Notes

Source des données : Bibliothèques Virtuelles Humanistes. Fac-similés

• Autres remarques: Édition originale du commentaire de Cristoforo Landino sur la Commedia.
  Le texte de M. Ficino, Ad Dantem gratulatio, est inséré dans le Proemio de C. Landino.
  Au début de chaque chant, cette édition prévoit des espaces blancs destinés à recevoir les gravures sur cuivre (attribuées à Baccio Baldini d’après des dessins de Sandro Botticelli) imprimées dans un deuxième temps. L'exemplaire de Tours en abrite trois aux f. a₁, b₁ v et c₁ v. Les deux dernières (aux chants II et III de l'Enfer) sont identiques.
  Variantes :
  1) Pièces liminaires, Proemio, f. 2 signé i, ligne 6 : variante B, « signori » corrigé en « signor'.
  2) Purgatorio, f. oo₆ v, lignes 54-55 : variante A, « instituta » et « FINISCE'.
  3) Paradiso, f. A₁ : variante A, f. signé aa₁, texte en 50 lignes et avant-dernière ligne « diminu‖ita » (= BMC, ≠ GW).
  4) Paradiso, f. D₈ r, ligne 36 : variante A, « DIDANTHE » avec le 2^e « D » inversé.
  5) Variante B (?) : ff. ₃, p₂, ll₁, ll₃, G₁ non signés ; f. q₁ signé et f. E₁ a priori correctement signé (recouvert par une signature manuscrite).
  Cet ouvrage abrite 4 notices relatives à cette édition découpées et collées sur des feuilles volantes individuelles.
  
• Marginalia et annotations: Au chant VI de l'Enfer, f. e₁, les vers manquants ont été complétés.
  Au chant XXX de l'Enfer, une autre main : au f. r₃ v a ajouté les vers manquants et corrigé au f. r₄ une rime.
  Dans la première partie, certaines lettres partiellement effacées ont été repassées à l'encre brune.
  Les signatures imprimées du cahier l ont été transformées en k.

Source des données : Catalogues régionaux des incunables informatisés

• Variante au f. 274; = Pell 4114-,A,a ; f. 310r° = Pell 4114 (avec inversion du D)
• Legs de Mgr R Marcel, 1972
• Ex-libris armorié du Marquis de Salsa Malaspina (de Naples), circa 1750-1770
• Ex-libris armorié, avec la devise "COMME IE FVS" de John William Ward, IVe vicomte de Dudley et Ward, comte de Dudley en 1827 (1781-1833)
• Ex. comprenant 3 gravures sur cuivre, la seconde répétée au début du chant III