Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 12476

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q45950

  • Attested titles :
    • « Complainte du livre du Champion des Dames à maistre Martin le Franc, son acteur. Songe qui fait dedens les testes... ».
    • « Le Champion des Dames, » par « MARTIN LE FRANC, prevost de l'église de Lausane. » (1440).
  • Other Form of the Shelfmark :
    • Département des manuscrits, Français, 12476
    • Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits -- Manuscrit. Français 12476
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 12476
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 12476
    • Paris. BnF, Français 12476
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Support Material : Parchemin.
  • Composition :
    • 150 feuillets.
  • Format :
    • 292 × 198 mm.
  • Codicological details :
    • 150 feuillets. 292 × 198 mm.
  • Binding :
    • Reliure veau rac.

IIIF manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Exemplaire de dédicace, avec la devise : Autre n'aray, de Philippe le Bon, duc de Bourgogne.

    A la fin (fol. 147 v°), souscription du copiste du ms. : « Escript ou cloistre de l'eglise Nostre Dame d'Arras, en l'an de l'Incarnation nostre Seigneur MCCCCL et ung. J. Boignare. » — Nombreuses miniatures ; au fol. 1 v°, grande miniature représentant le duc de Bourgogne, avec les armes de ses différentes seigneuries. — N° 1872 de la Bibliothèque protypographique de Barrois.

Data Source: Jonas

  • Martin le Franc | Complainte du Livre du Champion des Dames
    Incipit référence de l'oeuvre : Songe qui fait dedens les testes Ce qu'il veult par enchantement
    Folio 148r - 150rb
  • Martin le Franc | Champion des dames
    Incipit référence de l'oeuvre : A l'assault, dames, a l'assault / A l'assault dessus la muraille
    Folio 1r - 147v

Texts in this manuscript

Data Source: Mandragore

Martin Le Franc (1395?-1460?) : Le champion des dames [Unknown language]. Enlumineur Poignare (enlumineur, 14..?-14..?)

martin le franc, complainte du champion [Unknown language].

Manuscript parts

BnF Archives et manuscrits

Coat of arms and marks

Paris, BNF, fr. 12476, f. 101v (Armoiries de Jeanne d'Arc)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, comte d'Artois)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, duc d'Autriche)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 103v (Armoiries de Jeanne de Bavière)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, comte de Bourgogne)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, duc de Bourgogne)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, issu de France)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Devise de Philippe le Bon, duc de Bourgogne)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, duc de Brabant)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 007v (Armoiries de Philippe le Bon, seigneur de Charny)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 007v (armoiries du seigneur de Crèvecoeur)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 007v (armoiries de Philippe le Bon, seigneur de Crouy)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, comte de Flandre)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, seigneur de Frise)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, comte de Hainaut)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, comte de Hollande)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, duc de Limbourg)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, seigneur de Malines)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 103v (Armoiries d'une comtesse de Montfort)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, comte de Namur)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 007v (Armoiries de Philippe le Bon, seigneur de Saint-Pol-au-Bois)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, seigneur de Salins)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 007v (Armoiries de Philippe le Bon)

Paris, BNF, fr. 12476, f. 001v (Armoiries de Philippe le Bon, comte de Zélande)

Illuminations and decoration

Participants

Other participants

  • Poignare ( Copiste ) : d'après le colophon, il aurait copié le ms dans le cloître de la cathédrale d'Arras (Source : Jonas)

Former owner

Formerly part of

Notes

Data Source: Bibale

  • CHAMPION DES DAMES

Data Source: Biblissima

  • Aus Jason wurde Gideon : der Mythos vom Goldenen Vlies in der mittelalterlichen Kommentarwelt / Wilken Engelbrecht, Stuttgart : A. Hiersemann, 2014

Bibliography

  • Avril, François, and Nicole Reynaud. Les Manuscrits à Peintures En France 1440-1520. Paris: Flammarion-Bibliothèque Nationale, 1993.
  • Bousmanne, Bernard, and Thierry Delcourt, eds. Miniatures Flamandes 1404-1482. Paris - Bruxelles: Bibliothèque nationale de France - Bibliothèque royale de Belgique, 2011.
  • Charron, Pascale. “Les Réceptions Du Champion Des Dames de Martin Le Franc à La Cour de Bourgogne.  Très Puissant et Tres Humain Prince [...] Veullez Cest Livre Humainement Recepvoir. » (ca. 1442, 1451).” Bulletin Du Bibliophile, 2000, 9–31.
  • Charron, Pascale. L’Iconographie Du Champion Des Dames de Martin Le Franc. Corpus Du Rilma. Turnhout: Brepols, 2016.
  • Delsaux, Olivier, and Tania Van Hemelryck. Les Manuscrits Autographes En Français Au Moyen Âge. Guide de Recherches. Texte Codex et Contexte. Turnhout: Brepols, 2014.
  • Deschaux, Robert. Martin Le Franc, Le Champion Des Dames. Classiques Français Du Moyen Age 127–31. Paris: Champion, 1998.
  • OSTORERO, MARTINE, AGOSTINO PARAVICINI BAGLIANI, and KATHRIN UTZ TREMP. L’imaginaire Du Sabbat. Edition Critique Des Textes Les plus Anciens (1430c-1440c). Cahiers Lausannois d’histoire Médiévale 26. Lausanne: Publications de l’Université de Lausanne, 1999.
  • Roach, William. Manessier. La Troisième Continuation Du Conte Du Graal. Translated by Marie-Noëlle Toury. Champion Classiques Moyen Age 13. Paris: Champion, 2004.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Bourgogne, Philippe III le Bon, duc de. -- Mss. provenant de lui.
    Bourgogne, Philippe III le Bon, duc de. -- Portrait.
    Copistes de manuscrits. -- Boignare (J.).
    Le Franc, Martin. -- Champion des dames (Le).

Life cycle of this book

Data sources