Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3403

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q98208

Manifeste IIIF

Aspects codicologiques

  • Parch. (f. I, 1, 5-6, 10-11 et 20) et papier (f. 2-4, 7-9, 12-19, 21-70 - filigranes var. Briquet 9970: Florence 1433 et var. Briquet 11726: Florence, Gênes, Sienne, 1428-40), XVe s., I + 70 ff. (f. 68-70v° blancs), 45 x 185 mm. Initiales d’or à «bianchi girari «aux f. 1, 16v°, 31v°. Aux f. 1-30 et 62-64, gloses marginales en grec de plusieurs mains contemporaines, dont peut-être celle de Francesco Filelfo (cf. A.C. de La Mare, op. cit. infra).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //maximo cuique

    ~ f. I-Iv° (add. XVe s.): ‹Notae uariae, graece et latine›.

    1) Dosithevs, Ars grammatica, extr. (éd. I. Tolkiehn, Dosithei ars grammatica, c. LXVIIII, Leipzig, 1913, p. 92-93).

    titre: «DE POEMATIBVS ».

    inc.: «Poematos genera sunt tria. Acteum uel imitatiuum... » (13 lignes).

    2) pas de titre.

    inc.: «Δημοσθένης ὀτε γαρ ἐις Δελφουσ θήβας... » (4 lignes).

    3) ‹Xenophon, Conuiuium, 2, 10›

    pas de titre.

    inc.: «Καί ὁ Ἀντισθένης; Πῶς οὖν,ἔφη, ὦ Σώκρατες... » (3 lignes).

    f. 1-16v°: Rvtilivs Lvpvs, Schemata lexeos.

    titre: «P. RVTILII LVPI SCHEMATA DIANOEAS EX GRAECO VORSA GORGIA ».

    à la fin: «P. RVTILII LVPI SCHEMATA DIANOEAS EX GRAECO VORSA EXPL‹ICIT› » (éd. C. Halm, Rhetores latini minores, Leipzig, Teubner, 1863, p. 1-21).

    f. 16v°-31: Aqvila Romanvs, De figuris sententiarum et elocutionis (ms. Q de Welsh)

    titre: «INCIP‹IT› ROMANI AQVILAE» (ed. cit., p. 22-37).

    f. 31v°-61v°: Petronivs, Satiricon (Excerpta uulgaria - ms. Q de Muller, N des autres éditeurs)

    titre: «PETRONIVS ARBITER ».

    inc.: «Cum alio genere furiarum declamatores... ».

    à la fin: «PETRONIVS ARBITER SATYRICON » (éd. A. Ernout, Pétrone, le Satyricon, Paris, Les Belles Lettres, 1922).

    f. 62-67v°: Apvleivs, Peri Ermeneias.

    titre: «L. APPVLEI [sic] MADAVRENSIS PLATONICI PERI HERMENIAS ».

    expl. incomplet: «... conlectio uel conclusio nominetur secundum Aristotelem commodissime » (7, 272 - éd. P. Thomas, Teubner, 1921, p. 184, l. 12-13).

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: italienne, écriture humanistique cursive. Selon A. C. de La Mare, op. cit. infra, le manuscrit aurait été copié à Florence pour Francesco Filelfo entre 1429 et 1434 (cf. initiales dans le style florentin des années 1425-1440); le copiste n'est pas Niccolò Perotti (cf. A. Mercati, op. cit. infra), contrairement à ce que croit, à la suite de Fulvio Orsini, P. de Nolhac, op. cit. infra.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Francesco Filelfo (1398-1481), qui annote en grec les textes de Rutilius Lupus et d'Aquila Romanus, selon D. Harlfinger cité par A. C. de La Mare, op. cit. infra ; Niccolò Perotti (1429-1480) dont on lit, avec un miroir, aux rayons ultra-violets, l’ex-libris en écriture renversée au f. 70v°: «NICOLAVS PEROTTVS / ARCHIEPISCOPVS / SIPONTINVS»; sur le même folio, la mention: «Visus per me N...ss» (XVe s.) et des armes (croix cantonnée de quatre besants) maladroitement dessinées à la plume; Fulvio Orsini († 1600).

Notes

Source des données : Biblissima

  • E. Pellegrin, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, éds A.-V. Gilles-Raynal, F. Dolbeau, J. Fohlen, Y.-F. Riou, J.-Y. Tilliette, avec la coll. de M. Buonocore, P. Scarcia Piacentini et P.-J. Riamond, Paris, 2010, p. 293 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

Bibliographie

    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 196
    • G. Mercati, Per la cronologia della vita e degli scritti di Niccolò Perotti Arcivescovo di Siponto, Vatican, 1925 (Studi e testi, 44), p. 130
    • H. R. Milar, N. M. Miller et L. A. White, Three new manuscripts of Petronius (C. R. Trans. proceed. Amer. philol. Assoc., 64, 1933, p. 61-62)
    • W. Golf, A study of the manuscripts Ng of Petronius (Univ. of Pittsburgh Bull., 11, 1935, p. 253-254, sigle N)
    • A. Rini, Petronius in Italy from the thirteenth century to the present time, New York, 1937, p. 16
    • K. Müller, Petronii Satyricon, Munich, 1961, p. X et LVIII
    • P. O. Kristeller, Iter italicum, 2, Londres-Leyde, 1967, p. 319, simple mention
    • C. Pellegrino, Petronii Arbitri Satyricon, Rome, 1975, p. XLII, simple mention
    • M. Welsh, The transmission of Aquila Romanus (Class. et Mediaev., 28, 1967, p. 287 et 294-296, description)
    • A. C. de La Mare, The return of Petronius to Italy (Medieval learning and literature. Essays presented to R. W. Hunt, Oxford, 1976, p. 226-227 (description), 252-253 et pl. XXIa [= f. 31v°)]
    • R. Klibanski, F. Regen, Die Handschriften der philosophischen Werke des Apuleius, Göttingen, 1993 (Abhandl. der Akad. der Wiss. in Göttingen, Philol.-histor. Klasse, dritte Folge, 204) p. 154, PH 32
    • Réf.: BMBV (1986) 23465-23468, (1994) 11142, (1991) 12711, (1998) p. 497.

Vie du livre

Source des données