Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Copte 11

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q117138

  • Titre attesté :
    • Psalmodie annuelle bilingue
  • Autre forme de la cote :
    • Département des manuscrits, Copte, 11
    • Copte 11
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Copte 11
    • Paris. BnF, Copte 11
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Écriture :
    • Encre noire et rouge (titres, foliotation, décoration diverse, etc.), doré et vert pour la décoration
  • Décoration :
    • Décoration : Double page de frontispice : croix formée d'un entrelacs géométrique avec rosace au centre, en couleurs et en or avec anagrammes (???) coptes entre les branches (fol. 1v) ; titre or et rouge, surmonté d'un bandeau avec cartouche, constituant la partie supérieure d'un portique (fol. 2). Les titres des divisions internes sont surmontés de bandeaux d'entrelacs en forme d'arche. Initiales de grande taille, parfois décorées en couleurs. Quelques unes sont enluminées, surtout l’alpha en forme d’oiseau.
  • Support : Papier oriental avec fils de chaînette groupés par trois. Feuilles de garde : papier filigrané avec trois croissants
  • Composition :
    • Nombre de feuillets : 264 + feuilles de garde d’origine orientale 2 au début et 2 à la fin. Foliotation gréco-copte d’origine aux versos (le premier chiffre nº 3 apparaît au fol. 1v et le dernier nº 335 au fol. 334v)
  • Dimensions :
    • Dimensions : 20,5 x 14,5 cm. Surface écrite : 15,5-17 x 10 cm. Nombre de lignes : 16-17
  • Aspects codicologiques :
    • Nombre de feuillets : 264 + feuilles de garde d’origine orientale 2 au début et 2 à la fin. Foliotation gréco-copte d’origine aux versos (le premier chiffre nº 3 apparaît au fol. 1v et le dernier nº 335 au fol. 334v). Dimensions : 20,5 x 14,5 cm. Surface écrite : 15,5-17 x 10 cm. Nombre de lignes : 16-17.

      Cahiers : 27 quinions avec lacunes internes, plus 3 feuillets d’un début de cahier final, numérotés en chiffres gréco-coptes et en arabe en toutes lettres, en rouge à partir du 25ème (f. 233). A partir du 4ème cahier, lacunes fréquentes d’un ou deux feuillets dans les cahiers.
  • Reliure :
    • Reliure orientale à rabat, cuir brun clair, plaque centrale en forme de mandorle polylobée estampée et dorée, décor de bouquet à tige brisée, fleurons et écoinçons estampés et dorés. Médaillon circulaire et écoinçons estampés et dorés au rabat. Bordures de filets, filets au couvre-tranche.

Manifeste IIIF

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Rituel à usage privé (cf. Ms. 35)

    Texte complet.

    Colophon final : vendredi 1er Bābah 1254 AM / 1537 AD (fol. 343 v) ; colophon intermédiaire: mardi 3 Barhamāt 1253 AM / 1537 AD) (fol. 130r) .

    Copié en Égypte en 1537 et non 1518 : le chiffre copte cursif de la dizaine avait été mal interprété dans les catalogues précédents.

    Notes additionnelles diverses (d’origine) : Dédicace à un notable (le commanditaire ?) avec une suite de titres et épithètes mais sans nom ni date précis (2ème feuille de garde à la fin).

Texte du manuscrit

Source des données : Mandragore

Enluminures et décors

Ancien possesseur

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Notice collée à l’intérieur de la reliure.


    Provient de la bibliothèque de Gilbert Gaulmin (1585-1665) acquise en 1667.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Théotokies -- Manuscrits liturgiques/Psalmodies

Vie du livre

Sources des données