Notes

Source des données : Bibliothèque numérique d’agglomération de Saint-Omer

• Grand in folio de 183 feuillets de parchemin, inscrits sur deux colonnes de 42 lignes d'une réglure à la pointe sèche. L'écriture est une belle caroline régulière, possiblement d'une seule main. Le cahier VIII est d'une main plus tardive, copié vraisemblablement au début du XIIe siècle. F. 140v passage d'une autre main. F. 189v ajout postérieur. Signatures médiévales au verso du dernier feuillet de chaque cahier. La mise en page est caractéristique des grands volumes du XIe siècle, aérée, avec des rubriques rouges-orangées, et évoque celle produits dans les scriptoria ottoniens, notamment à la Reicheneau.

  CONTENU

  Premier volume de ce qui devait être une Bible géante complète, contenant : Pentateuque, Josué, Judith, Ruth, et Job. 1°_f. 1 : Ordo librorum ad legendum. Série d'instructions concernant les lectures bibliques, rédigées à Rome au VIIIe siècle pendant la réforme carolingienne, et souvent reprise en introduction des biblique géantes clunisiennes. 2°_f. 2-5va : lettre 53 de Jérôme de Stridon à Paulin, prêtre, sur l'étude de l'Écriture sainte. Cette lettre est traditionnellement employée comme préface à la Vulgate. 3°_f. 5vb-6a : préface de Jérôme de Stridon au Pentateuque. 4°_f. 6va-7va : table des livres bibliques S'ensuivent les premiers livres de la Bible selon la Vulgate, souvent précédé de leur préface par Jérôme: 1. Genèse 2. Exode 3. Lévitique 4. Nombres 5. Deutéronome 6. Livre de Josué 7. Livre des Juges 8. Livre de Ruth 9. Livre de Job

  DÉCOR

  La décoration de ce volume n' a pas été terminée comme en témoignent les nombreux espaces de lettres laissés vides. Mais on y trouve néanmoins plusieurs superbes lettres ornées de rinceaux au début de chacun des livres bibliques, et d'une lettre historiée pour le livre de Job. Les autres divisions du texte sont marquées par des lettres rouges, rehaussées de bleu, de pourpre ou de vert. Le style du décor principal se retrouve dans plusieurs autres manuscrits provenant de la Collégiale Notre-Dame de Saint-Omer, et probablement produits par le scriptorium de Saint-Bertin. Il présente toutes les caractéristiques de l’art roman septentrional, encore influencé par l’art carolingien franco-saxon dans les décors abstraits, et qui développe un style figuratif hiératique, en deux dimensions, où l’expressivité est rendue par un choix de coloris tranchés, animés par un jeu de rehauts et de lavis qui donnent vie et épaisseur aux figures. On y retrouve le vocabulaire ornemental caractéristique de l'époque romane : rinceaux fleuris, protomés léonins servant à marquer les articulations des lettres, quelques canidés (f. 106v), ainsi qu'un vocabulaire qui semble emprunté à l'orfèvrerie, tel le grand V du f. 63. Un des éléments caractéristiques de ce décor est la présence de fonds colorés rehaussés de fin rinceaux blancs.

  ICONOGRAPHIE

  La seule lettre historiée de ce manuscrit ouvre le Livre de Job (f. 167), illustré par une initiale V figurée par Job lui-même, trônant sur une chaise curule, couronné et vêtu comme un roi pour figurer son opulence. De sous lui sort un rameau où fleurissent trois têtes, qui représentent sa nombreuse descendance, reprenant le principe de l’arbre de Jessé.

  RELIURE

  Refaite au XVIe siècle : ais de bois couverts de veau brun estampé à froid 'un encadrement à la roulette, dos à 6 nerfs, caissons fleuronnés à froid aux armes du Chapitre, titre rapporté sur veau beige.

  PROVENANCE

  "Bibliotheca Sti audomari" inscrit ) l'encre sur le premier feuillet (XVIIIe s.)

  BIBLIOGRAPHIE

  A. Catalogues d’exposition _CORDONNIER, Rémy, La Bible dans tous ses états, St-Omer, 2018. C. Bibliographie générale _CAHN, Walter, The Souvigny Bible, A Study in Romanesque Manuscript Illumination, New York, 1967, p. 474-475, n° 66 _DURAND, Jannic, « Note sur une iconographie méconnue : le 'saint roi Job' », Cahiers archéologiques, 32, 1984, p. 113-135 43100 TU _GRODECKI, Louis, « Une scène de la vie de saint benoit, provenant de Saint-Denis au Musée de Cluny », Revue des arts, 8, 1958, p. 161-171. _SHEPARD,Dorothy, Introducing the Lambeth Bible, A Study of Text and Imagery, Turnhout, Brepols, 2007, App.3

Source des données : Initiale

• Pentateuque, Josué, Juges, Ruth et Job avec le prologue de Jérôme et la lettre à Paulin.