Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 7903

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q66271

  • Attested title :
    • Publius Terentius Afer, Comoediae.
  • Other Form of the Shelfmark :
    • Département des manuscrits, Latin, 7903
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 7903
    • Paris. BnF, Latin 7903
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Écriture minuscule caroline d’une main principale.
  • Decoration :
    • Trois scènes insérées au milieu du texte : f. 4r : Simo et Davus accompagnés par deux servants ; f. 5v, ajouté par une main postérieure, Simo et Davus ; f. 36v : Menedemus et Chremes, exécutés probablement à Saint-Martial ; plusieurs espaces laissés blancs pour recevoir des enluminures, jamais réalisées. Initiales de couleur à l’encre brune et rouge, parfois ornées de quelques rinceaux ou rehaussées de bleu clair. Rubriques à l’encre rouge en capitale rustique.
      Le texte est entièrement glosé en interligne et en marge.
  • Support Material : Parchemin.
  • Composition :
    • 87 ff., précédés et suivis d’une garde en papier.
  • Dimensions :
    • 265 x 205 mm (justif. 195 x 145 mm).
  • Codicological details :
    • 12 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf les cahiers 1 (f. 1-3, un bifeuillet dans lequel est inséré un feuillet isolé, las f. 1-2 étant les anciennes gardes), 5 (f. 28-35, un quaternion auquel on a ajouté un feuillet, f. 35), 7 (f. 45-48, un binion) et 12 (f. 81-87, un quaternion manquant du dernier feuillet. Signature des cahiers en chiffres romains à l’encre brune au centre de la marge inférieure des cahiers 2-11 (signés I-X). Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire dans la marge supérieure externe du recto.
    • France (Nord)87 ff., précédés et suivis d’une garde en papier265 x 205 mm (justif. 195 x 145 mm).
  • Ruling :
    • Réglure à la pointe sèche sur le côté poil, Rand « new style » (Muzerelle 2-2/0/1-1/J) ; 28 longues lignes.
  • Binding :
    • Reliure du XVIe siècle en veau sur ais de carton ; plats décoré à froid par des filets en encadrement et un médaillon central ; dos à cinq doubles nerfs. Contre-gardes et gardes en papier (I et I’) ; anciennes gardes (f. 1-2) en parchemin.
      Volume restauré en 2019 : démontage complet de la reliure ; élimination du dos restauré en basane ; débrochage du corps d'ouvrage et réalisation d'une nouvelle couture en chevron sur lanières de cuir ; insertion de nouvelles gardes ; restauration des coins et des chants ; réalisation de nouvelles tranchefiles pékinées bicolores ; passage des plats et endossure à la française ; pose d'un dos neuf en cuir teinté et fouettage (dossier BnF-ADM-2019-053023-01).
  • Stamp :
    • Aux f. 3r et 87v estampille de la « Bibliotheca Regia » identique au modèle Josserand-Bruno n° 5 (avant 1735).

IIIF collection

IIIF Drag and Drop Icon

IIIF Manifests in this collection

Digitization type not specified

Full digitisation

Digitisation:

Full digitisation

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • 1r-2v : anciennes gardes.
    F. 3r : blanc, avec essai de plume et cotes anciennes.
    F. 3v-19r : Publius Terentius Afer, Andria, inc. « Sororem falso creditam… », expl. « …si quid est quod restet. Plaudite » (Publii Terenti Afri Comoediae, éd. A. Fleckeisen, Lipsiae : in aedibus B.G. Teubneri, 1916).
    F. 19r-34v : Publius Terentius Afer, Eunuchus, inc. « Si quisquam est qui placere… », expl. « …ite hac. Vos valete et plaudite » (ibid.).
    F. 35r-49v : Publius Terentius Afer, Heautontimorumenos, inc. « In militiam proficisci… Ne cui sit vestrum mirum… », expl. « …vos valete et plaudite » (ibid.).
    F. 50r-61r : Publius Terentius Afer, Adelphoe, inc. Postquam poeta sensit scripturam… », expl. « …finem faciat. Istuc recte. Plaudite » (ibid.).
    F. 61r-73v : Publius Terentius Afer, Hecyra, inc. « Uxorem duxit Pamphilus… », expl. « …hunc diem umquam. Plaudite » (ibid.).
    F. 74r-86r : Publius Terentius Afer, Phormio, inc. « Postquam poeta vetus poetam non potest… », expl. « …faxo aderit. Vos valete et plaudite » (ibid.).
    F. 86v-87v : blancs, avec essais de plume au f. 87v.

Texts in this manuscript

Data Source: Mandragore

Térence (0190?-0159 av. J.-C.) : Adelphoe [Unknown language].

Térence (0190?-0159 av. J.-C.) : Andrienne [Unknown language].

Térence (0190?-0159 av. J.-C.) : Eunuchus [Unknown language].

Térence (0190?-0159 av. J.-C.) : Heautontimorumenos [Unknown language].

Térence (0190?-0159 av. J.-C.) : Hecyra [Unknown language].

Térence (0190?-0159 av. J.-C.) : Phormion [Unknown language].

Illuminations and decoration

Participants

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Le manuscrit, copié au Nord de la France, a fait partie de la bibliothèque de l'abbaye de Fleury et ensuite passa à l'abbaye Saint-Martial de Limoges (cf. l’ex-libris du XIVe siècle au f. 87v : « Iste liber est abbacie beatissimi Marcialis Lemovicensis » et « Terentius comicus liber antiquus et moralis est monasterii beati Marcialis Lemovicensis ». Le volume a appartenu à Jacques-Auguste de Thou (cf. le catalogue de Thou, ms. Dupuy 653, f. 33r, n° 628 : « Terentius fol. »), passa ensuite dans la collection de Jean-Baptiste Colbert (cf. la cote ancienne au f. 3r, « Cod. Colb. 2072 ») et entra dans la Bibliothèque du roi en 1732, avec d’autres manuscrits colbertins (cf. la cote ancienne au f. 1r, « Regius 5368.5 »).

Life cycle of this book

Data sources