Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal. lat. 1701

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q89555

IIIF manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Full digitisation

Codicological aspects

  • Parch., Xe s. (2ème moitié), I + 70 ff., 268 x 200 mm. Abondant commentaire marginal contemporain encadrant le texte aux f. 1 v°-5 et 70 v°.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) :
    1v - Vitae Iuvenalis II
    2r-5r - Satura I
    5r-8r - Satura II
    8r-13v - Satura III
    13v-16v - Satura IV
    16v-19v - Satura V
    19v-31v - Satura VI
    31v-35v - Satura VII
    35v-40v - Satura VIII
    40v-43r - Satura IX
    43v-50r - Satura X
    50r-53v - Satura XI
    53v-56r - Satura XII
    56r-60v - Satura XIII
    60v-66v - Satura XIV
    66v-69v - Satura XV
    69v-70v - Satura XVI

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1 v°: Vitae Iuuenalis Ia et IIIa.

    1) inc.: «Iunius Iuuenalis libertini locupletis incertum est filius an alumnus...» (éd. O. Jahn, D. Iunii Iuuenalis satirarum libri V, Berlin, 1851, p. 386-387: Vita I; J. Dürr, op. cit. infra, p. 22: Vita Ia ; P. Wessner, Scholia in Iuuenalem uetustiora, Leipzig, Teubner, 1931, p. 1).

    2) inc.: «Iuuenalis iste Aquinates fuit, id est de Aquino oppido... » (éd. J. Dürr, op. cit. infra, p. 24: Vita IIIa).

    (gloses) inc. marge de gauche: «Iunius dictus est quia iunio mense aut consul fuerat factus aut natus... ».

    expl. marge infér.: «... item togatas latinas comoedias quia et personas id est memoriam latinam habent ».

    f. 2-70 v°: Ivvenalis, Saturae (I-XVI - ms. P de Knoche).

    titre: «IVNII IVVENALIS SATYRARVM LIBER PRIMVS INCIPIT ».

    (comm.) inc. f. 2 marge supér.: «In hoc exordio uoluntas scribendi ostenditur. Ab indignatione autem coepit ... »

    expl. f. 5 marge infér.: «... Varillus... uerebor cum sis turpis ut ego » (cf. Sat. II, 22).

    (texte) (Sat. XV) titre f. 66 v°: «DE RELIGIONE EGIPTI ».

    (Sat. XVI) titre f. 69 v°: «DE PARCITATE PYTAGORAE ».

    (comm.) f. 70 v° marge gauche: «Sufflamen dicitur saxum uel lignum uel quicquid contra impetum currentis... » (cf. Sat. XVI, 50).

    expl. f. 70 v° marge gauche: «... Quid est milicia ? ingenua et pulchra seruitus » (cf. Sat. XVI, 57).

Participant

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: allemande. Le manuscrit a probablement été copié par plusieurs mains contemporaines à l’abbaye Saint-Nazaire de Lorsch, d’après B. Bischoff, op. cit. infra.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: abbaye Saint-Nazaire de Lorsch (cf. supra, Origine); bibliothèque palatine de Heidelberg (au f. I cote du transfert: C. 121/1044).

Notes

Data Source: Biblissima

Bibliography

    • J. Dürr, Das Leben Juvenals, Ulm, 1888, p. 22 et 24
    • U. Knoche, Handschriftliche Grundlagen des Iuvenal-Textes (Philologus, Supplementband 33, 1), Leipzig, 1940, p. 16-18 date le ms. de la fin du IXe s.
    • U. Knoche, D. Iunius Iuvenalis Saturae, Munich, 1950, p. ix et xxiv
    • E. M. Sanford, Juvenalis. Humanistic commentaries (Cat. transl. et comment., 1, 1960, p. 182)
    • R. Marache, Juvénal, Saturae. III, IV, V, Paris, 1965, p. 33
    • C. E. Finch, Catalogues and others manuscripts from Lorsch (Trans. Proceed. Amer. philol. Assoc., 99, 1968, p. 173-174)
    • R. Kottje, Klosterbibliotheken und monastische Kultur in der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts (Zeitschrift für Kirchengeschichte, 80, 1969, p. 158)
    • B. Bischoff, Lorsch..., p. 76 n. 69 et 77 n. 79
    • Y.-F. Riou, Tradition textuelle... II. Les titres des Satires de Juvénal, Spolète, 18-24 avril 1974 (Settimane di studio..., 22, 1975, p. 191).

Life cycle of this book

Data sources