Origine

• Origine: italienne (toscane), écriture humanistique cursive. Aux f. 103 v°-104, longue note datée sans doute de la main du copiste Benigno de Lucignano mais en humanistique ronde: «Exaratum est hoc uolumen Suane ynclite quondam ciuitatis per Benninum Lucinianum Vallis Clanarum. Tempore quo Senenses cum Alphonso Parthenopensium rege Nec non cum Iacobo comite Nicholai olim Picinini filio infeliciter grauiterue bella gerebant. Vicissentque Senenses ni ductores eorumque exercitus imperatores Dominus Gismundus atque Gisbertus ille de Corigia proditores fuissent. Et si poenas iuste recteque dedissent. Namque primum depredati Alterum uero ex altissimis palatii fenestris multis hinc inde uulneribus laniatum proiciere Atque uti Hanibalem Carthaginensium ducem Romanę urbis sepulturam habuisse acępimus equeat ipse habuit. Digna res prorsus aureisque licteris inscribenda monumentisque maiorum nostrorum comparanda. Verum tamen agere nequiuerunt quin eorum quoque opulentissima castra deuastassent atque diruerent. Nam primo quidem aduentu Iacobi comitis Sartianenses uehementissime expugnantum [sic] ipsi uero pro libertate pugnabant, illi pro rapine magnitudine uoluptateque fortissime dimicabant. Ad postremum cum eos expugnare ac uincere non posset discessit Scytoniumque // f. 104 // se contulit eiusque fortissimam arcem in deditionem acepit Orbetellum («Latronum conspirationibus» exponctués) Montemque Maranum Latronum conspirationibus impotestatem [sic] redegit. Non aliter uero quam Pyrrus Epyrotarum Tirannus aquisita cito dimisit breuique post tempore cum sex milibus equitum peregrinus ille exercitus de fortuna uoluente deletus est. M°CCCC° quinquagesimo quinto» (éd. F. Rühl, op. cit. infra).

  (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)