Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 2729

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q54779

  • Titre attesté :
    • Apollonios de Rhodes,Argonautiques .
  • Autre forme de la cote :
    • Grec 2729
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 2729
    • Paris. BnF, Grec 2729
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : grec
  • Date de fabrication :
  • Écriture :
    • ECRITURE :
      Ce manuscrit a été entièrement copié par Démétrios Moschos (RGK, II, 131) qui copie 25 vers par page.
      Surface écrite : 175×90 mm. Marge externe : 82 mm. Marge supérieure : 35 mm. Marge inférieure : 66 mm. Marge interne : 27 mm.
      Le f. 29v est blanc. Au f. 84r, les deux tiers du folio sont blancs.
  • Décoration :
    • DECORATION :
      Les titres et initiales ornées sont rubriqués. Bandeau rubriqué au f. 2r.
  • Composition :
    • [I-III]+1-119+[I-II]
  • Format :
    • 276×210 mm
  • Aspects codicologiques :
    • MATIERE :
      Le papier du manuscrit, d’aspect un peu brillant, est plié in-quarto. Le premier filigrane, qui représente une ancre dans un cercle, est proche du numéro 118 834 dans le répertoire en ligne de Piccard (marque attestée en 1490) ou encore du numéro 465 dans le répertoire de Briquet (marque attestée en 1490). À partir du f. 80 apparaît une seconde marque qui représente une arbalète dans un cercle. Cette marque, qui se présente sous la forme d’une paire, est assez voisine du numéro 123 844 dans le répertoire en ligne de Piccard (marque attestée en 1492). Les pontuseaux sont écartés de 60 mm.
      Les folios de garde, pliés in-folio, ont pour filigrane une balance à plateaux ronds proche du numéro 116 933 dans le répertoire en ligne de Piccard (attesté en 1502 à Ravenne).

      FOLIOTATION :
      Foliotation moderne à l’encre noire dans l’angle supérieur externe.

      CAHIERS :
      Quinze quaternions forment ce manuscrit. Contrairement à ce qu’indiquent les signatures, le premier cahier commence non pas au f. 2 mais au troisième folio de garde antérieure. Le fil de couture est toujours visible.

      SIGNATURES :
      Les cahiers sont signés, de première main, semble-t-il, dans la marge inférieure de α’ à ιε’.

      PIQÛRES :
      Absence de piqûre visible.
    • 276×210 mm
      [I-III]+1-119+[I-II]
  • Réglure :
    • REGLURE :
      La réglure est tracée très légèrement à la pointe sèche. Elle est du type 20D1 Leroy-Sautel.
  • Reliure :
    • RELIURE :
      Reliure italienne en maroquin brun. Le dos et les plats sont endommagés, notamment le plat inférieur. Les plats sont estampés à froid mais le losange central est entouré d’un filet doré. Le plat inférieur porte la marque de quatre fermoirs, deux en gouttière, un en tête et un en queue. Les chants sont rainurés et les tranches dorées et ciselées. Les ais, en bois, ne sont pas couverts par une contre-garde.
  • Estampille :
    • ESTAMPILLE :
      Estampille utilisée par la Bibliothèque royale au XVIIe siècle (modèle Josserand-Bruno n°1) aux ff.1r et 119v.

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • (ff. 1r-119v) Apollonios de Rhodes, Argonautiques : (f. 1r) Vie d’Apollonios de Rhodes, éd. K. Wendel, Scholia in Apollonium Rhodium vetera, Berlin, Weidmann, 1935, p. 2, [titre] Ἀπολλωνίου βίος, (f. 1r-v) Argument des Argonautiques, éd. K. Wendel, p. 2-3, [titre] ὑπόθεσις τῶν Ἀργοναυτικῶν, [incipit] Ἀθάμας, υἱὸς Αἰόλου, ἀδελφὸς Κρηθέως, (ff. 2r-29r) Argonautiques, chant I, [titre] Ἀπολλωνίου ῥοδίου Ἀργοναυτικῶν πρῶτον, (ff. 30r-55v) Chant II, [titre] Ἀπολλωνίου ῥοδίου Ἀργοναυτικῶν β’, (ff. 56r-83v) Chant III, [titre] Ἀπολλωνίου ῥοδίου Ἀργοναυτικῶν τρίτον, (ff. 84r-119v) Chant IV, Ἀπολλωνίου ῥοδίου Ἀργοναυτικῶν δ’, [titre final] τέλος τῶν Ἀπολλωνίου Ἀργοναυτικῶν.

Texte du manuscrit

Source des données : Pinakes

Intervenants

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Ce manuscrit des Argonautiques (D) a été copié dans les années 1490 par Démétrios Moschos, copiste qui s’intéressait tout particulièrement à la poésie et qui a fourni un grand travail de révision et d’amélioration de l’épopée d’Apollonios de Rhodes comme le prouvent ses quatre copies du poème (Vaticani gr. 37 et 1358, Casanatensis 408) qui, d’après les travaux de F. Vian et G. Speake, font partie de la famille d et présentent une grande proximité philologique tout en étant indépendants les uns des autres. Vian et Speake ont montré que les copies de Moschos descendent de deux manuscrits crétois dus à Aristobule Apostolis, le Bruxellensis 83, copié en mars 1489, et le Sinaiticus gr. 1194, copié en décembre 1491, date qui fait donc office de terminus post quem pour les manuscrits de Moschos. Leurs collations ont permis de montrer que le scribe a probablement établi un brouillon à partir des deux manuscrits d’Aristobule Apostolis. Ce texte a été contaminé avec des leçons d’autres familles et amélioré au fur et à mesure par des conjectures. Les différences entre les quatre témoins de Moschos s’expliquent par le fait que le scribe a retravaillé son brouillon pour chaque copie. Le Paris.gr. 2729 et le manuscrit de Rome, qui partagent le filigrane 465 de Briquet, ont été copiés les premiers, dans les années 1490. Les deux manuscrits conservés à la Bibliothèque vaticane, qui ont été copiés dans la première décennie du XVIe siècle, sont légèrement postérieurs.
    Ce manuscrit est issu de la bibliothèque de la famille de Mesmes, initiée par Jean-Jacques et Henri de Mesmes. Il a probablement fait partie de la collection de Jean Bigot, conseiller au parlement de Rouen, qui avait dans sa bibliothèque quelques manuscrits provenant des collections De Mesmes. C’est du moins ce qu’indique la note du premier folio de garde : Codex Memmiano-Bigotianus. Cette bibliothèque fut mise en vente en 1706 et achetée par l’abbé de Louvois au profit de la bibliothèque du roi. Il faut toutefois noter que ce manuscrit d’Apollonios de Rhodes n’apparaît pas dans la liste des manuscrits de Bigot mis en vente en 1706 (Bibliotheca Bigotiana. Seu catalogus librorum, Paris, 1706). Dans la marge interne du f. 1r, la cote XII a été inscrite. D. Jackson a pu observer des cotes similaires dans les Paris. gr. 171, 383, 2112, 2320, 2587.

Bibliographie

  • D. Jackson, « Greek Manuscripts of the De Mesmes Family », Scriptorium, 63, 2009, p. 89-120
  • D. Jackson, « The Greek Manuscripts of Jean Hurault de Boistaillé », Studi italiani di filologia classica, 2, 2004, p. 209-252
  • E. Gamba, « Un nuovo manoscritto copiato da Niccolò Leonico Tomeo (Par. gr. 1833). Appunti per la ricostruzione della sua biblioteca », Eikasmos, 25, 2014, p. 329-360

Sources des données