Notes

Source des données : Initiale

• L'oiseau illustre les lignes consacrées à la poule d'eau ("lari" en provençal), définie comme un oiseau d'habitat tantôt terrestre tantôt aquatique. L'enlumineur a, sans doute par ignorance, figuré un héron. Pour la sauterelle ("lagosta"), même phénomène que pour la cigale (f. 143) : l'artiste avait d'abord peint un oiseau (cf. bec effacé), puis l'a transformé en insecte.
• Marge extérieure