Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 106

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q77365

  • Titre attesté :
    • Vies de saints de l’Italie du sud
  • Autre forme de la cote :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 106
    • Paris. BnF, Supplément grec 106
    • Supplément grec 106
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date de fabrication :
  • Écriture :
    • ÉCRITURE – Copié par Paul Bevilacqua ( E. Gamillscheg, D. Harlfinger, Repertorium der griechischen Kopisten 800-1600, 2. Teil: Handschriften aus Bibliotheken Frankreichs, Wien, 1989, A, no 456), hiéromoine du monastère de Grottaferrata, qui termina son travail de copie le 12 août 1591, comme l’indique sa souscription au f. 138 : Ἐν τούτῳ τῷ μοναστηρίῳ τῆς Κρυπτοφέρρης μετεγράφη ἡ παροῦσα βίβλος ὑπ’ ἐμοῦ κύρου Παύλου τοῦ Βηβιλάκουα Τουσκουλανοῦ, ἱερομοναχοῦ δὲ τοῦ προειρημένου μοναστηρίου· δευτέρα ἐπὶ δέκα αὐγούστου τοῦ μηνὸς· χιλιοστῷ ἔτει πεντακοσιοστῷ ἐννενηκοστῷ πρώτῳ τῆς τοῦ σ(ωτῆ)ρ(ο)ς ἡμῶν Ἰ(ησο)ῦ Χ(ριστο)ῦ ἐνανθρωπήσεως· ἔρρωσθε οἱ ἀναγινώσκοντες καὶ εὔχεσθε ὑπὲρ ἐμοῦ (souscription éditée par Omont, Manuscrits datés XVe-XVIe s., p. 203 ; cf. Vogel-Gardthausen, pp. 376-377 ; sur Paul Bevilacqua, voir A. Rocchi, De Cœnobio Cryptoferratensi... commentarii, Tusculum 1893, pp. 57, 120-121, et p. 125 où est cité le présent ms.). Encre noire très corrosive. Surface écrite : 150 × 95 mm.
  • Décoration :
    • DÉCORATION – Πύλη (f. 1) et bandeaux (ff. 119 et 140) géométriques, initiales majeures en rouge et jaune ; titres en rouge.
  • Support : Papier.
    FILIGRANES – a(ff. 1-139) couronne surmontée d’une croix, sans équivalent dans Briquet ; b(ff. 140-148) fleur de lis dans un cercle, cf. Briquet 7107.
  • Composition :
    • ff. I. 148 (- 10. 11), 19 lignes.
  • Format :
    • 186 × 120 mm.
  • Aspects codicologiques :
    • CAHIERS – Signatures 1-18 dans l’angle inférieur gauche du premier recto de chaque cahier, portées à la suite d’un travail de restauration. D’après ces signatures, 18 cahiers : 1 cahier de 10 ff. (1-9. 12), 2 quat. (13-28), 1 cahier de 9 ff. (29-37), 1 ternion (38-43), 1 cahier de 9 ff. (44-52), 10 quat. (53-132), 1 cahier de 7 ff. (133-139) et 1 cahier de 9 ff. (140-148). Le f. 117 est relié après le f. 118. Folios blancs : Iv et 138v-139v.
  • Reliure :
    • RELIURE – Demi-reliure (refaite) maroquin rouge ; dos au chiffre de Louis-Philippe.

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • 1(ff. 1-118v) Vie de s. Nil le jeune, abbé de Grottaferrata (BHGa 1370 ; PG 120, 16-165 ; éd. G. Giovanelli, Βίος καὶ πολιτεία τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Νείλου τοῦ Νέου, Grottaferrata 1972, pp. 47-135 : ms. cité p. 34). Lacune (perte de 2 ff. après le f. 9) : πρὸς αὐτὸν ποῦ πορεύῃ — πρὸς τῆς ὑπὸ αὐτοῦ πορευο]μένης (PG 120, 28D3-33A6 ; éd., pp. 53, l. 17-57, l. 25).

    2(ff. 119-138) Vie de s. Barthélemy le jeune, abbé de Grottaferrata, disciple de s. Nil (BHGa 233 ; PG 127, 476-497).

    3(ff. 140-147v) Vie de s. Jean Messor, du monastère de Stilo, en Calabre (BHG 894 ; éd. A. Peters, Joannes Messor..., philos. Dissertation, Bonn 1955, pp. 29-49 : ms. cité p. 4).

Textes du manuscrit

Source des données : Pinakes

Bartholomaeus ab. Cryptae Ferratae (S.), Vita (BHG 233) [Grec].

Iohannes Messor (S.), Vita (BHG 894) [Grec].

Nilus ab. Cryptae Ferratae (S.), Vita (BHG 1370) [Grec].

Intervenant

Ancien possesseur

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • ANNOTATIONS – Au f. I, cinq dodécasyllabes sur s. Nil le Jeune, inc. Πέφυκας ἰσόψηφος, ὦ Νεῖλε, χρόνῳ. Au f. 148v, note en italien concernant l’arrivée, le 9 mars 1654, de deux caisses envoyées par le cardinal Francesco Barberini, abbé commendataire de Grottaferrata depuis 1626 (cf. A. Rocchi, op. cit., pp. 132-133).

    HISTOIRE – Le ms. a été acquis par la Bibliothèque royale à la vente des livres de M. Galitzine le 28 novembre 1821 (v. E. Follieri, « Per una nuova edizione della Vita di san Nilo da Rossano », Bollettino della Badia greca di Grottaferrata 51, 1997 [Ὀπώρα. Studi in onore di Mgr Paul Canart per il LXX compleanno, I], pp. 71-92 : ms. cité pp. 81-82 et n. 47 ; cf. Catalogue des Livres rares et précieux... de la bibliothèque de M. *** [Galitzine]..., Paris 1821, p. 108, no 1387, et Archives Modernes 492ter, f. 59). Estampille de la Bibliothèque royale (Restauration) aux ff. 1 et 147v (type Josserand-Bruno 21).

Bibliographie

  • A. Ehrhard, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts, Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altkristlichen Literatur 50-52, Berlin, Boston, de Gruyter, 1937
  • C. Astruc, M. Concasty, C. Bellon, C. Förstel, Catalogue des manuscrits grecs. Supplément grec numéros 1 à 150, Paris, 2003
  • L. Perria (éd), Tra Oriente e Occidente. Scritture e libri greci fra le regioni orientali di Bisanzio et l'Italia, Testi e Studi Bizantino-Neoellenici 14, Roma, 2003
  • S. Lucà, « Su origine e datazione del Crypt. Bβ.VI (ff. 1-9) », Tra Oriente e Occidente. Scritture e libri greci fra le regioni orientali di Bisanzio et l'Italia, Testi e Studi Bizantino-Neoellenici 14, Roma, 2003, p. 145-224

Sources des données