An entry point to the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance in Western Europe, from the 8th to the 18th century.
A search engine of interoperable digitized manuscripts and rare books
Collaborative platform to manage and publish Biblissima authority data
Help for reading and learning classical languages, XML editing tools and environments
Expertise service around IIIF standards
Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q66070
IIIF manifest
Digitisation:
Data Source: BnF Archives et manuscrits
F. 1a-117a : [Papias, Elementarium doctrinae erudimentum : litt. N-Z] (Stegmüller, Rep.bibl. n° 6259 [recense ce ms.] ; éd. Papias vocabulista. Torino [Turin] : Bottega d’Erasmo, 1966 [réimpr. éd. 1496]. 382 p. ; éd. part. [complétant la lettre P de l’édition anastatique précédente de "pecus" à "plasmare"] G. Moschetti, « A proposito di una recente edizione anastatica di Papias Vocabulista », dans Annali della facoltà di giurisprudenza della università degli studi di Bari, sér. 3, t. 2, 1966-1967, p. 399-403, pl. I-XVIII) ; cf. G. L. Bursill-Hall, A census of medieval latin grammatical manuscripts, Stuttgart - Bad Cannstatt : F. Frommann -G. Holzboog, 1981, 392 p. [Grammatica speculativa, 4], à la p. 194 [n° 208.99] ; cf. B. Merrilees, « Métalexicographie médiévale : la fonction de la métalangue dans un dictionnaire bilingue du Moyen Age », dans Bulletin Du Cange : Archivum latinitatis medii aevi, t. 50, 1990-1991, p. 33-70, aux pp. 38, 39 et 66 [pour signaler la mise en page et les assez rares indications grammaticales en position post-lemmatique, dans la marge droite] : f. 1a-117a : [litt. N-Z] : « Nabal stultus vel insipiens interpretatur …-… [f. 9va, litt. O ; f. 18a, P ; f. 49b, Q ; f. 54b, R ; f. 64b, S ; f. 93a, T ; f. 114a, X ; f. 114va, Y ; f. 116b, Z] …-… Zoziaticum, siderale ; zoziaca signa » ; f. 117a : [Epilogue] (éd. H. Keil, Grammatici latini, t. VIII (= H. Hagen, Anecdota Helvetica quae ad grammaticam latinam spectant), Leipzig : Teubner, 1870 [réimpr. Hildesheim : G. Olms, 1961], p. CLXXIX-CLXXX) : Gratiarum actio. Infinitas benedictionis gratias jam Deo patri referimus… ubi jam revelata facie illa vera et coeterna perfruamur sapientia, cum patre et spiritu per infinita secula, amen ».
F. 117a-132vb : Papias, Ars grammatica [incompl.] (Stegmüller, Rep.bibl. n° 6259[b] ; éd. R. Cervani, Bologne, 1998 [ms. apparenté à ms. Rome, Bibl. Casanatense 464, provenant de La Charité]) : f. 117a-b : [Prologue] (éd. H. Hagen, Anecdota Helvetica, op. cit., p. CLXXX) : « Petistis a me, karissimi, ex arte gramatica nobis competentes regulas dari …-… ut ad vestri desiderii profectum pervenire valeatis » ; f. 117b-132 : [Texte] (éd. part. H. Hagen, Anecdota Helvetica, op. cit., p. CLXXXI-CLXXXIV) : « De voce. Vox est aeris tenuissimi ad linguam percussio vel quod proprie auribus accidit …-… Imperativus ab imperativo activo fit in secunda persona addita ‘re’ ut amare // ».
Ce manuscrit a fait partie des collections de la bibliothèque de l'abbaye de Fontenay. Au f. 1, cote XIIIe s. : « cv » à l’encre avec 4 points. Catalogues : B.24 ; C.17-II.Il a ensuite appartenu à Colbertavant d'entrer à la bibliothèque royale en 1732.
RDF exports to come…
You can view and manipulate this document directly on this site, compare it to others using the Mirador viewer, or drag and drop this icon into the IIIF viewer of your choice. Read more about IIIF