An entry point to the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance in Western Europe, from the 8th to the 18th century.
A search engine of interoperable digitized manuscripts and rare books
Collaborative platform to manage and publish Biblissima authority data
Help for reading and learning classical languages, XML editing tools and environments
Expertise service around IIIF standards
Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q120235
Data Source: BnF Archives et manuscrits
Textes grecs et latins relatifs au jeûne(cf. L. Thomassin, Traité des jeûnes de l’Église, Paris 1700, pp. 142-150, où l’on retrouve la plupart de ces textes, tous cités en latin).
1 (ff. 1-6v) Textes grecs :
1(f. 1rv) Constitutions apostoliques, extr. Τὴν νηστείαν τῆς τεσσαρακοστῆς φυλάσσεσθε — νομοθεσίας [V, 13], extr. πᾶσαν τετράδα — ἐπιχορηγεῖν [V, 20] et extr. νηστεύετε τετράδα — πέπονθεν [VII, 23] (éd. I. B. Pitra, Iuris ecclesiastici Græcorum Historia et Monumenta, t. I, Rome 1864, p. 279, ll. 2-3, p. 294, ll. 13-15 et p. 361, ll. 7-10).
2(f. 1v) Ps.-Ignace d’Antioche, Lettre aux Philippiens, extr. Τὰς ἑορτὰς μὴ ἀτιμάζετε — περίσσειαν (sic) (Clavis Patrum Græcorum 1026 ; PG 5, 937A8-13).
3(ff. 1v-2) Clément d’Alexandrie, Stromates (Clavis Patrum Græcorum 1377), livre 7, extr. Τῷ βίῳ τῷδε ὡς ἀλλοτρίῳ — κακίαι (PG 9, 504B1-7 ; éd. O. Stählin, Clemens Alexandrinus, III. Stromata Buch VII und VIII... [Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte], Leipzig 1909, p. 54, ll. 3-8).
4(f. 2rv) Ps.-Victor d’Antioche (Origène ms.) Commentaire sur l’Évangile de Marc, extr. Πρὸ δύο ἡμερῶν (sic) τοῦ πάθους — ἐπιτελεσθέντος (Clavis Patrum Græcorum C 125.2 ; cf. éd. J. A. Cramer, Catenæ in evangelia s. Matthæi et s. Marci, Oxford 1840, p. 417, ll. 10-12).
5(ff. 2v-3) Pierre d’Alexandrie, De pœnitentia, canon 15, extr. Οὐκ ἐγκαλέσει τις ἡμῖν — διὰ τὸν ἀναστάντα ἐν αὐτῇ (éd. Pitra, p. 561).
6(f. 3) Ps.-Athanase d’Alexandrie, Syntagma ad monachos (Clavis Patrum Græcorum 2264), extr. Οὐ χρὴ παραβαίνειν — νόσῳ βεβάρυνται (cf. PG 28, 837C7-9).
7(f. 3rv) Épiphane de Salamine, Adversus hæreses (Clavis Patrum Græcorum 3745), Hérésie 75, extr. Τίνι οὐ συμπεφώνηται — Πεντηκοστῆς (PG 42, 512C8-13 ; éd. K. Holl, Epiphanius, III. Panarion (hær. 65-80), De Fide [Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte], Leipzig 1933, p. 338, ll. 1-9).
8(ff. 3v-5) ID., Adversus hæreses (Clavis Patrum Græcorum 3745), Expositio fidei, extr. Συνάξεις ἐπιτελούμεναι — ἐπιτελοῦνται (PG 42, 825B1-828A15 ; éd. Holl, pp. 522, l. 26-523, l. 9).
9(f. 5) Jean le Jeûneur, Didascalia Patrum (Clavis Patrum Græcorum 7559), Differentiæ servandæ in cibo, potu et oratione, extr. Ὥρισται παρὰ τῶν θείων κανόνων — παρασκευὴν (cf. PG 88, 1913D5-13).
10(ff. 5-6) Méthode de Patara et MICHEL, archimandrite, Vie de s. Nicolas de Myre (BHGa 1348), extr. Ἐπειδὴ τεχθεὶς — προδεικνύμενος (éd. G. Anrich, Hagios Nikolaos, Leipzig 1913, pp. 115, 19-120, 5).
11(f. 6rv) Socrate le Scholastique, Historia ecclesiastica (Clavis Patrum Græcorum 6028), livre 7, extr. Θεοδόσιος βασιλεὺς ὁ μέγας, οὕτως ἦν καρτερὸς — ἐσπουδακώς (PG 67, 785A4-8 ; éd. G. C. Hansen, Sokrates Kirchengeschichte [Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte], Berlin 1995, p. 368, ll. 21-24).
12(f. 6v) PALLADIUS D’HELENOPOLIS, Histoire lausiaque (Clavis Patrum Græcorum 6036), chap. 52, vie de l’abbas Apollon, extr. Ἔλεγεν ὁ θεῖος Ἀπολλώνιος μὴ ἐξὸν εἶναι — συσταυροῖ (PG 34, 1148B8-12).
2 (ff. 7-14) Textes latins :
1(f. 7) Gratien, Decreti pars III, tit. De Consecratione, dist. 3, chap. 16, extr. Ieiunia sane legitima — crucifigere (PL 187, 1786B1-9).
2(f. 7rv) Léon IV, Quo tempore ab esu carnium sit abstinendum ms. = GRATIEN, Decreti pars III, tit. De Consecratione, dist. 3, chap. 11, extr. De esu carnium — protendatur (PL 187, 1784B).
3(ff. 7v-8) S. Jérôme, In epistulam ad Galatas, livre 2, chap. 4 (2 ms.), vers. 10-11, extr. Dicet aliquis — crucis (PL 26, 404B6-C1).
4(ff. 8v-10) S. Augustin, Lettre XXXVI (LXXXVI ms.) à Casulanus, extr. Cur quarta, et sexta — Occidentis Ecclesiæ (PL 33, 150, ll. 16-53).
5(f. 10rv) Léon le Grand, De jejunio decimi mensis sermo 15, extr. Quarta et sexta feria — libera (PL 54, 179C9-180A1).
6(f. 10v) Isidore de Séville, Étymologies, livre 6, chap. 19, extr. (résumé) Statio est observatio — apostolica observatur (cf. PL 82, 258B5-C1).
7(ff. 10v-11) Bède le Vénérable, Histoire ecclésiastique, livre 3, chap. 5, extr. Osvaldi regis exemplis informati — protelare (PL 95, 124A1-5).
8(f. 11rv) Robert, abbé de Tuy, De divinis officiis, livre 3, chap. 5, extr. Inter cæteras hebdomadæ ferias — impetremus (PL 170, 62C-D5).
9(ff. 12-13) Innocent Ier , Lettre 25 à Decentius, ut habetur de cons. distin. III. ms., extr. Sabbato jejunandum esse — esse duxerunt (PL 20, 555A12-556B4).
10(ff. 13v-14) Henri de Suse, cardinal d’Ostie, Summa aurea, livre 3, chap. De observatione jejuniorum, extr. In decretis invenitur — servanda (éd. princeps, Rome 1473, vol. II, ff. [139v], col. 2, l. 4 du bas-[140], col. 1, l. 14).
Data Source: Pinakes
ANNOTATIONS – Au f. 15, titre du premier extrait grec (v. f. 1) et début du titre du second (v. f. 1v) ; au f. 17, début du passage tiré de la vie de S. Nicolas de Myre (v. f. 5v, ll. 2-4).
HISTOIRE – Le numéro IV au f. I indique la place du volume dans la section grecque du catalogue provisoire établi peu après juillet 1753 (Archives Ancien Régime 71, f. 88 ; cf. Suppl. gr. 6). Estampilles de la Bibliothèque royale (Monarchie de Juillet) aux ff. 1 et 14 et de la Bibliothèque impériale (Second Empire) aux mêmes ff. (types Josserand-Bruno 24 et 37).
RDF exports to come…
You can view and manipulate this document directly on this site, compare it to others using the Mirador viewer, or drag and drop this icon into the IIIF viewer of your choice. Read more about IIIF