Présentation du contenu

Source des données : Jonas

• Rutebeuf | Neuf joies de Notre Dame
  Incipit référence de l'oeuvre : Reyne de pitié Marie / En qui deite pure et clere / A mortalité se marie / Tu es virge et file et mere...
  Folio 3r - 3v

Source des données : Parker on the Web

• Résumé : CCCC MS 63 is complicated textual compilation, comprising five separate sections. The first, which includes meditative and spiritual works by Anselm of Canterbury (d. 1109), Ralph of London OSB (fl. thirteenth century), and Richard of Saint-Victor OSA (d. 1173), was given to Christ Church, Canterbury, by Thomas Stoyl, who was a monk there, 1299-1333. The second volume includes an anonymous tract on the virtues and vices, and works by Bonaventure OFM (1217/21-74); the third volume contains important documents and letters pertaining to Christ Church, Canterbury; the fourth volume is a copy of the letters of Bernard of Clairvaux OCist (1090-1153); and the final volume contains a number of religious texts, including the Formula vitae honestae of Martin of Braga (c. 515-80). These volumes are dated to the thirteenth and fourteenth centuries. On f. 3 is a copy of the poem Les neuf joies nostre dame, attributed to Rutebeuf (c. 1245-1285).

  
  

  Contenu :

  
  

  Langue(s) des textes : latin, français

  
  

  Intervenants :

  Anselm of Canterbury OSB - author

  John de Scalis - author

  1r-25v - Anselm of Canterbury OSB, Oratio 7. Anselm of Canterbury OSB, Meditatio 3 De redemptione humana. Anselm of Canterbury OSB, Oratio 1. Anselm of Canterbury OSB, Meditatio 2 Deploratio uirginitatis male amissae. John de Scalis, Meditatio || Orationes quam plures ad redemptorem nostrum et sanctos quarum pleraeque Anselmum Cantuariensem habuerunt auctorem

  Note : Prayers

  Note : a.

  incipit : (3r) Aue maria saluans seculum

  Note : b.

  incipit : (3r) O mater clementie

  Note : c.

  Note : French verse

  incipit : (3r) Rayne de pite marie en ky deytez pure e clere

  explicit : (3v) Od les noef ordres mansiuns nous doynt en cele haute eglise. Amen

  Note : d.

  incipit : (3v) Sancte stephane beate stephane

  Note : e.

  rubric : (4r) Incipiunt orationes seu meditationes edite ab Anselmo Cantuariensis archiepiscopo

  incipit : (4v) Dominus Ihesus Christus redempcio mea

  Note : (P. L. CLVIII 902)

  Note : Ending with

  rubric : (14v) Oratio ad Sanctum Benedictum

  Note : (P. L. CLVIII 1006)

  explicit : (15r) gloriemur coram deo. Qui uiuis

  Note : 15v blank

  Note : f.

  rubric : (16r) Orationes quamplures ad ipsum redemptorem nostrum

  incipit : (16r) Oraciones siue meditaciones que subscripte sunt

  Note : The first are

  incipit : (16r) Deus piissime

  rubric : (16r) Meditacio redempcionis nostre

  incipit : (16r) Anima Christiana

  Note : (P. L. CLVIII 762)

  rubric : (17v) Ad trinitatem

  incipit : (17v) O pater clementissime

  Note : (P. L. CLVIII 875)

  rubric : (17v) Anselmi ad deum patrem

  incipit : (17v) Omnipotens deus et misericors

  Note : After four more prayers to the Father follow prayers at Confession, at Mass, to the Trinity, Angel, Virgin, John Baptist, Andrew, Martin, Patron of Church

  rubric : (24r) Deploracio uirginitatis male amisse

  incipit : (24r) Anima mea anima erumpnosa

  Note : (P. L. CLVIII 726)

  rubric : (24r) Johannis de Scalis

  rubric : (24r) R. Primum et principale principium

  incipit : (24r) Interminabilis deus

  
  

  25v-29r - Anselm of Canterbury OSB, Proslogion || Prosologion ejusdem Anselmi

  Note : Prologue

  incipit : (25v) Postquam opusculum

  Note : Capitula

  Note : Text

  incipit : (26r) Eya nunc

  Note : (P. L. CLVIII 225)

  
  

  Intervenants :

  Oglerio of Locedio OCist - author

  29r-31r - Oglerio of Locedio OCist, De laudibus sanctae Dei genetricis (extract) || Planctus beati Bernardi, ut dicitur, de dolore Dei et genetricis in morte filii sui

  rubric : (29r) Planctus beati Bernardi

  incipit : (29r) Quis dabit capiti

  explicit : (31r) filius eius dominus noster Ihesus Christus. Qui cum deo patre etc.

  
  

  Intervenants :

  pseudo-Hugh of Saint-Victor - author

  pseudo-Bernard of Clairvaux OCist - author

  31r-43r - Texts on confession. pseudo-Hugh of Saint-Victor, Meditationes. pseudo-Bernard of Clairvaux OCist, Meditationes piissimae de cognitione humanae conditionis || De confessione; - de contemplatione cujuslibet horae diei; - meditationes Bernardi et Augustini

  rubric : (31r) De confessione utile documentum

  incipit : (31r) Do me totum. nichil. dixi captus es et cepisti me

  explicit : (31v) eatenus confitere

  rubric : (31v) De oratione

  incipit : (31v) Oracione que semper confessione sequi debet

  explicit : (31v) affectu postulabis

  rubric : (31v) De contemplacione cuiuslibet hore diei

  incipit : (31v) Nunc quomodo preparandum sit

  explicit : (34r) mox futurum

  rubric : (34r) De tribus necessariis in peticione

  incipit : (34r) Tria uidentur michi esse necessaria

  rubric : (34v) Incipit meditacio beati Augustini

  incipit : (34v) Domine deus meus da cordi

  rubric : (36r) De eodem

  incipit : (36r) Inuoco te deus meus

  rubric : (36v) De eodem

  incipit : (36v) Quid rex meus

  Note : (37r) Extracts from Bernard, Gregory, Augustine

  rubric : (37v) Meditaciones Bernardi

  Note : (P. L. CLXXXIV 485)

  incipit : (37v) Multi multa sciunt

  
  

  Intervenants :

  Ambrosius Autpertus - author

  43v-47r - Ambrosius Autpertus, De conflictu uitiorum et uirtutum || Liber sancti Augustini [Hipponensis] de conflictu vitiorum et virtutum

  rubric : (43v) Augustinus de conflictu uitiorum et uirtutum

  Note : (P. L. XL 1091)

  incipit : (43v) Apostolica uox clamat

  
  

  Intervenants :

  Innocent III (Lotharius de Segnis) - author

  47r-56v - Innocent III (Lotharius de Segnis), De miseria humanae conditionis || Tractatus Lotarii de contemptu mundi

  incipit : (47r) Domino patri karissimo petro

  incipit : (47r) Quare de uulua

  Note : (P. L. CCXVII 701)

  
  

  Intervenants :

  Ralph of London OSB - author

  57r-83v - Ralph of London OSB, Electuarium || Electuarium in delectatione et refocillatione animae, de creatione primi hominis et prevaricatione ejus

  rubric : (57r) Incipiunt capitula sequentis opusculi in quo agitur de lapsu et reparacione seu redempcione hominis et dicitur liber iste Electuarium eo quod collectus et electus extractus et confectus sit de uariis libris tractatibus et sermonibus tam auctenticis quam magistralibus

  Note : (58 Chapters)

  rubric : (57v) Incipit Electuarium in delectacione et refocillatione anime

  incipit : (57v) Consideranti diligencius quid sit homo

  Note : By Radulphus de Londonia: another copy in MS. Lambeth 142

  Note : Ends

  explicit : (81r) qui transiit ex hoc mundo ad patrem. Cui cum eodem patre et spiritu sancto sit honor et uirtus, laus et gloria per infinita secula seculorum. Amen

  Note : 81v-83v blank

  
  

  Intervenants :

  Richard of Saint-Victor OSA - author

  84r-98v - Richard of Saint-Victor OSA, De statu interioris hominis || [Ricardus de Sancto Victore] de statu interioris hominis post lapsum

  Note : Similar hand but double columns of 52 lines

  Note : (84r) Capitula

  Note : Text

  incipit : (84r) Omne capud languidum

  Note : cf. P. L. CXCVI 1117

  explicit : (98v) societate gaudere

  
  

  99r-99v - Liber mandatorum Dei || Liber mandatorum Dei sive sylloge theologiae

  Note : uno duntaxat constat folio

  Note : In tabular form headed

  rubric : (99r) Hic est liber mandatorum dei

  Note : Notes on Scripture. Division of Sciences, Theology, Penitence, Giving of Thanks

  Note : (99r) This leaf in another hand

  
  

  100r-116v - Summa de septem sacramentis || Tractatus de septem sacramentis

  Note : In the first hand: head-line

  rubric : (100r) Tractatus de Sacramentis

  rubric : (100r) Hic incipit primus rotulus

  incipit : (100r) Augustinus Sacramentum est inuisibilis gracie uisibilis forma

  Note : In tabular form. There are three rotuli

  Note : (116v) Ends treating of baptism

  
  

  Intervenants :

  Isidore of Seville - author

  116v-118r - Isidore of Seville, Etymologiae (book 5, chapter 39) || De seculis et aetatibus sive tabula chronologica a creatione ad decimum annum Recensuithini regis Hispaniarum et mortem Heraclii imperatoris

  incipit : (116v) Secula generacionibus consistunt

  incipit : (116v) Prima etas in exordio sui continet creacionem mundi

  explicit : (118r) usque in presentem gloriosi recenswithin(!) principis annorum xmum qui est era dc. lvi. v. dccc. liii.

  Note : From Isidore Etymologiae V xxxviii sqq.

  
  

  118v-129v - Sermons || Sermones varii de Christo, angelorum ordinibus, &c.

  incipit : (118v) Habitantibus in regione umbre mortis lux orta est eis

  Note : Frater bone fortune (Bonaventura) is quoted

  Note : Change of hand

  incipit : (125v) Ascendit super cherubin

  Note : On the Ascension

  explicit : (128r) de ista gloriosa solempnitate ascensionis

  Note : 128v-129v blank

  
  

  130r-141v - De septem uirtutibus (excerpt) || De septem virtutibus, de oratione dominica, de septem vitiis capitalibus, de septem sacramentis

  incipit : (130r) Gratia expellit morbum peccati

  Note : Ends

  explicit : (141v) alter sit iudeus alia patent

  Note : (141v) A good sketch of two heads in pencil

  
  

  Intervenants :

  Nicholas of Amiens - author

  142r-145v - Nicholas of Amiens, Ars fidei catholicae || Libellus qui dicitur ars fidei

  incipit : (142r) Clemens papa cuius rem nominis

  Note : (P. L. CCX 595)

  explicit : (144v) sic patet propositum

  rubric : (144v) Explicit ars fidei catholice a clemente papa auctorizata

  Note : (144v) A Distinctio follows

  Note : f. 145r+145v blank

  
  

  Intervenants :

  Bonaventure OFM - author

  146r-151v - Bonaventure OFM, Itinerarium mentis in Deum || Itinerarium mentis euntis ad Deum secundum fratrem bonae fortunae [Bonaventuram]

  rubric : (146r) Incipit prologus generalis ministri minorum in Itinerarium mentis in deum

  incipit : (146r) In principio primum principium

  rubric : (146r) Incipit itinerarium mentis euntis ad deum secundum fratrem bone fortune

  incipit : (146r) Beatus uir cuius est auxilium abs te

  explicit : (151v) dicet omnis populus fiat fiat Amen

  rubric : (151v) Explicit etc.

  
  

  151v-176r - Bonaventure OFM, Breuiloquium pauperis || Ejusdem breviarium, libri VI

  rubric : (151v) Incipit prohemium in libro qui dicitur breuiarium magistri bonefortune ordinis minorum ministri generalis

  incipit : (151v) Flecto genua

  incipit : (154r) Liber I. In principio intelligendum est

  Note : Hand gets smaller towards the end

  Note : Ends

  explicit : (176r) Excita te nunc anima mea

  
  

  176v-177v - De officio et ordine missarum || De officio et ordine missarum, quod unusquisque papa addidit a tempore beati Petri usque ad papam Clementem tertium

  Note : In double columns

  incipit : (176v) De officio et ordine misse tractaturi

  explicit : (177r) pro posse disseruimus

  Note : 177v blank

  
  

  Intervenants :

  Lanfranc - author

  178r-188v - Lanfranc's statutes for Christ Church, Canterbury || Statuta praescripta priori et conventui Christi Cantuariensi per Lanfrancum archiepiscopum Cantuariensem

  Note : a.

  incipit : (178r) Vt nulli hominum liceat hanc paginam

  Note : f. 178r-178v contains Papal confirmations ending imperfectly. A gap after it

  Note : b.

  incipit : (179r) Lanfrancus indignus sancte Dorobernensis ecclesie antistes

  explicit : (179r) clementer absoluat. Amen

  incipit : (179r) Abbas cum eligitur

  explicit : (188v) in congregacione defuncto fieri solent

  Note : (Opera, 1648, p. 253), cf. MS 462. 5

  
  

  189r-195v - Tituli decretalium || Tituli decretalium, digestorum, veterum et novorum, codicis, inforciati, autenticorum

  Note : In triple columns: hand resembles that of vol. I

  
  

  195v-198v - Letters and other instruments pertaining to Christ Church, Canterbury || Epistolae et alia instrumenta ad monasterium Christi Cantuariensem pertinentia

  Note : (1) Epistola prioris et conventus de Tynterna ad capitulum ecclesiae Cantuariensis,- se mutuo amicitiae vinculo esse astrictos, negotiaque ecclesiae Cantuariensis, a Willelmo Wake commonacho suo Romanae ecclesiae capellano et penitentiario inchoata, eidem optato fine concludenda commendasse.(2) Epistola A. prioris ecclesiae Christi Cantuariensis ad subpriorem et capitulum ejusdem, quod dominus Portuensis concessit ei ut presentarent Galfridum de I. ad ecclesiam de Aldermane-Cherche in London. per resignationem Lamberti ejusdem domini clerici et nepotis jam in curia vacantem, cujus collatio ratione statuti de beneficiis in curia vacantibus ad dictum dominum pertinebat, orat igitur ut dictam presentationem acceptantes omnia quae restant facienda fideliter exequantur(3) Epistola W. de la Cornere papae capellani ad suppriorem ecclesiae Christi Cantuariensis ut latori plenam velit adhibere fiduciam(4) Obligatio prioris et capituli ecclesiae Christi Cantuariensis ad solvendum dominae Katerinae Lovell LXXVIII marcas ab eadem domina mutuo acceptas, dat. 1268 mense aprili(5) Epistola A. prioris et electi Cantuariensis ad suppriorem et capitulum ejusdem, quod acta super confirmatione Roberti de Withampton electi Sarisburiensis ab aliquibus advocatis correcta, eis confirmanda misit(6) Confirmatio electionis ejusdem Roberti per capitulum Cantuariensem 1270(7) Forma epistolae supplicatoriae ut preces fiant pro anima defuncti 7. There are erasures of several lines (8) Quaedam de lite inter episcopos suffraganeos et capitulum Cantuariensis circa electionem officialis curiae Cantuariensis sede vacante 8. Refers to the bishops of London, Winchester, Worcester (9) Forma epistolae a monacho ad priorem de morte amici(10) Procuratorium capituli Cantuariensis(11) Epistola scholaris cujusdam Oxoniis ad quendam monachum de ratione studiorum suorum et aliis negotiis11. The student is hearing the Digest: mentions Johannes de Ludham: commends Adam de Nortoft: has written a tract de electionibus prelatorum (12) Epistola capituli ecclesiae Sarum ad capitulum ecclesiae Cantuariensis. - obnixe rogant ut, cum ecclesia Sarum multas passa sit injurias pro reverentia quam tempore vacationis exhibuit ecclesiae Cantuariensis non negent tuicionem appellationis propter alicujus curiae vel curialis potentiam(13) Epistola capituli Cantuariensis ad omnia monasteria ordinis Sancti Benedicti de lite orta inter eos et archiepiscopum suum(14) Donatio annuae pensionis x marcarum facta magistro W. de la Cornere per capitulum Cantuariensem

  Note : In double columns: charter-like hand

  
  

  Intervenants :

  Bernard of Clairvaux OCist - author

  199r-236v - Bernard of Clairvaux OCist, Epistolae || Epistolae CIII Bernardi Claraevallensis

  Note : 1.

  rubric : (199r) Ad Robertum nepotem

  Note : (P. L. CLXXXII 67)

  incipit : (199r) Satis et plusquam satis sustinui

  Note : 103.

  incipit : (236r) Odor in flore

  Note : (Epistola 125)

  explicit : (236r) non esse dampnosum

  Note : (unfinished)

  
  

  237r-258r - Speculum humanae saluationis || Speculum humanae salvationis, versibus Latinis rythmicis

  Note : On f. 237r a xvith cent. note: vide Prints or Drawings 3/2 N. 20.

  Note : (237r) Table to the Speculum

  rubric : (237v) Incipit prohemium cuiusdam noue compilationis

  explicit : (258r) Qui cum patre et spiritu sancto est in eternum benedictus. amen

  rubric : (258r) Explicit tractatus dictus speculum saluacionis humanis quod. G. C.

  
  

  Intervenants :

  Martin of Braga - author

  258r-259v - Martin of Braga, Formula uitae honestae || Seneca de quatuor virtutibus cardinalibus

  incipit : (258r) Quatuor uirtutum species

  explicit : (259v) contempnat ignauiam

  rubric : (259v) Explicit sentencia de quatuor uirtutibus cardinalibus

  Note : Spicilegium Liberianum 564 etc.

  
  

  Intervenants :

  pseudo-Seneca - author

  259v-260r - pseudo-Seneca, De paupertate || Idem de paupertate honesta

  incipit : (259v) Honesta inquit epicurus

  explicit : (260r) dant diuicie insolenciam

  rubric : (260r) Explicit Ceneca de paupertate honesta

  
  

  Intervenants :

  pseudo-Bonaventure OFM - author

  260r-260r - pseudo-Bonaventure OFM, Meditatio || Brevis et valida meditatio de beneficiis Dei ejusdem Bonaventurae

  incipit : (260r) Non paruum estimo beneficium

  explicit : (260v) ostendere se peccatorem non esse

  rubric : (260v) Explicit meditatio. Cuius supra etc.