Présentation du contenu

Source des données : BnF, Département des manuscrits

• Métaphraste de Décembre (cf. Ehrhard, Ueberlieferung und Bestand, t. II, p. 512-513), composé de diverses parties.

  
  

  I. (ff. 1-16) JEAN DE JÉRUSALEM, vie de saint Jean Damascène (M. 94, 429-489).

  
  

  II. (1er vol. de Décembre). 4 (ff. 17-24) passion de sainte Barbe (M. 116, 301-316, d'après notre ms.). 5 (ff. 24-101) vie de saint Sabas (nombreux extraits dans M. I. Gedeon, Βυζαντινὸν ἑορτολόγιον, Constantinople, 1899, p. 244-271). 6 (ff. 101-123v) vie de saint Nicolas (M. 116, 317-356). 7 (ff. 123v-134v) vie de saint Ambroise, quelque peu différente de M. 116, 861 A 15-881 ; inc. Οὐαλεντιανὸς μετὰ τελευτὴν Ἰοϐιανοῦ. 8 (ff. 134v-140) vie de saint Patapius (M. 116, 357-368, d'après notre ms.). 10 (ff. 140-167) passion de saint Ménas et de ses compagnons (M. 116, 368-416, d'après notre ms.). 11 (ff. 167v-204v) vie de saint Daniel le Stylite (M. 116, 969-1037). 12 (ff. 204v-230v) vie de saint Spyridon (M. 116, 417-468, d'après notre ms.). 13 (ff. 231-252v) martyre de saint Eustrate et de ses compagnons (M. 116, 468-505, d'après notre ms.). [14] (ff. 252v-277) martyre de saint Thyrse et de ses compagnons (M. 116, 508-560). Le ms. finissait vraisemblablement avec cette pièce.

  
  

  III. (2e vol. de Décembre, augmenté de quelques homélies). 15 (ff. 277-283v) passion de saint Éleuthère (M. 115, 128-141 ; notre ms. s'en éloigne à différentes reprises). 17 (ff. 283v-296v) vie de Daniel et des trois enfants (M. 115, 372-404) ; (ff. 296v-312v) S. JEAN CHRYSOSTOME, quod nemo laeditur nisi a seipso (M. 52, 459-680, 6 παραϐλάψαι δυνήσονται, τῷ δὲ Θεῷ κτλ.) ; dimanche τῶν πατέρων καὶ τῶν προπατέρων : (ff. 312v-325v) contra theatra* (M. 56, 541-554) et (ff. 325v-332) de beato Abraham* (M. 50, 737-746). 18 (ff. 332-342) martyre de saint Sébastien et de ses compagnons (M. 116, 793-816). 19 (ff. 342-348v) martyre de saint Boniface (M. 115, 241-257). 20 (ff. 348v-355) passion de saint Ignace d'Antioche (M. 114, 1269-1285) ; (ff. 355-361v) S. JEAN CHRYSOSTOME, in s. Philogonium (M. 48, 747-756). 21 (ff. 361v-366v) passion de sainte Julienne (M. 114, 1437-1452). 22 (ff. 367-381) martyre de sainte Anastasie et de ses compagnes (M. 116, 573-609). 23 (ff. 381-383v) passion des dix martyrs de Crète (M. 116, 565-573). 24 (ff. 383v-399) vie et passion de sainte Eugénie (M. 116, 609-652). 25 (ff. 399-404v) S. BASILE*, in s. Christi generationem (M. 31, 1457-1476). 27 (ff. 404v-413) vie de saint Théodore Graptus, βίος καὶ πολιτεία τοῦ — Γραπτοῦ καὶ Θεοφάνονς τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ms. (M. 116, 653-684). 28 (ff. 413v-430v) passion des saints Indus et Domna (M. 116, 1037-1081). 29 (ff. 430v-434) BASILE DE SÉLEUCIE, τοῦ αὐτοῦ ms., de infantibus in Bethleem sublatis (M. 85, 388-400) ; (ff. 434-449v) vie de saint Marcel l'Acémète (M. 116, 705-745). 31 (ff. 450-465) vie de sainte Mélanie Romaine (M. 116, 753-793).