Douai. Bibliothèque municipale, Ms. 765

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q239911

  • Autre forme de la cote :
    • DOUAI. Bibliothèque municipale, 0765
    • Bibliothèque municipale, 0765
    • Bibliothèque municipale, Ms. 765
    • Douai, Bibliothèque municipale, 0765
    • DOUAI, Bibliothèque municipale, 0765
    • Douai. Bibliothèque municipale, Ms. 765
    • DOUAI, Bibl. mun. 765 - I
    • Douai, BM, 0765
  • Conservé à : Douai. Bibliothèque municipale
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Support : parchemin
  • Composition :
    • 139 ff.
  • Dimensions :
    • 250 x 170

Numérisation du décor

Aspects codicologiques

  • Parch., XIVe s., 139 ff. + 1 f. de garde blanc (f. 19 v° et 115 v° blancs), 240 X 165 mm. Recueil de trois parties à peu près contemporaines :

    1 — f. 1-19 : just. : 165 X 93 mm., 28 long. lignes, réglure à la mine de plomb. Cahiers : 18, 26, 36(-1), non signés, avec réclames horizontales à la fin des cahiers. Initiales bleues à filigranes rouges avec antennes au début de chaque prologue au f. 1 et au début de chaque livre aux f. 2 v°, 7, 11 et 13 v°, initiales bleues ou rouges au début de chaque distique latin, pieds de mouche rubriqués au début des vers français correspondants.

    inc. : « de pluiseurs gens... » (f. 2).

    expl. : «... plusquam ibidem illudat » (f. 138 v°).

    : « licet maxima commitum... » (f. 139).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Présentation du contenu

Source des données : Jonas

  • Jean Le Fèvre | Disticha Catonis
    Incipit référence de l'oeuvre : Si deus est animus nobis ut carmina dicunt / hic tibi precipue sit pura mente colendus // Soyes certains que Dieux est et dois croirre / que les dittiers nous en donnent memoire...
    Folio 1r - 19r
  • Jean de Meun | Consolation de Philosophie
    Incipit référence de l'oeuvre : Helas je qui jadis fis jolives chansonetes
    Folio deuxième volume 20r - 115r

Source des données : Persée - DER-IRHT, XLI

  • 1 — f. 1-19 : Ps. CATO, Disticha (cum transl. gall. IOHANNIS FABRI).

    prologue latin, f. 1 lignes 1-20 ; prologue français, f. 1 ligne 21-2 v° ligne 24.

    ensuite les distiques latins alternent avec les vers français.

    ordre des livres : I f. 2 v°-7, II f. 7-10 v°, III f. 11-13 v°, IV f. 13 v°-19.

    à la fin : « Explicit Catho dans castigamina nato ».

Texte du manuscrit

Source des données : Initiale

Titre du texte non renseigné [Langue non renseignée].

Intervenant

Autres intervenants

  • Chrétien, abbé de Marchiennes ( Possesseur ) : donne le ms à l'abbaye au 14e s (Source : Jonas)

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine : 1 — française, écriture gothique livresque d’assez gros module.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XLI

  • Possesseur : 1-3 — abbaye de Marchiennes, qui le reçut de l’abbé Chrétien au XIVe s. d’après la note du bibliothécaire de Marchiennes, Dom Charles Godin, au f. 1 : « Apporté par l’abbé Chrétien au XIVe s. » (XVIIIe s.) ; cotes anciennes « G. 690 » et « D. 659 », d’après le Cat. gén., infra.

Notes

Source des données : Biblissima

Bibliographie

    • Cat. gén., in-4°, 6, Paris, 1878, p. 461-463
    • E. P. Ruhe, Untersuchungen zu den altfranzösischen Übersetzungen der Disticha Catonis (Beiträge zur romanischen Philologie des Mittelalters, 2), Munich, 1968, p. 214 note 4
    • O. Weijers, Pseudo-Boèce. De disciplina scolarium, Leyde, 1976, p. 70 n° 24.
  • Chrétien DEHAISNES, Douai (CGM in-4° 6), Manuscrits 1-1239, 1878 (Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements. Tome VI (série in-4°))
  • Dedeck-Hery, V. L. The Manuscripts of the Translation of Boethius’ Consolatio by Jean de Meung. Speculum 15, 1940.
  • Dorsy, Lucie. “Car La Vie Menee sans Doctrine Semble a La Mort Qu’on Paint Ou Ymagine”. Edition Critique de La Traduction Des Disticha Catonis de Jean Le Fèvre. Paris, 2012.
  • Henri-Jean MARTIN (éd.), Jean VEZIN (éd.), Jacques MONFRIN, Mise en page et mise en texte du livre manuscrit, Paris, Cercle de la Librairie-Promodis, 1990
  • Jeudy, Colette, and Yves-François Riou. Manuscrits Classiques Latins Des Bibliothèques Publiques de France. Documents, Études et Répertoires Publiés Par l’IRHT ; Histoire Des Bibliothèques Médiévales, 18 & 61. Paris: CNRS Editions, 1989.
  • Section romane. Notices de Manuscrits Français et Occitans. Dossiers Suspendus. Paris: CNRS-IRHT, 1937.
  • Vanwijnsberghe, Dominique. Moult Bons et Notables. L’enluminure Tournaisienne à l’époque de Robert Campin (1380-1430). Corpus of Illuminated Manuscripts 17. Louvain: Peeters, 2007.

Vie du livre

Sources des données