Euchologe (rite byzantin) [Grec].

Manuscripts bearing this text (173)

Ann Arbor. University of Michigan, Library, Mich. Ms. 17

Athènes. Bibliothèque Gennadios, MS 236

Athènes. Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2014

Athènes. Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2064

Athènes. Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2065

  • Note : Acolouthiae euangellia uaria et precationes (Source : Pinakes)

Athènes. Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2192

Athènes. Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2202

Athènes. Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2282

Athènes. Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2294

Athènes. Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2324

  • Note : Euchologium breue (Source : Pinakes)

Athènes. Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2407

Athènes. Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2473

Athènes. Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2474

  • Note : Agiasmatarium des. mut. (Source : Pinakes)

Athènes. Musée Benaki, MS Μπ., 56

Athènes. Musée Benaki, MS Μπ., 64

  • Note : Sequuntur (ff. 163-172) schemata et index et preces (Source : Pinakes)

Athènes. Musée Benaki, MS Μπ., 72

Athènes. Musée Benaki, MS Τ. Α., 177

Athènes. Musée Benaki, MS Τ. Α., 246

Baltimore. Walters Art Museum, Archimedes Palimpsest

  • Note : Scriptura superior (Source : Pinakes)

Cambridge. Harvard University Library, MS Gr 31

Copenhague. Kongelige bibliotek, GKS 183 f°

  • Note : Fragmentum (Source : Pinakes)

Copenhague. Kongelige bibliotek, NKS 133e 4°

Dresde. Sächsische Landesbibliothek, Mscr.Dresd.A.151

Durham. Duke University Library, Greek MS 19

Durham. Duke University Library, Greek MS 20

Durham. Duke University Library, Greek MS 103

Erevan. Matenadaran, Mss. étrangers 12

Erevan. Matenadaran, Mss. étrangers 77

Grèce, Livadeiá. Monastère Saint-Georges Diskouriou, MS 1

Grèce, Livadeiá. Monastère Saint-Georges Diskouriou, MS 2

Grottaferrata. Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Grottaferrata, MS Γ.β.3 (gr. 13)

  • Note : Sequitur (ff. 205-211v) calendarium dioeceseos Tropaeensis in Calabria (Source : Pinakes)

Grottaferrata. Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Grottaferrata, MS Γ.β.6 (gr. 152)

Grottaferrata. Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Grottaferrata, MS Γ.β.8 (gr. 183)

Grottaferrata. Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Grottaferrata, MS Γ.β.12 (gr. 326)

Grottaferrata. Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Grottaferrata, MS Γ.β.13 (gr. 184)

  • Note : Folia rescripta ; vide sis cod. B. a. 055 (Source : Pinakes)

Grottaferrata. Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Grottaferrata, MS Γ.β.14 (gr. 154)

  • Note : Folia rescripta (Source : Pinakes)

Grottaferrata. Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Grottaferrata, MS Γ.β.16 (gr. 306)

Grottaferrata. Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Grottaferrata, MS Γ.β.20 (gr. 145)

  • Note : Fragmentum ; folia rescripta ; sequuntur notae quaedam (Source : Pinakes)

Grottaferrata. Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Grottaferrata, MS Γ.β.21 (gr. 44)

  • Note : Fragmentum ; ff. 1-5 rescripta (Source : Pinakes)
  • Note : Fragmentum (Source : Pinakes)

Ioannina. Bibliothèque Zosimaia, MS 18

Ioannina. Bibliothèque Zosimaia, MS 22

Istanbul. Bibliothèque du Patriarcat, Panaghia, 126

Istanbul. Bibliothèque du Patriarcat, Panaghia, 143

Kiev. Bibliothèque nationale d'Ukraine V. I. Vernadsky, Ф. 72 (Kolektsiya Hretsʹkykh rukopysiv), 9

  • Note : Prex remissionis (ed. Goar, Rituale Graecorum, Romae, 1647, pp. 673-674) ; ff. 1-9v, 12v-13 uacua ; sequitur (f. 13v) forma testimonii patris spiritualis de confessione (Source : Pinakes)

Kiev. Bibliothèque nationale d'Ukraine V. I. Vernadsky, Ф. 72 (Kolektsiya Hretsʹkykh rukopysiv), 10

  • Note : Prex benedictionis ramorum palmarum (ed. Goar, Rituale Graecorum, Romae, 1647, p. 744) (Source : Pinakes)

Kiev. Bibliothèque nationale d'Ukraine V. I. Vernadsky, Ф. 301 (ЦАМ КДА), 173л

  • Note : Officium aquae benedictae minoris (ed. Goar, p. 358-362) ; f. 1r-v uacuum (Source : Pinakes)
  • Note : (ff. 19v-20v) oratio in benedictionem uuarum post precationem in kolyuas ; (ff. 20v-21v) oratio pro uino benedicendo ; (ff. 21v-23v) precatio ante communionem ; (ff. 23v-25v) preces in Deiparam ; (ff. 25v-26v) oratio super examen apum (Source : Pinakes)
  • Note : Oratio in kolybas (Source : Pinakes)

Kiev. Bibliothèque nationale d'Ukraine V. I. Vernadsky, Ф. 301 (ЦАМ КДА), 320п

  • Note : Liturgia Chrysostomi (Source : Pinakes)
  • Note : Benedictio parua aquarum (ed. Goar, Rituale Graecorum, Romae, 1647, pp. 441-448) (Source : Pinakes)
  • Note : Liturgia S. Basilii (Source : Pinakes)

Kiev. Bibliothèque nationale d'Ukraine V. I. Vernadsky, Ф. 301 (ЦАМ КДА), 573п

  • Note : Ordo magni schematis (ed. Goar, Rituale Graecorum, Lutetiae Parisiorum, 1647, pp. 499-514) (Source : Pinakes)

Kiev. Bibliothèque nationale d'Ukraine V. I. Vernadsky, Ф. 301 (ЦАМ КДА), 639п

  • Note : (ff. 27-44) Lectiones Epistularum et Euangeliorum totius hebdomadis ; (ff. 44v-46) Lectio pro Natiuitate B. Mariae Virginis (Source : Pinakes)
  • Note : (ff. 92-110v) preces in officio uespertino S. Pentecostes (ed. Goar, pp. 754-762) ; (ff. 110v-118) officium aquae benedictae in SS. Theophaniis (ed. Goar, p. 453-460) ; (ff. 118-134v) preces uariae ; f. 135 uacuum ; (ff. 135v-136v) stichera in SS. Theophaniis ; f. 137 uacuum ; (ff. 137v-138) lectiones Epistulae et Euangelii et canon in Natiuitatem Domini ; (ff. 139v-140v) eirmoi canonum in SS. Theophaniis (Source : Pinakes)

Kiev. Bibliothèque nationale d'Ukraine V. I. Vernadsky, Ф. 301 (ЦАМ КДА), 65л

Kiev. Bibliothèque nationale d'Ukraine V. I. Vernadsky, Ф. 307 (Kyyivsʹkyy Mykhaylivsʹkyy Zolotoverkhyy monastyr), 440п (1751)

  • Note : Prex remissionis (ed. Goar, Rituale Graecorum, Romae, 1647, pp. 673-674) (Source : Pinakes)

La Canée. Archives historiques de Crète, MS 1

Les Enluminures, MS TM 616

  • Note : Prex pro communione [éd. Arranz, OCP 57, p. 103-109] (Source : Pinakes)

Londres. British Library, Add MS 11859

  • Note : Codex palimpsestus; scriptio superior (Source : Pinakes)

Londres. British Library, Add MS 11860

  • Note : Liturgica; Tetraeuangelium (fragm. ex Luc.); Praxapostolus (fragm.) (cat.) (Source : Pinakes)
  • Note : Codex palimpsestus ; scriptio superior ; ff. 37-39 uacua (Source : Pinakes)

Londres. British Library, Add MS 41330

Londres. British Library, Burney MS 54

  • Note : Ritus observandi in ordinatione lectoris, subdiaconi, etc. (cf. Goar, Euchologium, p. 233 sqq) (Source : Pinakes)
  • Note : Ritus ordinationis officii (Source : Pinakes)

Londres. British Library, Harley MS 5534

  • Note : Excerptum (Source : Pinakes)

Londres. British Library, Harley MS 5548

Londres. British Library, Harley MS 5555

  • Note : Sequuntur (ff. 44v-46) nomina sanctorum et sanctarum (Source : Pinakes)

Londres. British Library, Harley MS 5561

Londres. British Library, Harley MS 5608

Londres. Lambeth Palace, Library, MS Sion L40.2/G9

Madrid. Biblioteca Nacional de España, MSS/4793

  • Note : Cum lacuna (Source : Pinakes)

Météores. Monastère Roussanou, MS 20

Météores. Monastère Roussanou, MS 23

Météores. Monastère Roussanou, MS 48

Météores. Monastère Saint-Barlaam, MS 71

Météores. Monastère Saint-Barlaam, MS 72

Météores. Monastère Saint-Barlaam, MS 74

Météores. Monastère Saint-Barlaam, MS 100

  • Note : Fragmentum (Source : Pinakes)

Météores. Monastère Saint-Barlaam, MS 101

Météores. Monastère Saint-Barlaam, MS 102

  • Note : Ff. 1-v et 29v uacua (Source : Pinakes)

Météores. Monastère Saint-Barlaam, MS 104

  • Note : Inc. mut. ; cum lacunis (Source : Pinakes)

Météores. Monastère Saint-Barlaam, MS 108

  • Note : In his finibus continentur etiam acoluthiae diuersae (Source : Pinakes)

Météores. Monastère Saint-Barlaam, MS 123

Météores. Monastère Saint-Étienne, MS 7

  • Note : Des. mut. (Source : Pinakes)

Météores. Monastère Saint-Étienne, MS 16

Météores. Monastère Saint-Étienne, MS 22

  • Note : Excerptum de modo hereticorum accipiendorum in catholicam Ecclesiam (Source : Pinakes)
  • Note : Excerptum ex euchologio patriarchae Alexandrini (Source : Pinakes)

Météores. Monastère Saint-Étienne, MS 58

  • Note : Sequuntur notitia monachorum (ff. 240v-243v*) atque precatio quaedam (des. mut.) (Source : Pinakes)

Météores. Monastère Saint-Étienne, MS 63

Météores. Monastère Saint-Étienne, MS 68

Météores. Monastère Saint-Étienne, MS 132

Météores. Monastère Sainte-Trinité, MS 97

  • Note : Inc. mut.; des. mut.; cum lacunis (Source : Pinakes)

Milan. Biblioteca Ambrosiana, MS B 15 sup.

Milan. Biblioteca Ambrosiana, MS G 64 sup.

  • Note : Inc. mut. , des. mut. ; cum lacunis (Source : Pinakes)

Milan. Biblioteca Ambrosiana, MS R 24 sup.

Mont Athos. Monastère de Vatopédi, MS 12

  • Note : Collectio anonyma euchologiorum, quorum prima pars (ff. 77v-104) tantum designata est (cf. P. Eleuteri - A. Rigo, Ereteci ..., Venise, 1993) ; sequitur (f. 138) extrema pars acolouthiae cum lectionibus I Co 2, 6-9 et Mt 5, 14-19 (Source : Pinakes)
  • Note : Collectio anonyma (Source : Pinakes)

Mont Athos. Monastère de Vatopédi, MS 43

  • Note : Cf. ed. Goar, p. 379-380, 382-388, 403-414, 536-537 (Source : Pinakes)

Mont Athos. Monastère de Vatopédi, MS 135

Mont Sinaï. Monastère Sainte-Catherine, MS gr. 209

Mont Sinaï. Monastère Sainte-Catherine, MS gr. 956

Moscou. Université nationale M. V. Lomonosov, Bibliothèque scientifique, gr., 5

Naples. Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, MS II C 21

  • Note : Euchologium italo-graecum; sequuntur (f. 115) de ritu quodam, (ff. 115v-116) prouerbia Salomonis (IX, 1-11), (f. 116) preces, (ff. 116v-117v) troparia in Deiparam (Source : Pinakes)

New Haven. Yale University Library, Beinecke MS 259

New Haven. Yale University Library, Beinecke MS 302

Oxford. Bodleian Library, MS. Auct. T. 2. 16

  • Note : Sunt etiam ff. 66b-e, 110b-e ; scriptura inferior (Source : Pinakes)

Pafos. Monastère de Saint-Néophyte-le-Reclus, MS 9

Pafos. Monastère de Saint-Néophyte-le-Reclus, MS 15

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 50

  • Note : Excerpta (Source : Pinakes)

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 115

  • Note : Dominica Pentecostes (Source : Pinakes)

Paris. Institut catholique de Paris, Bibliothèque Jean de Vernon, Ms. 51

  • Note : Εὐχολόγιον τὸ μέγα, Rome 1853, p. ϟβʹ ; f. 91r-v uacuum (Source : Pinakes)

Paris. Institut catholique de Paris, Bibliothèque Jean de Vernon, Ms. 54

Patmos. Monastère Saint-Jean-le-Théologien, MS 63

  • Note : BASILIUS CAESARIENSIS cod. (Source : Pinakes)

Patmos. Monastère Saint-Jean-le-Théologien, MS 647

Perama. Monastère Bôsakou, MS sine numero

Prague. Národní knihovna, Cod. XXV.C.18

  • Note : Excerpta : ordinationes (ed. Goar, "Euchologion to Mega", p. 129-140) ; cum lacuna (Source : Pinakes)

Prebelê. Monastère Saint-Jean-le-Théologien, MS sine numero [1]

Prebelê. Monastère Saint-Jean-le-Théologien, MS sine numero [3]

Providence. Brown University, John Hay Library, Koopman Greek 3

Réthymnon. Bibliothèque de l'Association du Bareau, MS 10

Réthymnon. Bibliothèque municipale centrale, MS 7

Royaume-Uni, Cheltenham. Collection de Thomas Phillipps, MS 3662

  • Note : Vide R(III) 770 pp. 124-125 et tab. 34-35 (n° 616) (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Cheltenham. Collection de Thomas Phillipps, MS 22408 (cote ancienne)

Skamneli. Église Saint-Nicolas, MS 5

Skamneli. Église Saint-Nicolas, MS 8

Sofia. Académie bulgare des sciences, MS gr. 20 (84.1.600)

Sofia. Institut d'Histoire et Archives Ecclésiastiques, MS 833

Sofia. Institut d'Histoire et Archives Ecclésiastiques, MS 873

Sofia. Institut d'Histoire et Archives Ecclésiastiques, MS 880

Sofia. Université St. Clément d'Ohrid, Centre de recherches slavo-byzantines Ivan Dujčev, MS D. gr. 6

Sofia. Université St. Clément d'Ohrid, Centre de recherches slavo-byzantines Ivan Dujčev, MS D. gr. 26

  • Note : Sequuntur (ff. 318v-319v) preces sponsalium (ed. Goar, "Euchologion to mega, Romae, 1873, p. 311, 59... 317, 45), des. mut., saec. 16 additae ; (ff. 320-322v) preces aliae ad Christum saec. 15 additae (Source : Pinakes)

Sofia. Université St. Clément d'Ohrid, Centre de recherches slavo-byzantines Ivan Dujčev, MS D. gr. 38

Sofia. Université St. Clément d'Ohrid, Centre de recherches slavo-byzantines Ivan Dujčev, MS D. gr. 45

Sofia. Université St. Clément d'Ohrid, Centre de recherches slavo-byzantines Ivan Dujčev, MS D. gr. 55

Sofia. Université St. Clément d'Ohrid, Centre de recherches slavo-byzantines Ivan Dujčev, MS D. gr. 163

Sofia. Université St. Clément d'Ohrid, Centre de recherches slavo-byzantines Ivan Dujčev, MS D. gr. 178

Sofia. Université St. Clément d'Ohrid, Centre de recherches slavo-byzantines Ivan Dujčev, MS D. gr. 190

Sofia. Université St. Clément d'Ohrid, Centre de recherches slavo-byzantines Ivan Dujčev, MS D. gr. 202

  • Note : Preces, acolouthiae, apostoloeuaggelia, euggelia matutina et acoloutia benedictionis paruae aquae (Source : Pinakes)
  • Note : Acolouthiae et preces (Source : Pinakes)

Sofia. Université St. Clément d'Ohrid, Centre de recherches slavo-byzantines Ivan Dujčev, MS D. gr. 236

  • Note : Ordo foliorum perturbatus sic restituendus : 1-98v, 107-130v, 99-106v, 131-193v ; f. 106v : lectiones et officium manu saec. XVI (Source : Pinakes)

Sofia. Université St. Clément d'Ohrid, Centre de recherches slavo-byzantines Ivan Dujčev, MS D. gr. 237

  • Note : Ff. 5-78v, 231-254 anno 1486 ; ff. 79-210v saec. 13 in. ; ff. 211-230v saec. 15 (Source : Pinakes)

Sofia. Université St. Clément d'Ohrid, Centre de recherches slavo-byzantines Ivan Dujčev, MS D. gr. 290

  • Note : Scriptio superior ; f. 250v uacuum ? (Source : Pinakes)

Sofia. Université St. Clément d'Ohrid, Centre de recherches slavo-byzantines Ivan Dujčev, MS D. gr. 313

Sofia. Université St. Clément d'Ohrid, Centre de recherches slavo-byzantines Ivan Dujčev, MS D. gr. 350

  • Note : Fragmenta : officium baptismatis et exorcismus (Source : Pinakes)

Thessalonique. Université Aristote, Faculté des lettres, Bibliothèque, MS 36

Thessalonique. Université Aristote, Faculté des lettres, Bibliothèque, MS 38

Thessalonique. Université Aristote, Faculté des lettres, Bibliothèque, MS 49

  • Note : Agiasmatarium ; des. mut. (Source : Pinakes)

Thessalonique. Université Aristote, Faculté des lettres, Bibliothèque, MS 95

  • Note : 'Agiasmatarion' (Source : Pinakes)

Trikala. Monastère de Dousikon, MS 6

Trikala. Monastère de Dousikon, MS 66

Trikala. Monastère de Dousikon, MS 71

Trikala. Monastère de Dousikon, MS 78

Trikala. Monastère de Dousikon, MS 105

Trikala. Monastère de Dousikon, MS 107

Uppsala. Universitetsbibliotek, gr. 7

Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.491

  • Note : Cantici utriusque Testamenti novem usui litrugico aptati (Source : Pinakes)

Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.2220

  • Note : Excerptum, qua ratione ex haeresibus in sanctam Dei catholicam et apostolicam ecclesiam remigrantes suscipere oporteat, PG 100, 1317-1321 (Source : Pinakes)
  • Note : Ordo seruandus circa eos qui a Manichaeis ad puram et ueram fidem nostram Christianam accedunt, PG 100, 1324-1325 (Source : Pinakes)
  • Note : Excerpta, PG 100, 1308-1316 C 9 ; f. 267v oratio ad faciendum quemcumque paganum catechumenam (Goar, p. 283) (Source : Pinakes)

Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.2645

  • Note : Preces uariae, praesertim ad absolutionem in sacramento poenitentiae pertinentes (Source : Pinakes)
  • Note : Fragmentum (Source : Pinakes)
  • Note : Fragmentum (Source : Pinakes)
  • Note : Precatio in mulierem siue monacham defunctam (Source : Pinakes)

Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.2649

Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.2662

  • Note : Fragmentum (Source : Pinakes)

Venise. Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. I. 5 (coll. 945)

Venise. Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. II. 101 (coll. 1360)

  • Note : Cf. ed. Ia. Goar, Rituale Graecorum, Venetiis, 1730, p. 678 (Source : Pinakes)

Venise. Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. II. 147 (coll. 1240)

  • Note : Post f. 15v folia quaedam desiderantur (Source : Pinakes)

Venise. Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. II. 163 (coll. 444)

  • Note : Adduntur in marginibus scholia latina (Source : Pinakes)

Venise. Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. II. 193 (coll. 1458)

  • Note : Ordo matromonii celebrandi, cf. I. Goar, Venetiis, 1730, p. 310-320 ; sequitur (f. 15) oratio in digamos (Source : Pinakes)

Venise. Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. III. 6 (coll. 1404)

  • Note : Cf. Euchologium mega, Romae, 1873, p. 225-249 ; ordo foliorum perturbatus ; des. mut. ; f. 8v uacuum (Source : Pinakes)

Venise. Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. III. 7 (coll. 1405)

  • Note : Excerptum ; cf. Euchologium mega, Romae, 1873, p. 225-249 (Source : Pinakes)

Venise. Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. XI. 19 (coll. 1394)

  • Note : Ordo ritus in archipresbyterorum ordinatione (cf. I. Goar, Euchologium..., p. 251-256) ; differt ab editis ; sequuntur (f. 109) sententiae de sacra scriptura ; ff. 108v-109v uacua (Source : Pinakes)

Venise. Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. Z. 547 (coll. 411)

  • Note : Cf. ed. Goar, Paris, 1647 (Source : Pinakes)

Vienne. Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Jur. gr. 18

  • Note : Scriptura inferior ; fragmentum (Goar, 309-310) (Source : Pinakes)

Vienne. Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Suppl. gr. 196

Vienne. Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Theol. gr. 232

Vienne. Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Theol. gr. 286

Vienne. Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Theol. gr. 306

  • Note : Oratio, officium et ablutio s. baptismatis (Source : Pinakes)

Zaborda. Monastère Saint-Nicanor, MS 97

Zaborda. Monastère Saint-Nicanor, MS 116

Zaborda. Monastère Saint-Nicanor, MS 146

Zaborda. Monastère Saint-Nicanor, MS 162

  • Note : Officium benedictionis paruae aquae (Source : Pinakes)

Zaborda. Monastère Saint-Nicanor, MS 163

  • Note : (pp. 1-6) praecepta de confessione ; (pp. 7-89) officium hebdomadis in cella et preces ; (pp. 90-150*) preces diuersae (Source : Pinakes)

Zaborda. Monastère Saint-Nicanor, MS 166

Zaborda. Monastère Saint-Nicanor, MS 170

  • Note : Archieraticum : (ff. 1-4*) ordo consecrationis ἀντιμηνσίου ; (ff. 4-6v*) De electione archipresbyteri (Source : Pinakes)
  • Note : Hagiasmatarion : (ff. 76v-88v*) praecationes diuersae ; (ff. 88v-100) ordo electionum ; (ff. 100v-106*) officium benedictionis paruae aquae ; (ff. 106-118) precationes uariae (Source : Pinakes)

Zaborda. Monastère Saint-Nicanor, MS 172

Zaborda. Monastère Saint-Nicanor, MS 180

Present in

Manuscript part

Saint-Pétersbourg. Bibliothèque nationale de Russie, Ф. № 906 (Gr.), 675 (unknown foliation)

Sofia. Institut d'Histoire et Archives Ecclésiastiques, MS 880, 001-31

Sofia. Institut d'Histoire et Archives Ecclésiastiques, MS 880, 132-164

Data source

  • Pinakes