Cambridge. Corpus Christi College, Parker Library MS 440

  • Other Form of the Shelfmark :
    • Cambridge. Corpus Christi College, Parker Library MS 440
    • CCCC MS 440
    • MS 440
    • Parker Library MS 440
  • Held at : Cambridge. Corpus Christi College, Parker Library
  • Languages : English, Middle (1100-1500)
  • Date of Origin :
  • Script :
    • beautifully written in a noticeably narrow upright hand
  • Support Material : Vellum
  • Composition :
    • ff. 2 + 163
  • Dimensions :
    • 122 x 191
  • Codicological details :
    • double columns of 23 lines
    • ff. i-ii + 1-165 + iii-iv
    • a(2), 1(8)-20(8) 21 (three).

Contents

Data Source: Parker on the Web

  • Résumé : CCCC MS 440 is a fifteenth-century Middle English translation of the gospels with a table of the gospels for Sundays. It is a copy of the later text of the Wycliffite Gospels and was dated to about 1430 by Forshall and Madden, but recently to c. 1420 on the basis of its ornamental decoration.


    Contenu :


    Langue(s) des textes : anglais


    1r-163v - Wycliffite Gospels in English || Gospels in English

    Note : (1r) Table of the Gospels for Sundays

    Note : iiv blank

    Note : (3r) Prologue to Matthew

    incipit : (3r) Matheu þt was of iudee

    Note : (3r) Text

    Note : (3r) Both have nice initials in gold and colour, and partial borders of feather-work

    Note : (48v) Mark

    Note : (48v) Prologue

    Note : (49r) Text

    Note : (77v) Luke

    Note : (77v) Prologue

    Note : (78r) Text

    Note : (127r) John

    Note : (127r) Prologue

    Note : (128r) Text

    Note : (163v) Ends

    Note : After this in neat capitals of cent. xvi, partly erased, is: IOHN II LI stevyng

    Note : ff. 162r-163v blank

Notes

Data Source: Parker on the Web

  • Research: It is no. 117 in Forshall and Madden's list: they date it at about 1430: it is of the later text.

Data source