Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 171

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q119969

  • Titre attesté :
    • DASTŪR al-ʿAMAL va TAṢḤĪḤ-i ǦADVAL
  • Autre forme de la cote :
    • Département des manuscrits, Persan, 171
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 171
    • Paris. BnF, Persan 171
    • Persan 171
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Support : Papier européen (filigranes : couronne, p. 29, etc. ; monts surmontés d'une croix, p. 303, etc. ; tête de bœuf, p. 17, etc.). Paginé ; comporte 446 pages. Cahiers : quinions p. 3 à 182 et 202 à 440 ; quaternion avec un f. inséré p. 183-201 et binion p. 441 à [448]. Le f. des p. 1-2 a été ajouté. Les p. 212-3 sont restées blanches.
  • Aspects codicologiques :
    • Copie anonyme achevée (p. 443) sur l'original autographe daté du samedi 12 Raǧab 904H. (/23 février 1499), le vendredi 2 Ẓū l-Qaʿda 932H. Écriture ottamae Nasẖī de 17 lignes à la page ; titres rubriques ; réclames. Surface écrite 95 × 130 mm. Ms. de 170 × 225.
  • Reliure :
    • Reliure en veau moucheté fauve estampée à chaud d'une plaque centrale aux armes impériales, d'une bordure de roulette et, sur le dos de maroquin rouge, du chiffe de Napoléon.

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation intégrale

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • (Cf. p. 7). Commentaire du Zīǧ-i Uluġ Bēġ, dédié au Sultan Bāyazīd II (p. 6), rédigé par Maḥmūd b. M. b. Qāẕī-zāda Rūmī, dit Mīrīm Čalabī [dont la date de décès, vendredi 16 Ẓū l-Qaʿda 932H./24 août 1526, est inscrite en marge de la p. 443 par le copiste ou un des premiers possesseurs du volume].

    Incipit p. 4 :

    تبارک الذی له ملک السموات والارض وعنده علم السّاعة حکیمی واهب العطیه (...)

    Explicit p. 442 :

    (...) در مطالع بادشاهی تیسیر توفیق و تیسیر تعدیر عطای کري را پاینده آمین یا رب العالمین (نقل هذا المنقول ...)

Texte du manuscrit

Source des données : Mandragore

Mirim Çelebi (1475?-1526?) : Dastūr al-ʿamal wa-tashīh al-Jadwal [Langue non renseignée].

Enluminures et décors

Intervenant

Autres intervenants

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Manuscrit de même provenance que les ms. Persan 163, Persan 176, Persan 223, Persan 226, Persan 317 et Suppl. turc 772 : on distingue à la p. 1, gratté, la cote Arm. [L]. Tab. [...] Loc. 1[9 ?]. Par ailleurs, à la même page, se lit le titre « Livre turc arabe d'Ast[r]onomie [et ?] logie », de la main de sancy cf. ms. Persan 163 (f. 3v), Persan 176 (f. 2), Persan 223 (f. 1), Persan 226 (f. 1) et Persan 317 (f. 1), et une autre notice, anonyme. Le volume a fait partie de la bibliothèque de M. Thévenot (n° 174). Une notice latine de Renaudot et une notice signée d'Armain (n° 292) sont insérées en tête

Notes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Le ms. comporte des figures géométriques aux p. 118, 121, 125, 126, 128, 130, 132, 134, 135, 141, 363, 376 et 378 et des tables aux p. 140, 267, 366, 407 et 409.
    De nombreuses corrections et ajouts marginaux paraissent souvent de la main du copsite. Aux p. 445-6 figure un texte en persan au sujet des éclipses et, à la p. 444 (d'une autre main), des notes en turc sur une éclipse suvence en Rabīʿ Ier 97[0]H. (/octobre-novembre 1562) et sur des événements historiques de 982H. (/1574-5) et 1003H. (/1594-5). Un possesseur a surchargé en noir le nom des califes.
    À la p. 1 figure l'ex-libris d'Amur-ullāh b. Aḥmad b. Maḥmūd b. al-Ḥāǧǧī Murīd al-Adirnavī, muvaqqait à la Ǧāmiʿ-i ǧadīd d'Édirne, puis celui de Muḥ. ʿAlī. À la p. 3 se lit l'ex-libris de [ce même] M. ʿAlī al-Munaǧǧim, celui du Šayẖ M. b. ʿAlī dit al-Mānī, daté d'Edrine de 998H. (/1589-90), et le timbre d'Ibrāhīm b. Ḥāǧǧī Sinān. Une note, ibidem, indique qu'Ibrāhīm b. Ḥāǧǧī Sinān fut disciple d'Amr-ullāh b. Aḥmad, lui-même disciple de M. al-Miṣrī, lui-même disciple de M. b. M. al-Ṣūfī, lui-même élève de Šihāb al-Dīn Aḥmad b. al-Maǧdī.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • دستور العمل و تصحیح جدول
    Mīrīm Čalabī (Maḥmūd b. M. b. Qāẕī-zāda Rūmī)
    Amr-ullāh b. Aḥmad b. Maḥmūd b. al-Ḥāǧǧ Murīd al-Adirnavī, muvaqqit à la Nelle Mosquée d'Edirne
    Ibrāhīm b. Ḥāǧǧī Sinān
    M. ʿAlī al-Munaǧǧim
    M. b. ʿAlī al-Mānī, Šayẖ
    Sancy (Achille de Harlay de)
    Thévenot (Melchisédech)
    Ouvrages scientifiques, Astronomie et astrologie, tables

Vie du livre

Sources des données