Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Reg.lat.1424

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q90799

IIIF manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Codicological aspects

  • Parch., 98 ff., 149 x 119 mm.

    Recueil de deux manuscrits: 1) f. 1-90 Xe-XIe s. ou XIe s. ; 2) f. 91-98, Xe s. ?

    Gloses marginales et interlinéaires, abondantes surtout aux f. 9-19, 35-37 v°, 60 v°-63, 79 v°-80 et 82 ; f. 91-94 v° en marge variantes du XVIIe s. Le bas des f. 59 v° et 60 est taché et partiellement illisible.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • 1 - f. 1: Hieronymvs presbyter, Vita Senecae.

    titre: «SENECAE ET PAVLI EPISTVLARIS COLLOCVCIO» (éd. cf. supra, Reg. lat. 119, f. 86).

    f. 1-1 v°: Ps. Seneca, Epistulae ad Paulum (ms. V de Barlow).

    titre: cf. texte précédent.

    expl. mutilé ou inachevé: «... Quędam uolumina ordinaui et diuisionibus statum eis de //» (ep. 3, début - éd. Barlow, op. cit. infra, p. 126, l. 1).

    ~ f. 2: ‹De musica›.

    inc.: «Diapente ‹blanc› et diathesseron ‹blanc› simfonie et intente ac remisse...» (11 lignes, cf. Bannister, op. cit. infra, p. 200 n° 1047).

    — (add.) Ps. Cato, Disticha (extrait).

    texte: «fac suntum propere con res desiderat ipsa

    Dandum etenim est aliqui dum tempus postulat

    Quod nimium est fugito paruo Gaudere mento [sic]» (II, dist. 5, 1-2 et dist. 6, 1).

    suivi de ces mots: «nos in amore dei qui cunta creauit libemus».

    ~ f. 2 v°: De grammatica.

    inc.: «Primi declinacio pronominis est quȩ genitiuum et datiuum in i terminat ut ego mei...» (7 lignes).

    ~ f. 3 (add. du XIe s.): ‹Hymnus de S. Benedicto› avec neumes.

    inc.: «Sic prece tua Benedicte tuere consonos tua laude...» (cf. Bannister, op. cit. infra, p. 83 n° 240).

    f. 3 v°-4, 5-5 v°: Ps. Seneca, Monita (extraits).

    titre: «Sententię Senecę».

    inc.: «Quȩ sunt maxime diuitiȩ non desiderare diuicias. Quis plurimum habet...». (au bas du f. 4 signe de renvoi au f. 5 où se trouve la suite du texte après le prologue des Disticha du Ps. Cato, cf. infra).

    expl. f. 5 v°: «... Qui sibi persuasit ęquo animo pati quicquid euenerit».

    suite en marge: «fortunam regum extorsit» (n° 197 ; éd. E. Woelfflin, L. Annaei Senecae Monita, Erlangen, 1878, p. 18 n° 1-31 n° 197, cf. O. Rossbach, op. cit. infra, qui cite ce manuscrit).

    f. 4 v°-19 v°: Ps. Cato, Disticha (ms. W de Boas et Botschuyver).

    titre: «INCIPIT PROLOGVS CATONIS PHILOSO‹PHI›».

    inc.: «Cum anim aduerterem [sic] quam plurimos...».

    f. 5: «... Libenter amorem ferto. EXPLICIT».

    (suivi f. 5-5 v° de la fin des Monita du Ps. Seneca, cf. supra).

    (liv. I) f. 5 v°: «INCIPIT LIBER CATONIS. SI deus est animus...».

    depuis le f. 9 (II, dist. 5) gloses marginales et interlinéaires tirées du Commentaire de Remigivs Avtissiodorensis, illisibles au f. 9:

    f. 9 v° marge supér.: «Sortilegos proiba (?) qui sortes mittendo futura inquirunt utrum uidelicet longo tempore...» (cf. II, dist. 12).

    (texte, liv. III), f. 11 v° titre: «ALTER SVMMA TENET PRIMORDIA TERTIVS ADDIT» (éd. d’après ce manuscrit Boas et Botschuyver, op. cit. infra, p. 145).

    (glose interlinéaire): «Modo loquitur ad lectorem, uoles meum opus intelligere...».

    (liv. IV) f. 14 titre: «DVM DATVR HIC NVMER‹VS› PERFECTVS IN ORDINE TRINVS DVLCIA FACTA SACRIS QVARTVS HABET MONITIS» (éd. d’après ce manuscrit, éd. cit., p. 186).

    (gloses) f. 19 v°, expl.: «... Compendium libri istius, coniungere copulare scilicet uersus», en marge: «Epilogum facit modo id est conclusionem libri» (éd. partielle des gloses de ce manuscrit Boas et Botschuyver, op. cit. infra, p. 113-261, dans les Notabilia à la suite de chaque distique).

    f. 19 v° (add. XIe-XIIe s. ?): Cicero, De senectute (extraits).

    titre: «C.M.» (C‹ATO› M‹AIOR› ?).

    inc.: «Importunitas autem et inhumanitas omni etati molesta est» (3, 7 fin).

    «Non uiribus aut uelocitate uel celeritate corporum...» (6, 17).

    expl.: «... Nichil esse morti tam simile quam somnum» (22, 80 fin).

    ~ f. 20-34 v°: Avdradvs Modicvs, Carmina (Liber V de fonte uitae).

    f. 35-36: Avianvs, Fabulae (praef. - ms. R de Baehrens, Re de Guaglianone).

    titre: «FABVLAE AVIANI AD IMPERATOREM THEODOSIVM QVARVM PREFATIO PRIMO HABETVR LOCO».

    inc. «DVBITANTI MIHI (corr. en «MICHI») OPTIME THEODOSI...».

    (gloses) f. 35 en marge, inc.: «Omnes fabulȩ aut Esopie [sic] sunt aut libisticȩ quȩ defensibilibus...».

    (praef.) expl.: «... uel ab ipsis animis Sententia proferatur».

    f. 36: Avianvs, Poemata 1 (extrait).

    pas de titre.

    texte: «Lector non fabulas sed tende magis quid» (v. 1 var. - éd. L. Herrmann, Avianus, Œuvres éditées et traduites, Bruxelles, 1968, p. 171).

    — Anthol. lat. 26.

    pas de titre.

    inc. «Rure morans quid agam respondi pauca rogatus...».

    expl. incomplet: «... Prandeo poto cano ludo lauo ceno quiesco» (v. 1-4, 6-7 - éd. crit. G. Kölblinger, «Versus Panos» und «De rustico» dans Mittellat. Jahrb., 8, 1971, p. 26).

    f. 36-56 v°: Avianvs, Fabulae.

    titre, cf. supra, f. 35.

    (Fab . I) titre: «DE NUTRICE ET PARVVLO VAGIENTE».

    inc.: «Rustica deflentem paruum iurauerat olim...».

    expl. mutilé: «... Protinus his miserum credidit esse genus //» (Fab. XL, 4).

    f. 57-59 v°: Maximianvs, Elegiae (fragment, ms. S. des éditions et de Schetter).

    pas de titre.

    expl. mutilé et taché: «... Iam mi‹nor...›

    Lumina ‹uix tactu noscere certa queo› //» (I, 119-120).

    (add. du XVIe s.): «Hactenus Cornelius Gallus».

    f. 60-80: Persivs, Saturae (cum glossis, ms. Reg. de D. M. Robathan).

    (gloses) inc. (Prologus) f. 60: «Hic fabulam tangit. Forcus rex tres filias Gorgones fertur habuisse. Stemno...».

    ligne 15: «... quia in laudem uirtutis uidentes eam uictricem prosiliunt» (éd. O. Jahn, A. Persii Flacci Satirarum liber..., Leipzig, 1843, p. 241-242). «Persius diu admodum dubitans utrum potius miliciȩ an poetriȩ incumberet... tandem ad satiram scribendam animam ‹...›net id‹...› uoluptuose. Vnde et quasi (?) subtristis scribere ‹...›. Rabulatio dicitur adt‹...›» (cf. Jahn, op. cit, p. 240-241, supplément à la Vita Persii de Probvs, avec variantes et additions ; texte en partie effacé et taché).

    (prol.) ligne 19: «Parnasus ‹...› duo habens iuga Cirram ‹...› dicit bicibitem [sic] ‹...› et sidera ‹...›nt hederę ‹...› nomen eorum...» (ces gloses et les suivantes s’inspirent de celles du Ps. Cornvtvs, avec variantes et interpolations).

    (texte) f. 60 v°, pas de titre.

    inc.: «Nec fonte labra...».

    (glose) marge supér., début rogné: «‹non› integre doctus. Ego enim inter poetas et rusticos medioximus sum id est semi poeta...» (cf. prol., v. 7, Ps. Cornvtvs - éd. Jahn, op. cit., p. 246).

    f. 63: «... poete labeonis sunt omnes poete ideo dicit» (cf. I, 76).

    (texte) (Sat. II) titre f. 64 v°: «LIBER. II AD PLOTIVM MAC‹RINVM› DE ON‹ESTA›TE VI‹TAE›.

    (Sat. III) titre f. 67: «ALLOQVITVR DESIDIOSOS».

    f. 70 v°, la Sat. IV suit sans séparation la Sat. III.

    à la fin: «EXPLICIT INTORTVS PER TOTVM PERSIVS ORBEM».

    (dernière glose interl.) f. 80: «Sicut non potest inueniri definitor silogismi Crisipi sic non potest finis cupiditatis auari (?)» (pas du Ps. Cornvtvs).

    f. 80-81 v°: Probvs, Vita Persii.

    inc.: «[A]VLES Persius Flaccus natus est pridie...».

    expl.: «... nec hoc Nero de se dictum arbitraretur».

    (add. du XVIe s.): «Explicit uita Persii per Cornutum» (éd. W. V. Clausen, op. cit. infra, p. 37-39).

    ~ f. 82-90: Boethivs, Consolatio Philosophiae (Carmina).

    2 - f. 91-94 v°: Remivs Favinvs, Carmen de ponderibus (Anthol. lat. 486 ; manuscrit de la famille B).

    titre: «INCIPIT REMI FANII [sic] TRACTATVS DE PONDERIBVS».

    inc.: «Pondera Paeoniis ueterum memorata libellis...».

    expl. incomplet: «... Nec non et sine aquis» (v. 163 - cf. supra, Reg. lat. 733, f. 45 v°-46).

    ~ f. 94 v°-95: ‹Regula formatarum Attici›.

    ~ f. 95-98 v°: ‹Commentarius in Boethii Institutionem arithmeticam› (mutilé à la fin).

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: française, 1 - écritures plus ou moins régulières, peut-être de l’abbaye de Fleury-sur-Loire d’après certaines caractéristiques.

    2 - écriture régulière, peut-être aussi de la région de la Loire.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: 1 -Pierre Daniel, d’après la note autographe (?) du f. 90 v°: «Ce livre appartient à Monsieur Daniel», les notes et titre des f. 59 v° et 81 v° paraissent de sa main ou de celle de Pierre Pithou.

    2 -peut-être Claude Fauchet († 1602) d’après l’ex-libris gratté au bas du f. 91, on lit seulement: «Cl‹...)is (?) REGII CONSILIARII‹..›». (cf. supra, Reg. lat. 1274).

    1-2 -Paul Petau (cote O. 28 au f. 1, devise grecque au bas du f. 91) ; Alexandre Petau (correspond au n° 1693 de son catalogue manuscrit: Leyde, Voss. lat. Q. 76, f. 63, 77 v°, 78 v°, 82) ; Reine Christine de Suède (correspond au n° 1722 du catalogue de Montfaucon).

Notes

Data Source: Biblissima

  • E. Pellegrin, J. Fohlen, C. Jeudy, Y.-F. Riou, avec la coll. d'A. Marucchi, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 1re partie. Fonds Patetta et Fonds de la Reine par E. Pellegrin, Paris, 1978, p. 200 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1978_cat_21_21)

Bibliography

    • K. Zeumer, M.G.H., Formulae Merouingici et Karolini aevi, Hanovre, 1882, p. 557
    • Ae. Baehrens, Poetae latini minores, 5, Teubner, 1883, p. 32, 315
    • L. Traube, M.G.H., Poet. lat. aev. Carol., 3, Berlin, 1886, p. 70
    • O. Rossbach, De Senecae philosophi librorum recensione et emendatione (Breslauer philol. Abhandl. II, 3), Breslau, 1888, p. 85 n. 1 et 2
    • L. Hervieux, Les fabulistes latins depuis le siècle d’Auguste. 3. Avianus et ses anciens imitateurs, Paris, 1894, p. 109-110
    • E. M. Bannister, Monumenti Vaticani di paleografia musicale latina, Leipzig, 1913, p. 83, n° 240 et p. 200 n° 1047
    • M. Boas, De librorum Catonianorum historia atque compositione (Mnemosyne , 42, 1914, p. 34)
    • E. M. Sanford, The use of classical authors..., 1924, p. 216 n° 122
    • D. M. Robathan, Two unreported Persius manuscripts (Class. philol., 26, 1931, p. 293-297, 299-301), collation du texte
    • C. W. Barlow, Epistolae Senecae ad Paulum et Pauli ad Senecam..., Rome, 1938, p. 22 (brève description)
    • M. Boas et H. J. Botschuyver, Disticha Catonis, Amsterdam, 1952, p. lxi (brève mention)
    • W. V. Clausen, A. Persii Flacci Saturarum liber, Oxford, 1956, p. 41
    • A. Guaglianone, Aviani Fabulae, Turin, Paravia, 1958, p. xiv
    • Les manuscrits de la Reine..., réédition..., 1964, p. 97 n° 1722
    • W. Schetter, Studien zur Ueberlieferung und Kritik des Elegikers Maximian, Wiesbaden, 1970, p. 6
    • P. Scarcia Piacentini, Saggio di un censimento dei manoscritti contenenti il testo di Persio..., Rome, 1973, p. 103-104 n° 507 (description partielle).

Life cycle of this book

Data source