Bruxelles. Bibliothèque royale de Belgique, Ms. 9391

  • Other Form of the Shelfmark :
    • BRUXELLES. Bibliothèque royale de Belgique, 09391
    • BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, 09391
    • Bruxelles. Bibliothèque royale de Belgique, Ms. 9391
  • Held at : Bruxelles. Bibliothèque royale de Belgique
  • Author : Anonyme
  • Date of Origin :

Contents

Data Source: Jonas

  • Anonyme | Prière de Charlemagne
    Incipit référence de l'oeuvre : Segnor boin crestiien un petit m'entendés / qui ceste orison dist que vos dire m'orés / le jor n'iert ja par home mordris ne estranglés...
    Folio 149v - 150v
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Biele dame sainte Marie / qui de toz biens estes garnie, / Proiés vos fill hui en cest jor / par sa pitié, par sa douçour...
    Folio 152r - 152v
  • Anonyme | Prière à la Vierge des cinq douleurs
    Incipit référence de l'oeuvre : Dame, je vous salue por cele tres grant compassion et cele grant pité que vous eustes de vostre chier enfant quant vous le veiste...
    Folio 145r - 145v
  • Anonyme | O intemerata
    Incipit référence de l'oeuvre : Dame sainte Marie, je vous salu, Roine des chieux, dame des angeles de cel salut dont Gabriel li angeles salua vo cors quant il vous dist : "Dame Sainte Marie Dex te saut, plaine de grace, Nostre sires...
    Folio 143v - 144r
  • Anonyme | Prière à Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : Dame sainte Marie, roïne couronnee, / glorieuse puciele, digne et boine eüree / qui portastes celui qui vos avoit formee / cil devint vostre fils qui ains que fussiés nee...
    Folio 150v - 151r
  • Anonyme | Calendrier en français
    Incipit référence de l'oeuvre : Variable
    Folio 1r - 3v
  • Anonyme | Psautier
    Incipit référence de l'oeuvre : Li hom est benoies qui n'ala pas el conseil des felons, et qui n'estut mie en la voie des pecheours, et qui ne sist mie en la chaiere de pestilence...
    Folio 4r - 86r
  • Anonyme | Heures de la passion
    Incipit référence de l'oeuvre : He boins Jhesus, qui la nuit de ta passion vausis et soufris que Judas li traitres par signe de baisier te mesist es mains des felons, qui te menerent estroitement loiet comme lairon a le maison dou prince des priestres qui despendirent toute cele nuit en ti batre et rakier laidement...
    Folio 139v - 141r
  • Anonyme | Oraison à Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : Deus te saut Marie, plaine de grace, nostres Sires est avoec ti. Tu ies benoiete sor toutes autres femes. Et le fruis de ton ventre est beneois. Deus te saut Marie, mere de glore...
    Folio 141r - 141r
  • Anonyme | Oraison à Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : O virgene Marie, estoile de mere, luisant houneurs de crestienté, salus del monde, sainte dame beneoite qui desiervis a enfanter le roi des Rois douquel regne tu ies roine...
    Folio 141r - 141v
  • Anonyme | Oraison
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire Jhesucris, tres pius rachateres del monde, vrais Deus et vrai hom, de virgene mere nés, par les vertu de ton cors et de ton sanc daigne me delivrer de tous maux...
    Folio 141v - 141v
  • Anonyme | Prière de recommandation à Dieu
    Incipit référence de l'oeuvre : En la presence de vo cors et de vo non Jhesucris, vrais Deus, te conmanc jou m'ame et les ames et les cors de tou cels ke j'aime, especiaument de N. Par le mistere de vo incarnation, de vo nativité...
    Folio 141v - 142r
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Deus qui sanés les cuers tourblés et justefiiés les dolans, daigniés entendre a m'orison. Deus qui ies poissans de toutes choses, qui ies refuis des enfers, qui ies conforteres des plourans...
    Folio 142r - 142v
  • Anonyme | Prière à Jésus Christ en croix
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire Jhesucris vraie lumiere, amours parmenable, une seule esperance parmenable, glorieux fils Deu, sauveres dou monde, qui de le diestre dou Pere daignastes... Je te depri Sire pardon devant vous et devant sainte crois c'on doit aourer devant tous...
    Folio 142v - 142v
  • Anonyme | Prière à Jésus Christ en croix
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire Jhesu Cris qui presistes char sans take et soufristes c'on vous piercha en la soufrance de la sainte crois vos glorieuses paumes, por çou que vos delivrissiés humaine lignie de mort...
    Folio 142v - 142v
  • Anonyme | Prière à Jésus Christ en croix
    Incipit référence de l'oeuvre : Li sains Esperis me saintefie en verité. Soiés avoec mi Jhesucrois de Nazaret. Le sainte crois nostre seigneur Jhesucrist me waige encontre les felons esperites...
    Folio 143r - 143r
  • Anonyme | Prière à Jésus Christ en croix
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire Jhesucris, fils Deu, qui nous daignastes morir en crois et nos racatastes de vos presieus sanc, donés me desirrer ke je vos puisse raemplir de vo volenté.
    Folio 143r - 143r
  • Anonyme | Oraison
    Incipit référence de l'oeuvre : Ha, sire Deus souverains, rois du ciel et de terre, nous pecheour te deprions que tu vuelles au jor d'ui adrecier, saintefiier, warder et gouvrener nous, nos cors, nos sens, nos paroles...
    Folio 144r - 144r
  • Anonyme | Oraison
    Incipit référence de l'oeuvre : Ha, saintismes peres tous poissans, Deus parmenables qui nous pecheours as fait venir au commencement de cest jor par ta saintisme grace et nient par nos desiertes, nous te prions...
    Folio 144r - 144r
  • Anonyme | Litanies à la Vierge
    Incipit référence de l'oeuvre : Deus te saut Marie qui portas Deu aombree dou saint Esperit. Deus te saut Marie, qui desiervis le fill Deu a porter en tes entrailles...
    Folio 143r - 143v
  • Anonyme | Litanies à la Vierge
    Incipit référence de l'oeuvre : Sainte Marie, atouchiés mon cuer de vo misericorde ; Dame, par l'amour de ton fill le sauveaur ki daigna char prendre en ton ventre, oiés ma proiere sainte Marie virgene parmanable...
    Folio 143r - 143v
  • Anonyme | Sept requêtes à Notre Seigneur
    Incipit référence de l'oeuvre : Doulz Dieu doulz Pere sainte Trinite, ung Dieu, biau sire Dieu je vous requiers conseil
    Folio 144r - 145r
  • Anonyme | Prière sur le psaume 122
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire Dex qui de la toie face clere vois toutes choses, regarde moi caitif et voies la moi affliction, mon travail et ma paine, et par le dignité de ta face, delivre moi, si comme tu vois et tu ses qu'il m'est mestiers. Amen...
    Folio 145v - 145v
  • Anonyme | Oraison à Jésus Christ
    Incipit référence de l'oeuvre : Tu es Christus, filius Dei vivi, qui in hunc mundum venisti. Sire Deus deboinaires, je sais ciertainement et croi fermement que vos estes mes Deus presens a l'autel cui li douce Marie conçut et enfanta...
    Folio 148r - 148v
  • Anonyme | Prière à Dieu
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire Deus, sire tout puissans et ki sour tous as signourie, qui ies vraie trinites et ies peres en ton fil avoec le saint Esperit, qui en toutes eures et par tout es estores devant çou que li mondes fust cries...
    Folio 148v - 149r
  • Anonyme | Prière à la Vierge
    Incipit référence de l'oeuvre : Sainte Marie, dame, glorieuse pucele, / fontaine de douçour, rose tos tans noviele...
    Folio 149v - 149v
  • Anonyme | Oraison à la croix
    Incipit référence de l'oeuvre : E ! crois, beneois soies tu, / Deus beneie ta viertu ! / boine crois, moult t'ai goulouse ; / tu fus del douc sanc arousee...
    Folio 151r - 152r
  • Anonyme | Oraison
    Incipit référence de l'oeuvre : Biaus dous sire, par vos sains nons / et par vos dignes orisons, / par vo force et par vo bonté / et par vo grande poesté...
    Folio 152v - 153r
  • Anonyme | Livre des oraisons
    Incipit référence de l'oeuvre : Adonay, Domine deus omnipotens, qui fecisti ex solo verbo tuo... Devant toy, sainte Trinité, un Dieu omnipotent, Pere, Filz et Saint Esperit
    Folio 153r - 153r
  • Anonyme | Prière pour un ami
    Incipit référence de l'oeuvre : Dous Jhesu Cris, je conmanc ton sierf N. en la presence de ton cors et de ton sanc. Et pour le mistere de t'incarnation, de ta nativité, de ta passion, de ta ressurection...
    Folio 153r - 153v
  • Anonyme | Prière à la sainte Trinité
    Incipit référence de l'oeuvre : Peres et fils et sains Espirs qui es uns Deus en sainte Trinité, esgarde de ton saint siege et pense de nous ; Deus encline t'orelle et si nos escoute. Oeuvre tes ielx et voi no tribulation. Sainte Trinité nient desevrable, je conmanc ton sierf N en tes mains...
    Folio 153v - 154r
  • Anonyme | Prière à Jésus Christ en mémoire de la Passion
    Incipit référence de l'oeuvre : Ha sire, mierchi, qui entrastes en Jherusalem sor la povre beste kemune. Et les portes furent fremees contre vous...
    Folio 154r - 154v
  • Anonyme | Extrait des évangiles
    Incipit référence de l'oeuvre : Parole estoit au commencement et cele parole estoit enviers Deu. C'est en la connissance Deu le pere et Dex estoit parole...
    Folio 154v - 155r
  • Anonyme | Oraison de Notre-Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : He, plaine de grace divine, / He, ame sainte, he chars virgine...
    Folio 155r - 155v
  • Anonyme | Quinze joies Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : Douce dame de misericorde, Mere de pitié, Fontaine de tous biens
    Folio 166r - 167r
  • Anonyme | Traité de confession
    Incipit référence de l'oeuvre : Ki veult faire confession au salut de s'ame, il doit estre dolans et repentans de tous les pechiés ke il onkes fist, et doit avoir ferme volenté ke a tous jors mais s'en gardera a sen povoir, et ke il en fera la peneance ke prestres discrés l'en ensaignera a faire
    Folio 167r - 171r
  • Anonyme | Douze vendredis de jeûne
    Incipit référence de l'oeuvre : Au jor dou venresdi ocist Cayns Abiel son frere, et entrerent li fill Israel en la terre de promission...
    Folio 171r - 171v
  • Anonyme | Trente jours périlleux
    Incipit référence de l'oeuvre : Salemons nos ensegne en I livre k'il fist que il y a en l'an XXX jors ki sont plus perilleus que tout li autre. Nus n'i doit vendre ne achater, ne en ost ne en chevauchie aler, ne soi marier...
    Folio 171v - 171v
  • Anonyme | Evangiles de la Passion
    Incipit référence de l'oeuvre : Quant jhesus ot aempli toutes ces paroles il dist a ses disciples Savez vous que la pasque sera empres deus jours et que li filz de l’omme sera bailliez pour estre crucefiez
    Folio 156r - 166r

Participant

Notes

Data Source: Jonas

  • Livre d'heures avec calendrier et prières en français

Bibliography

  • Gaspar, Camille, and Frederic Lyna. Les Principaux Mss à Peinture de La Bibliothèque Royale de Belgique. Paris, 1937.
  • Hunt, Elzabeth Moore. Illuminating the Borders of Northern French and Flemish Manuscripts. New York - London: Routledge, 2007.
  • Mourin, Louis. “Poésies Religieuses Françaises Inconnues, Dans Des Manuscrits de Bruxelles et d’Evora.” Scriptorium 3 (1949).
  • SINCLAIR, KEITH VAL. Prières En Ancien Français. Additions et Corrections Aux Articles 1-2374 Du Répertoire de Sonet. Supplément. Préface de M.J. Walkley. CAPRICORNA 7. Townsville Australia: James Cook University of North Queensland, 1987.
  • Section romane. Notices de Manuscrits Français et Occitans. Dossiers Suspendus. Paris: CNRS-IRHT, 1937.
  • Van den Gheyn, J. Catalogue Des Manuscrits de La Bibliothèque Royale de Belgique. Ecriture Sainte et Liturgie. Bruxelles, 1901.
  • Wirth, Jean. Les Marges à Drôleries Des Manuscrits Gothiques (1250-1350). Genève, 2008.

Data source