Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

• 1 (ff. 1-6v) Athénée, De machinis, Ἀθηναίου περὶ μηχανημάτων ms. (éd. R. Schneider, Griechische Poliorketiker, t. III [Abhandl. der königlichen Gesellschaft der Wiss. zu Göttingen, philol.-hist. Klasse, n. s., 12, 5], Berlin 1912, pp. 8-36 et pl. V, VI, II et I)

  2 (ff. 7-12) Biton, De constructione bellicarum machinarum et catapultarum, Βίτωνος κατασκευαὶ πολεμικῶν ὀργάνων καὶ καταπελτιστῶν ms. (éd. A. Rehm et E. Schramm, « Bitons Bau von Belagerungsmaschinen und Geschützen », dans Abhandl. der Bayerischen Akademie der Wiss., philos.-hist. Abt., n. s., 2, München 1929).

  3 (ff. 12-24) HÉRON D’ALEXANDRIE : 1(ff. 12-21v) Belopoiika, Ἥρωνος Κτησιβίου βελοποιικά ms. (éd. Wescher, pp. 71-119 ; éd. H. Diels et E. Schramm, « Herons Belopoiika (Schrift vom Geschützbau) », dans Abhandl. der Preussischen Akad. der Wiss., philos.-hist. Klasse, Berlin 1918-1919, réimpr. Leipzig 1970, pp. 5-55) ; 2(ff. 21v-24) Chirobalistra, Ἥρωνος χειροβαλίστρας κατασκευῆ (sic) καὶ συμμετρίας (sic) ms. (éd. Wescher, pp. 121-134).

  4 (ff. 24v-38) Apollodore, Poliorcétique, Ἐκ τῶν Ἀπολλωδώρου (sic) πολιορκητικά (sic) ms. (éd. R. Schneider, Griechische Poliorketiker, t. I [Abhandl. der königlichen Gesellschaft der Wiss. zu Göttingen, philol.-hist. Klasse, n. s., 10, 1], Berlin 1908, pp. 8-50, l. 12, et pl. I-XIV).

  5 (ff. 41-43v) De constructione elepoleos, Κατασκευὴ ἐλεπόλεως κόρακος λεγομένη (sic) ms., inc. Ἡ ἐλέπολις αὕτη ἐκ τριῶν μερῶν τῶν μεγίστων σύγκειται (éd. Thévenot, pp. 43-48).

  6 (ff. 43v-71) Philon de Byzance, Mechanicæ syntaxis : 1(ff. 43v-58) Livre IV (cf. f. 58v, Ἐπληρώθη τὸ τέταρτον), inc. mut. Ὅταν εἰς ἔλασσον συναιρῶν (éd. Thévenot, pp. 50, l. 17-78 ; éd. H. Diels et E. Schramm, « Philons Belopoiika (viertes Buch der Mechanik) », dans Abhandl. der Preussischen Akad. der Wiss., philos.-hist. Klasse, Berlin 1918-1919, réimpr. Leipzig 1970, pp. 8-68, 2e pagination) ; 2(ff. 58v-71) Livre « V » (éd. Thévenot, pp. 79-104 ; éd. H. Diels et E. Schramm, « Exzerpte aus Philons Mechanik B. VII und VIII (vulgo fünftes Buch) », dans Abhandl. der Preussischen Akad. der Wiss., philos.-hist. Klasse, Berlin 1918-1919, réimpr. Leipzig 1970, pp. 17-84, 3e pagination ; éd. et trad. Y. Garlan, Recherches de poliorcétique grecque [Bibl. des Écoles françaises d’Athènes et de Rome, 223], Athènes-Paris 1974, pp. 291-327).

  7 (ff. 74-152) Léon VI le Sage, Tacticæ constitutiones, Λέοντος ἐν Χριστῷ αὐτοκράτορος τῶν ἐν πολέμῳ τακτικῶν σύντομος παράδοσις πολεμικῶν παρασκευῶν ms. (cf. A. Dain, « Inventaire raisonné des cent manuscrits des « Constitutions tactiques » de Léon VI le Sage », Scriptorium 1, 1946-1947, pp. 33-49, ms. no 53 p. 43) : 1(ff. 74-75) Liste des chapitres copiés aux ff. 75v-169 ; 2(ff. 75v-152) Préface et const. 1, 2, 4, 3, 5-18, des. mut. Χρὴ οὖν αὐτοῖς τότε προσβάλλων (PG 107, 672-976C3 ; éd. inachevée par R. Vári, Leonis imperatoris Tactica [Sylloge tacticorum græcorum, 3], t. I et II-1, Budapest 1917-1922, jusqu’à const. 14, chap. 38 : ms. cité p. xxiii) ; 3(f. 152, ll. 1-8) Const. 20, chap. 186, extr., καὶ ὑπὸ τῶν ἄλλων ἀρχόντων — οἱ δὲ καὶ παραλείψουσιν (PG 107, 1064B4-13).

  8 (ff. 152-169) Traité militaire anonyme de la fin du Xe s., Κεφάλαια τῆς αὐτῆς διατάξεως ms. (titre au f. 74v), inc. Οἱ τῶν στρατηγῶν ἄριστοι καὶ πολλὴν ἐμπειρίαν τῷ μακρῷ χρόνῳ συλλεξάμενοι (éd. G. T. Dennis, Three byzantine military treatises [Corpus Fontium Historiæ Byzantinæ, 25 ; Dumbarton Oaks Texts, 9], Washington 1985, pp. 246-326 ; cf. G. Moravcsik, Byzantinoturcica, 2e éd. (Berliner Byzantinistische Arbeiten, 10-11), Berlin 1958, t. I, pp. 224-225).

  9 (ff. 171-192v) Ps.-Nicéphore Phocas, Traité sur la guerre d’escarmouches, Περὶ παραδρομῆς τοῦ κυροῦ Νικηφόρου τοῦ βασιλέως ms., des. mut. ὁ οὖν τ’ αὐτῶν παρασκευ[ (éd. G. T. Dennis, op. cit., pp. 144-238, l. 33 : ms. cité p. 141), précédé (f. 171) d’une table des chapitres.

  10 (ff. 195-219) Apparatus bellicus (éd. Thévenot, pp. 275-316), précédé (ff. 195-196) d’une table des chapitres, numérotés α’-ο’ : a(ff. 196-207v) Julius Africanus, Cestorum fragmenta, I, 1-20 (éd. J.-R. Vieillefond, Les « Cestes » de Julius Africanus. Étude sur l’ensemble des fragments avec édition, traduction et commentaires, Florence-Paris 1970, pp. 103-187) ; b(f. 207v) Titre, Ἰουλίου Ἀφικανοῦ (sic) ζος’ κετός (sic) ms. ; c(ff. 207v-209v) Chap. κα’-λζ’ (sauf κε’, κς’, κη’, λε’ et λς’), JULIUS AFRICANUS, Cestorum fragmenta, II, 1, 3, 2, 4-12 (éd. Vieillefond, pp. 201-213) ; d(ff. 208-211) Chap. κη’, λε’ et λς’, et du chap. λη’ au chap. περὶ τοὺς στρατιώτας…, Énée le tacticien, Poliorcétique, extr. (éd. A. Dain-A.-M. Bon, Paris 1967, pp. 93-101) ; e(ff. 211-216v) Du chap. περὶ τοξείας ms. au chap. περὶ πρέσβεων ms., De re strategica, extr. (éd. G. T. Dennis, op. cit., pp. 102-134, chap. 44, 46-47, 35-38, 33-34, 40, 39 et 41-43).

  11 (ff. 219v-233) De obsidione toleranda, Ὅπως χρὴ τὸν τῆς πολιορκουμένης πόλεως στρατηγὸν πρὸς τὴν πολιορκίαν, καὶ οἷος ἐπιτηδεύμασι ταῦτα ἀποκρούεσθαι ms., inc. Ὅτι οὐ δεῖ ἀπαγορεύειν τὸν πολιορκούμενον (éd. Thévenot, pp. 317-364 ; éd. H. Van Den Berg, Anonymus. De obsidione toleranda, Leyde 1947, pp. 45-101).

  12 (ff. 234-255) Parecbolæ, Παρεκβολαὶ ἐκ τῶν στρατηγικῶν παρατάξεων ms., inc. Ὅτι ἐπιμελητὴν καὶ ὀξὺν καὶ ἀνδρεῖον καὶ ἐνεργητικὸν (éd. J.-A. de Foucault, Strategemata [Nouvelle collection de textes et documents], Paris 1949, pp. 75-120 : ms. no 10 p. 71).