Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal. lat. 1571

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q89474

Codicological aspects

  • Parch., XIIe s., sauf f. 47v°-49v°: XIIe-XIIIe s., I (pap.) +49 ff. (la partie inférieure du f. 49 a été coupée), 245 x 165 mm. Titres et initiales rubriqués, certaines légèrement ornées comme celle du f. 1. Quelques corrections d’une main presque contemporaine.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) :
    1r-36r - Vegetius: Epitoma Rei Militaris
    36v-47v - Frontinus: Strategemata
    47v-49v - Vegetius: Epitoma Rei Militaris

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1-36 et 47 v°-49 v°: Vegetivs, Epitoma rei militaris (ms. de la classe π; ms. C de Finch).

    titre: «Flauii Vegati [sic] Renati uiri illustris institutorum rei militaris liber primus incipit feliciter In nomine dei summi ».

    chaque livre est précédé de la table des chapitres.

    f. 36: «... reliqui classibus intractabiles sunt » (IV, 39 - éd. C. Lang, Flaui Vegeti Renati Epitoma rei militaris, Teubner, 1885, p. 157 l. 1).

    le texte s’arrêtait là à l’origine, comme dans le manuscrit Vat. lat. 4493 (cf. aussi infra, Pal. lat. 1573), mais il a bien l’intitulé complet des chapitres au début du livre IV; une main de peu postérieure a ajouté la suite du texte à la fin du manuscrit, aux f. 47 v°-49 v°, comme l’indique une note du XVIIe s., précédée d’une croix, dans la marge de droite du f. 36: « + Require in penultimo folio libri ubi habetur: id est post ortum Pliadum ».

    f. 47 v°, titre de la suite (addition du XIIe-XIIIe s.): «Finiunt libri Vegetii ».

    (texte): «Id est post ortum Pliadum usque in diem octauum... » (IV, 39 - éd. cit. supra, p. 157, l. 2-3).

    une autre note marginale, de la même main du XVIIe s. indique: «Preferendum haec ad pag. 36 ».

    f. 36 v°-47 v°: Frontinvs, Strategemata (extraits remaniés).

    titre: «DICTA ET EXEMPLA DVCVM IN BELLO ».

    série d’extraits abrégés et remaniés que le ms. Berlin, Staatsbibl. Preussischer Kulturbesitz, Hamilton 541 (a. 1505), f. 69 v°-73 attribue à Leonardus Brunus Aretinus (cf. H. Boese, Die lateinischen Handschriften der Sammlung Hamilton zu Berlin, Wiesbaden, 1966, p. 260).

    la préface manque, le texte est précédé d’une table de 38 chapitres: «1. De occultandis consiliis... 38. De constantia ».

    inc. f. 36v°: «De occultandis consiliis. Marcus Portius Cato cum subiugasset Hispanię... » (I, 1 - cf. éd. G. Gundermann, Iuli Frontini Strategematon, Teubner, 1888, p. 4).

    suivent les extraits I, 1 § 1, 4, 7 et 12; 2 § 5; 4 § 1; 5 § 1 et 28; 8 § 2, 6, 7 et 8; II, 1 § 12-13; 2 § 1; 5 § 14, 25 et 41; 7 § 8; 8 § 6 et 12; 13 § 2; III, 3 § 3; 4 § 1; 15 § 1; IV, 1 § 5, 13 et 40; 4 § V 3 § 2; 5 § 5 et 6.

    expl. f. 47 v°: «...feliciores iudices opus est rem publicam HABERE (IV, 5, § 6 — op. cit. supra, p. 129, l. 23-24).

Participants

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: très probablement allemande, écriture droite et régulière. Celle des f. 47 v°-49 v° est moins régulière.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: le manuscrit a été donné par Philipp Anselm au prince électeur palatin Frédéric IV (1574-1610) le 13 août 1590 d’après la note de donation dans la marge inférieure du f. 1: «Bibliothecae Illustrissimi ac Generosissimi Principis D. Friderici IV. Electoralis Palatinatus haeredis, etc. dedit Philippus Anshelmus judex sęcularis apud Moguntinos Idibus Augusti, Anno Christi MDXC »; bibliothèque palatine de Heidelberg (au f. 1 cote du transfert: C. 75/939).

Notes

Data Source: Biblissima

  • J. Fohlen, C. Jeudy, Y.-F. Riou, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 2me partie. Fonds Palatin, Rossi, Ste-Marie Majeure et Urbinate, Paris, 1982 (https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/fohlen1982/0256)
  • E. Pellegrin, J. Fohlen, C. Jeudy, Y.-F. Riou, avec la coll. d'A. Marucchi et de P. Scarcia Piacentini, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 2me partie. Fonds Palatin, Rossi, Ste-Marie Majeure et Urbinate par J. Fohlen, C. Jeudy, Y.-F. Riou, Paris, 1982, p. 228 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1982_cat_21_22)

Bibliography

  • C. E. Finch, Codices Pal. lat. 1571-1573 as sources for Vegetius (Trans. Proceed. Amer. philol. Assoc., 93, 1962, p. 23 et 25-29).

Life cycle of this book

Data sources