Paris. Bibliothèque Mazarine, Ms 3794

  • Other Form of the Shelfmark :
    • PARIS. Bibliothèque Mazarine, 3794
    • Bibliothèque Mazarine, 3794
    • Bibliothèque Mazarine, Ms 3794
    • Paris, Bibliothèque Mazarine, 3794
    • PARIS, Bibliothèque Mazarine, 3794
    • Paris. Bibliothèque Mazarine, Ms 3794
  • Held at : Paris. Bibliothèque Mazarine
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Support Material : parchemin
  • Composition :
    • 163 ff.
  • Dimensions :
    • 221 x 149

Contents

Data Source: Jonas

  • Anonyme | Ars minor
    Incipit référence de l'oeuvre : Quantes parties d’oroison sont ? VIII. Queles ? Li nons, li pronons, le verbe, li adverbe, li participe, la conjunction, la preposition, l’interjection. Lesqueles se declinent et lesqueles ne se declinent mie ?
    Folio 22 - 27
  • Anonyme | Ars minor
    Incipit référence de l'oeuvre : Quantes parties d’oroison sont ? VIII. Queles ? Le non, le pronon, le verbe, li adverbe, le participle, la conjunction, la preposition et l’incterjection. D’ices VIII quatre en i a qui se declinent et III qui ne se declinent mie.
    Folio 41 - 52

Text in this manuscript

Data Source: Initiale

Illuminations and decoration

Participant

Former owner

Formerly part of

Notes

Data Source: Initiale

  • F. 1-85 : texte et traduction de l'"Ars minor" de Donat (cf. Colombo Timelli, Maria (1996) 'Traductions françaises de l'Ars minor de Donat au Moyen Âge (XIIIe-XVe siècles)', Firenze, La Nuova Italia).

Bibliography

  • Auguste MOLINIER, Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque Mazarine (CGM), Tome 3 : mss 3060-4482. Concordance des cotes. Additions et corrections, Paris, Plon, Nourrit et Cie, 1890 (Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France)
  • COLOMBO, MARIA. “La Traduction-Remaniement de l’Ars Minor de Donat Du Manuscrit Paris B.N. n.a.f. 4690 - Introduction.” In Archives et Documents de La Société d’histoire et d’épistémologie Des Sciences Du Langage (SHESL), 1–11. Paris: SHESL, 1990.
  • Merrilees, Brian, and ANN DALZELL. “Les Manuscrits de l’Art Mineur En Ancien et Moyen Français.” In Archives et Documents de La Société d’histoire et d’épistémologie Des Sciences Du Langage (SHESL), 27–44, 1990.
  • Merrilees, Brian. “L’Art Mineur Français et Le Curriculum Grammatical,” 1990.
  • STADTLER, THOMAS. Zu Den Anfängen Der Französischen Grammatiksprache. Textausgaben Und Wortschatzstudien. Beihefte Zur ZrPh 223. Tübingen: Niemeyer, 1988.

Life cycle of this book

Data sources