Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 50

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q77892

  • Titre attesté :
    • Recueil liturgique
  • Autre forme de la cote :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 50
    • Paris. BnF, Supplément grec 50
    • Supplément grec 50
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date de fabrication :
  • Écriture :
    • ÉCRITURE – Deux mains (ff. 1-46 et ff. 46v-49), qui utilisent toutes deux un très gros module (environ 10 mm). Surface écrite : 195/215 × 120/140 mm.
  • Décoration :
    • DÉCORATION – Titres, initiales, points de séparation pour la lecture en rouge.
  • Support : Papier.
    FILIGRANES – Papier épais, sans filigrane. Les ff. 47-48 présentent des vergeures horizontales.
  • Composition :
    • ff. 49 (+ 29), 10 ou 11 lignes.
  • Format :
    • 280 × 208 mm.
  • Aspects codicologiques :
    • CAHIERS – 15 cahiers : 11 binions (1-43) et 2 cahiers de 3 ff. (44-49). Traces de signature dans l’angle inférieur interne des ff. 16v et 20v (δ’ et ε’).
  • Reliure :
    • RELIURE – Veau marbré ; plats aux armes de Napoléon Ier ; dos à son chiffre avec, en capitales dorées sur une pièce de cuir rouge, le titre Evangelia ; tranches jaspées. Ms. envoyé à la reliure le 16 janvier 1806 (Archives Modernes 624, I).

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • 1 (ff. 1-24v) Lectures évangéliques (cf. C. R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, Leipzig 1900-1909) : 1(ff. 1-4) pour la vigile de la Nativité, ὥρα πρώτη ms. (Mt 1, 18-25 ; cf. Gregory, p. 373, Dez κδ’) ; 2(ff. 4-6v) pour la vigile de l’Épiphanie, ὥρα πρώτη ms. (Mt 3, 1-6 ; cf. Gregory, p. 374, σαββάτῳ πρὸ τῶν φώτων) ; 3(ff. 6v-24v) pour le vendredi saint, ὥρα α’ ms. (Mt 27, 3-56 ; cf. Gregory, p. 363).

    2 (ff. 25-49) Office de l’huile sainte, extraits, Εὐχὴ τοῦ ἁγίου ἐλαίου ms. (éd. Εὐχολόγιον τὸ Μέγα, Rome 1873, pp. 181-204) : 1(ff. 25-26) Prière, inc. Κύριε, ὁ ἐν τῷ ἐλέει (éd., p. 186) ; 2(ff. 26v-30v) Évangile pour l’onction (Lc 10, 25-37 ; éd., pp. 188-189) ; 3(ff. 31-41) Répons et prière (éd., pp. 189-190) ; 4(ff. 41v-46) Oraison finale (éd., p. 204) ; 5(46v-49) En complément, d’une autre main, Évangile (Mt 10, 1 et 5-8 ; éd., p. 194) et prière, inc. Δέσποτα παντοκράτωρ (éd., p. 195).

Textes du manuscrit

Source des données : Pinakes

Euchologe (rite byzantin) [Grec].

Evangéliaire byzantin [Grec].

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • ANNOTATIONS – Au f. 49v, en renversant la page, de la première main, effacé, fragment de prière de l’office de l’huile sainte, ὡς ἔδωκας Μωσεῖ — καθ’ ἕκαστα ms. (cf. f. 37 ; éd. Εὐχολόγιον τὸ Μέγα, p. 190, ll. 14-16) ; au-dessous, d’une autre main malhabile, début des versets de la collecte (éd., pp. 185-186) ; dans la marge extérieure, monocondyle, ευθυμιος (?).

    HISTOIRE – Acquis en Orient pendant l’ambassade du marquis de Villeneuve, le ms. parvient à la Bibliothèque du roi en mai 1741 (v. Omont, Missions, t. II, p. 689, no 7 ; cf. Suppl. gr. 24). Le numéro XIX dans la marge du f. 1 indique la place du volume dans la section grecque du catalogue provisoire établi peu après juillet 1753 (Archives Ancien Régime 71, f. 88v ; cf. Suppl. gr. 6). Estampille de la Bibliothèque royale aux ff. 1 et 49v (type Josserand-Bruno 13).

Bibliographie

  • C. Astruc, M. Concasty, C. Bellon, C. Förstel, Catalogue des manuscrits grecs. Supplément grec numéros 1 à 150, Paris, 2003

Sources des données