Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• ANNOTATIONS – Les annotations de Racine (éditées pour la plupart par P. Mesnard, Jean Racine. Œuvres complètes, t. VI, Paris 1865) sont rédigées en latin pour la Vie de Platon de Diogène Laërce, Euthyphron (pp. 1-6), l’Apologie de Socrate (pp. 7-17), Criton (pp. 17-22), Phédon (pp. 22-47) et Cratyle (pp. 47-68) ; en latin puis en français pour le Banquet (pp. 176-195) et la République (pp. 371-472) ; en français pour Phèdre (pp. 195-214), le Premier Alcibiade (pp. 215-227), Gorgias (pp. 303-333), Ion (pp. 360-364), Ménexène (pp. 364-370), le livre 5 des Lois (pp. 547-555) et Sur la République de Proclus (pp. 383-384). Notes également en fin de volume aux pp. 434 et 435. Selon R. Knight (Racine et la Grèce, 2e éd., Paris 1974, pp. 168 sqq. et pl. II no 7, entre pp. 144 et 145), il y a deux séries chronologiques dans ces annotations : premières années après Port-Royal (1659-1662) et l’âge mûr (après 1677). Aux pp. 424-429, 456-459 et 634-643 de Platon, quelques annotations modernes au crayon rouge.

  HISTOIRE – Le livre a appartenu aux jésuites du collège de Clermont (page de titre, en haut, mention manuscrite, Collegii Societ. Jesu Parisien) et à Jean Racine (même page, en bas, signature autographe, Racine J.). Il a été donné à la Bibliothèque du roi, avec d’autres manuscrits et imprimés, par son fils Louis le 15 mars 1756 (Archives Ancien Régime 65, f. 352, no 4 ; cf. Delisle, Cabinet des manuscrits, t. I, p. 425, n. 1 ; v. E. Jovy, Études raciniennes. La Bibliothèque des Racine, Jean, Jean-Baptiste et Louis Racine, Paris 1933, pp. 9-10, tiré à part du Bulletin du Bibliophile, n. s. 11, 1932, pp. 558-559).