Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

• 1 (ff. 1-11) [S. DOROTHEE], doctrinae 11-15 ; inc. mut. προκόπτων οὐκ ἐᾷ τὰ πάθη (M. 88, 1744B 10-1793 C), suivies (f. 11r.v) de la préface anonyme sur les deux Dorothées (M. 1612-1613 Β 2).

  2 S. ÉPHREM, œuvres diverses (éd. Assemani [gréco-latine], Rome 1732, 1743). 1(ff. 12-14v) epistola ad Iohannem (Ass. II, p. 186-191) ; 2(ff. 15-20v) ad monachum novitium capita IV de virtute ; cesse brusquement avec les mots ὀδύνην ἔχειν τὸ σκότος (Ass. I, p. 201-214 A 5), six feuillets étant disparus après 20v ; 3(ff. 21-22) de virtute capita X, à partir de ἤκουσα τῆς φωνῆς (Ass. I, p. 227 Ε 7-229) ; 4(ff. 22-34v) in illud Attende tibi ipsi (Ass. I, p. 230-258) ; 5(ff. 34v-42v) consilium de vita spirituali ad monachum novitium (Ass. I, p. 258-282) ; 6(ff. 42v-47) de recta vivendi ratione (Ass. II, p. 56-72) ; 7(ff. 47-49v) beatitudines LV (ASS. I, p. 282-292) ; 8(ff. 49v-52) beatitudines aliae XX (Ass. I, p. 292-299) ; 9(ff. 52-97v) paraeneses L, μθ' ms. (Ass. II, p. 72-186) ; 10(ff. 97v-108) de humilitate capita C (Ass. I, p. 299-334 Β 8 πάθος πονηρόν, ὃ ὁ Κύριος καταργήσῃ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, ἀμήν) ; 11(f. 108) de perfectione monachi (Ass. II, p. 322-323) ; 12(f. 108v) de morbo linguae (Λέπρα γέγονεν ὡς χιὼν — ἐν αὐτῷ ἀγνοεῖς : Ass. II, p. 280 F 5-285 C 5 ; plus court dans notre ms.) ; 13(ff. 109-114) de virtutibus et vitiis, moins le prologue (Ass. I, p. 2-18) ; 14(ff. 114-115v) reprehensio sui ipsius (Ass. I, p. 18-23) ; 15(ff. 115v-117v) ad eversionem superbiae (Ass. I, p. 23-28) ; 16(ff. 117v-122) sermo compunctorius (Ass. I, p. 28-40) ; 17(ff. 122-131v) sermo asceticus (Ass. I, p. 40-70) ; 18(ff. 131v-140) ad imitationem proverbiorum (Ass. I, p. 70-111 ; texte plus court dans notre ms.) ; 19(ff. 140-143) adversus vitiose viventes (Ass. I, p. 111-118) ; 20(ff. 143-144) de passionibus animi (Ass. I, p. 144-147) ; 21(ff. 144-146v) de paenitentia (Ass. I, p. 148-153) ; 22(ff. 146v-148) de compunctione (Ass. I, p. 154-158) ; 23(ff. 148-149) sermo compunctorius (Ass. I, p. 158-161) ; 24(ff. 149-150v) sermo alius compunctorius (Ass. I, p. 161-165) ; 25(ff. 150v-151) sermo paraeneticus (Ass. I, p. 166-167), suivi immédiatement de 26(ff. 151-153) in secundum adventum Domini (Ass. I, p. 167-171) ; 27(ff. 153-154) sermo in patres defunctos 1 (Ass. I, p. 172-175) ; 28(ff. 154-155v) de timore animarum (Ass. I, p. 183-187) ; 29(ff. 155v-156) precatio (Ass. I, p. 187) ; 30(ff. 156-158) Hypomnesticum (Ass. I, p. 188-193) ; les cinq pièces qui suivent ont été copiées sur un exemplaire brouillé, elles se lisent dans l'ordre ci-dessous : 31(ff. 158-159v, l. 3 ab imo) de iudicio et compunctione (Ass. II, p. 50-53 D 6 καθαρὸς νύμφιος ; la suite se lit ff. 163, 8-164 = Ass. 53 D 6-56) ; 32(ff. 159v, l. 3 ab imo — 160) [paraenesis de patientia] à partir de διὸ οἱ εἰς αὐτὸν πιστεύοντες (Ass. II, p. 367 C 8-368) ; 33(f. 160r.v) de beatitudinibus et infelicitatibus (Ass. II, p. 334-335) ; 34(f. 161r.v) confessio (Ass. I, p. 199-201) ; 35(ff. 161v-163, 8) in secundum adventum Domini (cf. supra, ff. 151-153) jusqu'aux mots τὴν ταπείνωσιν καὶ τὴν ἀγάπην αὐτῶν (Ass. I, 170 F 7), après quoi la fin du « de iudicio et compunctione » à partir de ἐκτὸς γὰρ τῆς ἀγάπης ; 36(ff. 164-166v) de patientia (Ass. II, p. 326-334) ; 37(ff. 166v-168) de fide (Ass. II, p. 336-340) ; 38(ff. 168-174) testamentum (Ass. II, p. 230-247). — A la suite a(ff. 174-175) vie anonyme de saint Éphrem (Ass. I, p. XXIX-XXXIII ; BHG. 585) ; b(ff. 175-181) oraison funèbre du même par S. GRÉGOIRE DE NYSSE (M. 46, 820-849) ; c(f. 181) deux récits d'ANASTASE LE SINAÏTE (éd. Nau, Le texte grec des récits utiles à l'âme, dans Oriens christianus, III, 1903, p. 79-81 [LIV], 84-5 [LVII]) ; d(f. 181v) S. BASILE, reg. brev. tract. 281 (M. 31, 1280 B).

  3 ANTIOCHUS LE MOINE, 1(ff. 182-184) lettre à Eustathe sur le massacre des moines de Saint Sabas (M. 89, 1421-1428) ; 2(ff. 186-299v) 131 chapitres ascétiques (M. 1432-1856) précédés (f. 184r.v) du prologue (M. 1428-9) et (f. 185rÀv) de la liste des chapitres. A la fin : Ἀντιόχου μοναχοῦ — κεφάλαια διάφορα ρλ' καὶ προσευχὴ ἐξομολογήσεως. (f. 299v) Τὸ χρέος τῆς παρ' ὑμῶν ἐπιταγῆς — ἀγαθοῦ καὶ φιλανθρώπου Θεοῦ, ἀμήν (Fabricius-Harless, Χ, p. 500) et, pour terminer, notice sur Antiochus (éd. Nau, Revue de l'Orient chrétien, 1906, p. 329).