Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal.lat.1630

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q89516

Aspects codicologiques

  • Papier (filigranes mêlés, dont var. Briquet 14363, Coire, 1475), XVe s., II (II parch.) +204 ff. + 1 f. blanc (f. I v°, II v°, 1, 8 v°-12 v° et 165 v°-168 blancs, +f. 129a, pas de f. 179, f. 203 et 204 numérotés par erreur 103 et 104), 215 x 150 mm. Les titres manquent, les mots grecs ont été laissés en blanc.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) :
    1v-8r - Donatus: Commentum Terentii (Auszug)
    13r-14r - Vita Terentii
    14r-18r - Evanthis: De fabula, de comoedia
    18r-204v - Donatus: Commentum Terentii
    18r-59v - in Andriam
    59v-100r - in Eunuchum
    100r-144r - in Adelphos
    144r-174r - in Hecyram
    174r-204v - in Phormionem

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1 v°-8: Donatvs, Commentum Terentii (extrait).

    cet extrait du commentaire de l'Eunuchus (I, 2, 31 -II, 2, 33, 2) manque dans le cours du commentaire au f. 64, l. 28 (cf. infra).

    pas de titre.

    inc.: «patris et matris d‹icebat› i‹psa› quia infantes memorie sunt... ».

    expl.: «... ex ipsis uocabula ut pythagora. Hoc igitur » (in Eunuchum, I, 2, 31 -II, 33, 2 - éd. P. Wessner, Aeli Donati quod fertur commentum Terenti, Leipzig, Teubner, 1902, p. 290, l. 3 -324, l. 19).

    f. 13-14: Vita Terentii.

    pas de titre.

    inc.: «Publius Terentius Afer Kartagine natus seruiuit Rome...».

    expl.: «... Ecyra sepe exclusa uix acta est ».

    f. 14-18: Evanthivs, De fabula, de comoedia.

    pas de titre, suit sans séparation le texte précédent.

    inc.: «Initium tragedie et comedie a rebus diuinis est... ».

    expl.: «... mixtim ioci et grauitates denunctiabantur » (éd. P. Wessner, op. cit. supra, p. 13-31).

    f. 18-204 v°: Donatvs, Commentum Terentii.

    suit sans séparation le texte précédent.

    inc.: «Poeta cum primum animum ad scribendum appulit. Comedia Andria cui palliata ut fabula de loco nomen accepit... » (éd. P. Wessner, op. cit. supra, p. 35).

    f. 18-59: in Andriam.

    f. 59-100: in Eunuchum.

    f. 64, l. 28 lacune de I, 2, 31 à II, 2, 33, 2 signalée en marge par le copiste:

    «notandus error » et comblée aux f. 1 v°-8 (cf. supra) .

    expl.: «... prefixam cenam non superfuit plurimum et ad agendum temporis ».

    f. 100-144: in Adelphos.

    expl. : «... que supra dixerat quod de ista facilem et festiuum putant ».

    f. 144-174: in Hecyram.

    f. 165, 3e l.: «... ad ea que uolumus dicere » (la fin de la page et les f. 165 v°-168 sont blancs).

    omission de III, 5, 8 (fin) à V, 1, 2 v. 727 (éd. cit. supra, p. 271 l. 8-318 l. 21).

    f. 168 v°: «Nec pol me multum fallit. Sensus hic est quod minus sit quod me uocat... » (V, 1, 2, v. 728).

    f. 174-204 v°: in Phormionem.

    à la fin: «FINIS DONATI TERRENTII [sic] ».

Intervenant

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs:: Giambattista Cipelli, dit Egnazio; Ulrich Fugger (au f. II cote: 282 eg.); bibliothèque palatine de Heidelberg (au f. II cote du transfert: C. 96/973).

Notes

Source des données : Biblissima

  • E. Pellegrin, J. Fohlen, C. Jeudy, Y.-F. Riou, avec la coll. d'A. Marucchi et de P. Scarcia Piacentini, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 2me partie. Fonds Palatin, Rossi, Ste-Marie Majeure et Urbinate par J. Fohlen, C. Jeudy, Y.-F. Riou, Paris, 1982, p. 276 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1982_cat_21_22)
  • J. Fohlen, C. Jeudy, Y.-F. Riou, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 2me partie. Fonds Palatin, Rossi, Ste-Marie Majeure et Urbinate, Paris, 1982 (https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/fohlen1982/0304)

Bibliographie

    • R. Sabbadini, Il commento di Donato a Terenzio (Stud. it. filol. class., 2, 1894, p. 49)
    • P. Lehmann, Eine Geschichte..., 1, p. 99.

Vie du livre

Sources des données