Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 12471

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q45945

  • Titres attestés :
    • « Abecés [A B C] par ekivoche et li significations des lettres. — Se li rois de Cambrai envoie... ».
    • « Ave Maria, en roumans. — Mout hautement se maria... ».
    • « Caton en roumans, » par ADAM DE SUEIL. — « Signour, ains ke je vous commans... ».
    • Complainte de Jérusalem. — « Roume, Jherusalens se plaint... ».
    • « De le mort Nostre Signeur. — Oiés de haute estore l'uevre... ».
    • « De l'unicorne. — Mout par est faus cil qui sentent... ».
    • Dit du corps. — « [E]spi doit dont dire del cors... ».
    • « Jugement de Nostre Signour... — Puis ke jou trouvai sai bien doi tel cose dire... ».
    • « Li ver de Couloigne. — Glorious sire pere, qui le mont racatas... ».
    • « Li ver de le mort. — Bien deussons essample prendre... ».
    • « Miracle du paigneur. — De cele dame glorieuse... ».
    • Moralités des philosophes, par ALART DE CAMBRAI — « Cil qui en soi a tant de sens... ».
    • Recueil d'anciennes poésies morales et religieuses.
    • « Roumans de saint Alessin [Alexis]. — Signour et dames, entendés un sermon... ».
    • « Roumans du triacle et du venin. — [M]out a en triacle et venin grant discorde... ».
    • « Roumans du vilain n'en gouste. — Tout autressi com briés usages... ».
    • Traité des vertus, d'après Sénèque ou Martin de Braga. — « Qui tout jors list et riens n'entent... ».
    • Vies des Pères. — Quarante chapitres ; le premier est intitulé : « Des II. hermites, li uns kaï on pechiet de fornication... Aïde Dieus, rois Jhesucris... » — et le dernier : « Des III. hermites, dont li dui estoient jouene et li dui villart, et ces II. villars beicoit li sains coulons lor viande. Cil qui Diu crient riens ne li faut... » (Incomplet de la fin.) — Cf. Notices et extraits des manuscrits, XXIV, I, 156.
  • Autre forme de la cote :
    • Département des manuscrits, Français, 12471
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 12471
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 12471
    • Paris. BnF, Français 12471
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Support : Parchemin.
  • Composition :
    • 290 feuillets à 2 colonnes.
  • Format :
    • 265 × 190 mm.
  • Aspects codicologiques :
    • 290 feuillets à 2 colonnes.265 × 190 mm.
  • Reliure :
    • Reliure maroquin rouge, aux armes du roi.

Manifeste IIIF

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Miniatures en tête de chaque poème.

Source des données : Jonas

  • Collectif | Vie des Pères en vers
    Incipit référence de l'oeuvre : Ayde dex rois jesucris / Peres et filz sainz esperis
  • Anonyme | Quatre vertus cardinales
    Incipit référence de l'oeuvre : De vertus sont .iiii. manieres Moult precieuses et moult cieres
    Folio 89
  • Henri de Valenciennes | Jugement de Nostre Seigneur
    Incipit référence de l'oeuvre : Puisque trouver sai bien doi je dont chose dire / Ke a dieu ne au siecle ne fache a contredire
    Folio 73v - 80v
  • Anonyme | Chanson de saint Alexis
    Incipit référence de l'oeuvre : Bons fut li siecles al tens ancienur / Quer feit i ert e justise ed amur
    Folio 51v - 73v
  • Anonyme | Dit de l'unicorne
    Incipit référence de l'oeuvre : Moult par est cis fox qui s'entent Qui le bien voit et le mal prent
    Folio 24
  • Alart de Cambrai | Moralités des philosophes
    Incipit référence de l'oeuvre : Cil ki en soi a tant de sens / Qu'il set les poins et les assens / De dire et de biaus mos trouver
    Folio 1ra - 7va
  • Adam de Suel | Disticha Catonis
    Incipit référence de l'oeuvre : Seignour ains que je vous commans / D'espondre Caton en roumans
    Folio 110 - 120v
  • Anonyme | Vers de la mort
    Incipit référence de l'oeuvre : Bien deussons essample prendre / A nous meisme sans atendre
    Folio 41 - 47
  • Huon le Roi de Cambrai | ABC
    Incipit référence de l'oeuvre : Se li rois de Cambrai envoie / Son sens et son engien en voie
    Folio 20v - 24v
  • Huon le Roi de Cambrai | Ave Maria
    Incipit référence de l'oeuvre : Mout hautement se maria / en vous, dame, Ave Maria.
    Folio 18 - 20
  • Huon le Roi | Regret Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : Oiez de haute estoire l'uevre / Si com ele se doit esmuevre
    Folio 27r - 41
  • Huon de Saint-Quentin | Complainte de Jérusalem
    Incipit référence de l'oeuvre : Rome, Jherusalem se plaint / De covoitise qui vos plaint
    Folio 106 - 110
  • Anonyme | Dit du corps
    Incipit référence de l'oeuvre : Cors, en toy n'a point de savoir / Car tu goulouses trop avoir / Reubes et bons cevaus de pris
    Folio 7v - 11v
  • Anonyme | Dit du corps
    Incipit référence de l'oeuvre : Cors, en toy n'a point de savoir / Car tu goulouses trop avoir / Reubes et bons cevaus de pris
    Folio 33
  • Anonyme | Du triacle et du venim
    Incipit référence de l'oeuvre : Mout a entre triacle et venin grant descorde / Tout cil ki sont el mont n'en feroient l'acorde
    Folio 47 - 51
  • Anonyme | Vers de Cologne
    Incipit référence de l'oeuvre : Glorious sire Pere qui le mont racatas / Jhesu qui de ton sanc le monde ravoias
    Folio 80v - 88
  • Anonyme | Vilain n'en goûte
    Incipit référence de l'oeuvre : Tout autresi que biaus usaiges / Plaist par nature az cortois sages
    Folio 11v - 16v

Textes du manuscrit

Source des données : Mandragore

Parties du manuscrit

BnF Archives et manuscrits

Enluminures et décors

Intervenants

Autres intervenants

  • Bibliothèque de Bourgogne ( Possesseur ) : (Legaré, 1998) (Source : Jonas)
  • Marguerite de Flandres ( Possesseur ) : (Legaré, 1998) (Source : Jonas)

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Notes

Source des données : Jonas

  • la foliotation passe de 249 à 260

Bibliographie

  • Catalogue de l’exposition de La BNF : Les Mss à Peinture Du 13e Au 16e. Paris: Bibliothèque nationale de France, 1955.
  • Bargeton, René. Le Livre de Philosophie et de Moralité Par Alard de Cambrai, Étude et Édition. Paris, 1942.
  • Busby, Keith. Codex and Context. Reading Old French Verse Narrative in Manuscript. New York: Rodopi, 2002.
  • Chaurand, Jacques. Fou, Dixième Conte de La Vie Des Pères. Publications Romanes et Françaises 117. Genève: Droz, 1971.
  • Collet, Olivier. “Littérature, Histoire, Pouvoir et Mécénat.” Médiévales 38 (2000): 87–110.
  • Elliott, Alison Goddard. The Vie de Saint Alexis in the Twelfth and Thirteenth Centuries : An Edition and Commentary. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1983.
  • Eusebi, Mario. Le Due Conclusioni Del « Saint Alexis », 1998.
  • HEMMING, TD. La Vie de Saint Alexis. Texte Du Manuscrit A (B.N. Nouv. Acq. Fr. 4503). Editée Avec Introduction, Notes et Glossaire. Textes Littéraires. Exeter: University of Exeter Press, 1994.
  • Hemming, T. D. La Vie de Saint Alexis. Texte Du Ms A (BN Nouv Acq. Fr. 4503). Textes Littéraires. University of Exeter Press 90. Exeter, 1994.
  • Jeannot, Delphine. Le Mécénat Bibliophilique de Jean sans Peur et de Marguerite de Bavière (1404-1424). Burgundica 19. Turnhout: Brepols, 2012.
  • Kleineidam, Hartmunt. Li Ver de Couloigne, Du Bon Ange et Du Mauves, Un Ensaingnement... Beiträge Zur Romanischen Philologie Des Mittelalters 03. Munich, 1968.
  • Koschwitz, Eduard, and Wendelin Förster. Altfranzösisches Übungsbuch. Heilbronn, 1884.
  • Lecoy, Félix. La Vie Des Pères. Société Des Anciens Textes Français. Paris: Firmin Didot puis Picard, 1987.
  • Legaré, Anne-Marie. “Les Cent Quatorze Manuscrits de Bourgogne Choisis Par Le Comte d’Argenson Pour Le Roi Louis XV. Edition de La Liste de 1748.” Bulletin Du Bibliophile /2 (1998): 241–329.
  • Legaré, Anne-Marie. “Nouveau Document Concernant l’histoire de La Bibliothèque Des Ducs de Bourgogne.” Scriptorium 54 (2000): 193–96.
  • Leurquin, Anne-Françoise, Françoise Féry-Hue, Sylvie Lefèvre, Maria Careri, Gillette Labory, Geneviève Hasenohr, Christine Ruby, and Françoise Gasparri. Album de Manuscrits Français Du 13e Siècle : Mise En Page et Mise En Texte. Rome: Viella, 2001.
  • Morawski, Joseph. “Mélanges de Littérature Pieuse. Les Miracles de Notre-Dame En Vers Français. Premier et Deuxième Articles.” Romania 61 (1935).
  • Morawski, Joseph. “Mélanges de Littérature Pieuse. Les Miracles de Notre-Dame En Vers Français. Troisième Article.” Romania 64 (1938).
  • Morawski, Joseph. “Notice Sur Deux Manuscrits Provenant Des Anciennes Librairies de Bourgogne et Du Louvre.” Romania 59 (1933): 431–37.
  • Paris, Gaston, and Léopold Pannier. La Vie de Saint Alexis, Poème Du XIe Siècle. Texte Critique Avec Un Lexique Complet et Une Table Des Assonances. Paris, 1872.
  • Payen, Jean-Charles. Alard de Cambrai. Livre de Philosophie et de Moralité. Bibliothèque Française et Romane, série B. Paris: Klincksieck, 1970.
  • Perugi, Maurizio. La Vie de Saint Alexis. Textes Littéraires Français 529. Genève: Droz, 2000.
  • Schwan, Edouard. “La Vie Des Anciens Pères.” Romania 13 (1884): 233–63.
  • Section romane. Notices de Manuscrits Français et Occitans. Dossiers Suspendus. Paris: CNRS-IRHT, 1937.
  • Segre, Cesare. “Problemi Di Tradizione Di Testi Romanzi : Dai Poemetti Agiografici Alle Chanson de Geste.” In Concetto Storia Miti e Immagini Del Medio Evo a Cura Di Vittore Branca, 339–51. Civiltà Europea e Civiltà Veneziana, Aspetti e Problemi 7. Firenze: Sansoni, 1973.
  • Sonet, Jean. Le Roman de Barlaam et Josaphat. Namur-Paris, 1949.
  • Stebbins, Charles E. “Une Étude Comparative Des Trois Grandes Versions En Vers de La Vie de Saint Alexis Conservée En Vieux Français.” Revue Des Langues Romanes 83 (1978): 379–403.
  • Tudor, Adrian. “Telling the Same Tale ? Gautier de Coinci’s Miracles de Nostre Dame and the First Vie Des Pères.” In Gautier de Coinci. Miracles, Music, and Manuscripts, 301–30. Medieval Texts and Cultures of Northern Europe 13. Turnhout: Brepols, 2006.
  • Uitti, Karl D. “The Old French Alexis.” Romance Philology 20 (1967).
  • Van Coolput, Colette-Anne, and Ariane Van Galen. “Godefroid de Naste, Seigneur et Lecteur Au 14e Siècle.” Revue Du Nord 369 (2007): 7–25.
  • Van Coolput-Storms, Colette. “Entre Flandre et Hainaut : Godefroid de Naste († 1337) et Ses Livres.” Le Moyen Age 113 (2007): 529–47.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Adam de Suel. -- Distiques de Caton.
    Alard de Cambrai. -- Dits ou moralités des philosophes.
    Caton, Pseudo-. -- Distiques, traductions d'Adam de Suel.
    Poésies. -- Recueils (XIIIe s.).
    S. Alexis. -- Vie.

Vie du livre

Sources des données