 138v, 171v, 217v, 258v). Toutes les enluminures de ce manuscrit ont été décrites et indexées dans la base Mandragore, base des manuscrits enluminés de la BnF.
  • Support Material : Parchemin
  • Composition :
    • 364 feuillets à 2 colonnes, foliotés de 1 à 364
  • Dimensions :
    • 397 × 323 mm (just. 235 x 205 mm)
  • Codicological details :
    • 46 cahiers : 45 cahiers de 8 ff. (1-360), 1 cahier de 4 f. (361-364), précédés et suivis d'une garde de papier moderne.
      La réclame du f. 120v (mengier) ne correspond pas à l'incipit du f. suivant 121 ligne 1. Cahiers manquants : texte incomplet , au livre VII, saut du chapitre 14 au chapitre 35.
    • 364 feuillets à 2 colonnes, foliotés de 1 à 364.397 × 323 mm (just. 235 x 205 mm).
  • Ruling :
    • Réglure à la mine de plomb.
  • Binding :
    • Reliure en basane brune.
  • Stamp :
    • Estampille de la Bibliothèque nationale (1792-1804), modèle identique à Josserand-Bruno, n° 17.

IIIF manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Contenu
    F. 1-8r : Tables.
    F. 8v : f. blanc
    F. 9r-11r : Prologue
    F. 11v-17v : Livre I
    F. 17v-29v : Livre II
    F. 29v-43r : Livre III
    F. 43r-55r : Livre IV
    F. 55r-98r : Livre V
    F. 98r-114v : Livre VI
    F. 114v-138v : Livre VII
    F. 138v-160v : Livre VIII
    F. 160v-171v : Livre IX
    F. 171v-175v : Livre X
    F. 175v-183 : Livre XI
    F. 183-197r : Livre XII
    F. 197r-207v : Livre XIII
    F. 207v-217r : livre XIV
    F. 217v-235v : Livre XV
    F. 235v-258v : Livre XVI
    F. 258v-303v : Livre XVII
    F. 303v-343v : Livre XVIII
    F. 343v-359v : Livre XIX
    F. 359v-364v : Livre XX

Text in this manuscript

Data Source: Mandragore

Barthélemy l'Anglais (12..-1272), Pierre Farget : De proprietatibus rerum [Unknown language]. Enlumineur Maître de Boucicaut

Illuminations and decoration

Participants

Former owner

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Réalisé pour Bérault III de Clermont-Sancerre, comte de Clermont et dauphin d'Auvergne, mort en 1426. L'identification de ce commanditaire est donnée par ses armes et à son emblème, la grenade couronnée au f. 55.
    Provient de la bibliothèque du couvent des Capucins de la rue Saint-Honoré (Paris) ; cf f. 1 mention manuscrite : « A la bibliothèque des capucins de la rue st Honoré, Fulgence de paris ». Fulgence, capucin, légua à sa mort sa bibliothèque au couvent des Capucins de la rue Saint-Honoré. Ex-libris manuscrit contrecollé sur contreplat supérieur caviardé. Le manuscrit est entré avec le fonds du couvent des Capucins de la rue Saint-Honoré dans les collections de la bibliothèque nationale en 1796, lors des confiscations révolutionnaires.

Notes

Data Source: Biblissima

  • Béraud III, dauphin d'Auvergne, ou Guichard II Dauphin ? Un cas d'homonimie héraldique / Inès Villela-Petit, Paris : Société française d'héraldique et de sigillographie, 2002

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Paris

Bibliography

  • ALEXANDRE-BIDON, DANIELE. “A La Table Des Miniaturistes: Archéo-Iconographie Des Gestes et Des Mets.” In Du Manuscrit à La Table. Essais Sur La Cuisine Au Moyen Age et Répertoire Des Manuscrits Médiévaux Contenant Des Recettes Culinaires, 45–55. ETUDES MEDIEVALES. Montréal;Paris: Presses de l’Université de MontréalChampionSlatkine, 1992.
  • Hedeman, Anne D. Translating the Past: Laurent de Premierfait and Boccaccio’s De Casibus. Los Angeles: Paul Getty Museum, 2008.

Life cycle of this book

Data sources