Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

• Cette oeuvre a été offerte à Alphonse V, roi d'Aragon. C'est une compilation, avec commentaire, de textes philosophiques et de maximes d'auteurs antiques et médiévaux.
  F. 2 : titre du XVe siècle, « doctrina moralis ».
  Contreplat supérieur : titre du XVIe siècle, « Espaignol Doctrine morale des vertus et pechez ».
  F. 2v : "Yo Pere Blesa de Vallencia, criat dell glorios rey Allfonso dAraguo, conpri lo dit libre en los banchs de Napolls en mans de coredor, a quinse del mes de giner del a[n]y MCCCCLXIII, esent castella del castell della chera per part dell molt alt senyor rey don Ferando dAraguo, rey della gran Cicilla."
  F. 2r-v : table des matières. "Primerament lo preambol del present llibre".
  F. 4 : "Doctrina moral collida de diverses actes, la qual per hun hom laych de la ylla de Mallorques apellat hen Pachs, a pregaries de sos fills, es estada complida e en lo present libre continuada
  F. 4-5 : Prologue. "Uns homens hi a qui son bons per natura caltres qui son bons per dochtrina ... E en cara serant nostres fills pus plens de vicis."
  F. 5-71v : "Con hus ensenya tot quant hom sap. Fills yo son vell e ia auets hoits dir com en ma fadrinesa ...-... Car tot lo defalliment que hi trobarets proceeix de la mia ignorancia la qual sotmet a correccio hi esmena de la santa sgleya Romana ; e deu perse merce vos lleix viur al seu sant serney eus port abona fi e a vida perdurable ; e mi sa fa ssa. Amen Deo gratias".